出版社:生活·读书·新知三联书店
出版日期:1991-10
ISBN:9787108003201
作者:[美] 纳博科夫
页数:518页
《文学讲稿》的笔记-第20页
“写作的艺术应首先将这个世界视为潜在的小说来观察”
《文学讲稿》的笔记-第241页
P241
《文学讲稿》的笔记-第26页
“在我看来，从一个长远的眼光来看，衡量一部小说质量如何最终要看它能不能兼备诗道德精微和科学的直觉”
《文学讲稿》的笔记-第294页
P294
P312
《文学讲稿》的笔记-第170页
P170
P185
《文学讲稿》的笔记-第378页
纳博科夫在带注释的卷宗里写道：“灵魂和格里高尔一起死去；年轻健康的兽性统治了一切。寄生虫在格里高尔身上养肥了自己。” 纳老头儿批注到入木！
《文学讲稿》的笔记-第29页
就书而言，从中寻求真实的生活，真实的人物，以及诸如此类的真实是毫无意义的。
《文学讲稿》的笔记-第380页
你们要注意卡夫卡的风格：它的清晰，准确和正式的语调与故事恶梦般的内容形成如此强烈的对照。没有一点诗般的隐喻来装点他全然只有黑白两色的故事。他的清晰的风格强调了他的幻想的暗调的丰富性。 从未见过一个人象纳老头儿这样精准地描摹出卡夫卡作品的感觉：一个饱满的黑白片、富含逻辑的一场梦魇、平白无情的语调。
《文学讲稿》的笔记-第238页 - 文体
分号加and结构
展开式手法
无意义的空话
would or used to
马的主题
《文学讲稿》的笔记-优秀读者与优秀作家 - 优秀读者与优秀作家
在那无路可循的山坡上攀援的是艺术大师，只是他登上山顶，当风而立。你猜他在那里遇见了谁？是气喘吁吁却又兴高采烈的读者。两人自然而然拥抱起来了。如果这本书永垂不朽，他们就永不分离。
《文学讲稿》的笔记-第459页
459
464
《文学讲稿》的笔记-第189页 - 同上
千层饼主题:帽子，房子，多层蛋糕，棺材
多声部配合法或平行插入法：第一次到永镇客店；农展会
结构式转换：开头对查理的叙述
《文学讲稿》的笔记-第23页
“那么。一个读书人，究竟应该怎样读才合适呢？要有不掺杂个人感情的想象力和艺术审美趣味”
《文学讲稿》的笔记-第247页
P247
P281
《文学讲稿》的笔记-第185页 - 居。福楼拜———《包法利夫人》
三种因素造就一个人：遗传因素，环境因素还有未知因素X。这三种因素相比，环境因素的影响力远远弱于另两种因素，而未知因素X的力量则大大超过其他因素。谈到小说中的各种人物，当然是作者在控制、指挥和运用这三种因素。……福楼拜的小说表现的是人类命运的精妙的微积分，不是社会环境影响的加减乘除。
《文学讲稿》的笔记-第26页
“气质人人不同，但是我可以马上告诉你：读书人的最佳气质在于既富艺术性，又富科学性”
《文学讲稿》的笔记-第379页
一部成功的艺术品的抽象的象征价值决不应该凌架于作品美的，燃烧的生命之上。 翻译者非得译出这么多“的”吗？是为了追求和风吗？
纳老头儿说的真不错，这直让我想到了达力的表：凡是真正的抽象作品，无不先是给人以整体的空旷的震撼，再进而显露出其中有关象征的那部分的意味。
《文学讲稿》的笔记-第96页
“风格是作家人格的一个内在组成部分或特性”
《文学讲稿》的笔记-第212页
赖昂和爱玛故作风雅，与自高自大而又不学无术的郝麦侈谈科学，两者同样浅薄、平庸、陈腐。伪艺术与伪科学在这里回合了。一八五二年十月九日福楼拜写信给他的情妇说：“我正在写一对青年男女谈论文学、海、山、音乐和其它所谓富有诗意的题目。在一般读者看来，这像是一段严肃的描写，但我的真实意图是要画一幅漫画。我认为小说家拿女主角和她的情郎开玩笑，这是第一次。但讽刺并不妨碍同情——正相反，讽刺加强了故事哀戚的一面。”