别闹了，费曼先生
出版社:生活·读书·新知三联书店
出版日期:1997-12
ISBN:9787108011114
作者:费曼
页数:449页
作者简介
费曼得过诺贝尔奖，是现代最伟大的理论物理学家之一。但他同时也可能是历史上唯一被按摩院请去画裸体画、偷偷打开放着原子弹机密文件的保险箱，在巴西桑巴乐团担任鼓手的科学家。他曾跟爱因斯坦和波尔等大师讨论物理问题，也曾在赌城跟职业赌徒研究输赢机率。
书籍目录
目录
序
天才中的小飞侠
作者序――
费曼自述
作者序二
带来无限灵感
第一部 小顽童的成长
他单靠想便把收音机修好
我切，我切，我切切切！
谁偷了我的门？
你在说什么鬼话？
好险，又过关了！
伟大的化学部主任
第二部 误闯普林斯顿
“别闹了 费曼先生！”
我啦！我啦！
有没有猫体构造图？
当科学大师碰上菜鸟
真正男子汉
跟数学家抬杠
看穿你的心
草履虫 蜻蜓・蚁
第三部 从军记
我要报效国家
猎犬能，我也能
原子弹外传
开锁英雄惜英雄
山姆大叔不要你
第四部 堂堂大教授
眼中无“物’，心中有“理’
有什么问题吗？
还我一块钱！
你就这样问她们？
运气，其实不简单
美国佬在巴西
语不惊人誓不休
费曼大闹赌城
对不起 薪水太高了
第五部 笑闹中的真智慧
桃太郎，我投降！
不要太相信专家
我就是不要签
会议在哪里？
如果科学就是艺术
假聪明，真笨蛋
你们就这样选书？
诺贝尔奖害人不浅
无心插柳变专家
教授鼓手上舞台
真真假假，假假真真
草包族科学
内容概要
理查德・曼（Richard P.Feyrman）1918年出生，1939年于麻省理工学院毕业后，进入普林斯顿大学研究院，又加入罗拉拉摩斯实验室，对原子弹的发展贡献卓著。1956年与薛温格和朝永振一郎共获诺贝尔物理奖。1988年2月困患癌症辞世。费曼的思想如天马行空，喜自辟蹊径，且从不固执，求知欲极强。他很爱恶作剧，但往往只为点出世间许多荒谬之处。确如《洛杉矶时报》所说的，“任何读这本书而不大笑出声的人，心理一定有毛病。”
发布书评
精彩书评 (总计90条)
-
读高中时为对付高考，老师给我们推荐了一本又一本复习资料，其中有一本语文复习书，收集了许多名人名言和事例，老师让我们背过，好在作文时用上。当时还真背过了不少，现在差不多都还给老师了，但有一则轶事却记忆犹新：美国原子弹试验爆炸时，从观察的人群中突然跑出一个人来，手中握着一张小纸条举在空中快速地奔跑着。这个不要命的人就是物理学家费曼。费曼奔跑是为了推算原子弹爆炸的当量。当时我很奇怪费曼这样奔跑着怎么能推算出原子弹的爆炸强度呢？问物理老师，老师奇怪地看了看我然后说费曼是根据他手中握着的纸片上落下的尘埃计算出来的。其实我听了仍然不明白，但装出一副理解了的神情点了点头。物理老师说完还对我笑了笑，这笑容让我激动了半天。 去年我买《别闹了，费曼先生》（三联书店1997年第一版）这本书，不能说不与记忆中的这件轶事有关。读这本“科学顽童的故事”时，我先翻到费曼的“从军记”，费曼在二战时曾加入洛斯阿拉莫斯实验室参加曼哈顿计划，对原子弹的发展贡献卓著。在“炸弹婴儿出世”一节中费曼讲述了原子弹爆炸时的情景，但我没有发现我记忆中的那则轶事，不过费曼的这一句话仍可以为他献身科学做一个注释：“我大概是唯一用肉眼直接看着那次爆炸的人。”费曼没有戴上发给每个人以供观测试暴之用的墨镜，他坐在卡车的挡风玻璃后面，觉得这样便能看得清楚又能兼顾安全。 这本书的许多情节是很耐人寻味的，譬如费曼念大学时只对科学感兴趣，但学校规定必须修几门人文课程，好沾染一点“文化”气息。于是费曼拿着选修表从第一行开始看起，没想到“天文学”被归入人文科目！那一年费曼籍着“天文学”逃过一劫。第二年费曼在选修表上终于发现了跟科学最接近的“东西”：哲学。他又以“梦的分析”通过了在他听来“咕哝咕哝”不知道老教授咕哝些什么的哲学课。从这些片断中透露出了费曼的性格和他的智慧游戏。 费曼获得过诺贝尔物理学奖，但他的科学生活并非单调枯燥，他到了44岁时开始学素描，从那时起直到故世始终保持了这个爱好，他为自己的绘画作品能卖出去感到兴奋，有趣的是他曾被一家按摩院请去画裸体画，结果因他画的裸露的乳房而被按摩院拒绝，后来却被气象局买去高挂在办公室内；他也曾偷偷打开放着原子弹机密文件的保险柜，仅仅是为了恶作剧；他曾跟爱因斯坦和波尔等物理学大师谈论问题，也曾在赌城跟赌徒研究输赢机率…… 继《别闹了，费曼先生》后，又读到一本关于费曼的书，即《你干吗在乎别人怎么想？》（中国社会科学出版社1999年第一版），如果说前者讲述的是费曼从小顽童成长为科学家的“编年史”，那么这一本在松散零碎的故事里更描绘出了“充满好奇心的费曼”，尤其值得品味的是费曼对他童年生活的回忆。在费曼眼里他是由父亲培养成一名科学家的。费曼童年时父亲常给他念《大英百科全书》里边的章节，比如有一次念到恐龙，父亲念完了书里的描写，又形象地对费曼说：要是恐龙站在门前的院子里，那么它的脑袋能凑着咱这两层楼的窗户，可它的脑袋却伸不进窗户，因为它比窗户还宽呢。费曼回忆说，父亲总是这样把教给他的概念变成可触可摸有实际意义的东西。父亲培养了费曼留意观察和学会思考的能力，使费曼对科学领域着迷。费曼对他的科学人生，归结于童年父亲的教育，“从某种意义上，我是上瘾了——就像一个人在孩童时尝到什么甜头，就一直念念不忘。”费曼的母亲尽管对科学丝毫不懂，可她对费曼的影响也非常大，从特别有幽默感的母亲那儿，费曼懂得：“理解世界的最高境界是欢笑和广博的同情心。”读费曼回忆父亲对他的教育时，我总情不自禁地想到身边望子成龙望女成凤的家长们，尤其是星期天陪着孩子穿梭赶往绘画、书法、钢琴、英语等等课堂的情景。这与费曼的父亲从一片树叶、一只小鸟、一个马车玩具等身边事物来耐心培养费曼的观察力和想象力有多大的差异啊。 “你干吗在乎别人怎么想？”这个书名其实就是费曼回忆病逝的第一个妻子艾莲的故事题目，费曼的回忆充满深情和感激。久卧病榻的艾莲逝世后，费曼写道：“我一颗眼泪也没掉。直到一个多月后，我在橡树城的一家商店里看见了一条漂亮的连衣裙，我想，‘艾莲一定会喜欢的，’顿时不能自己，潸然泪下。”这段朴实的描写让我们看到了“科学顽童”内心世界的另一面。读完这两本书后，费曼的形象浮现在我的眼前，微笑中含着睿智和顽皮，清晰真实。凝望着费曼恶作剧般的目光，我突然怀疑起记忆中的那则费曼轶事，我不敢确定记忆中的那个物理学家到底是费曼还是费米，因为还有一位叫费米的大物理学家。当年尽管买下了许多复习资料，也背过不少名人名言，但拿到高考成绩单时我仍旧不会笑了。不过谁又能想到，当时为考试准备的记忆，十多年后竟然留下了这则令人怀疑的轶事，让我买回来两本值得翻览和咀嚼的书呢。 -
这是物理学家理查德·费曼（Richard Feynman）的传记，由费曼口述，拉夫·雷顿(Ralph Leighton)记录，原版叫《Surely You're Joking, Mr. Feynman!》。翻译成中文后，由于译者不同，市场上出现了两个版本，一个版本由王祖哲翻译，湖南科学技术出版社出版，叫《别逗了，费曼先生》；另一个版本由吴程远翻译，三联书店出版，叫《别闹了，费曼先生》，两个版本我都看过。经过对比，发现吴译版本更好一些，句子流畅，逻辑清晰，相比王译版本过重的翻译腔，这个版本读起来很顺畅，当然这些仅仅是两个中文译本的对比，我没看过英文原版，在此不写太多，文末我会列出一些段落供大家对比参考。理查德·费曼是美国著名的物理学家，参与过制造原子弹的“曼哈顿计划”，获得过诺贝尔奖，他也是最特立独行的物理学家，弗里曼·戴森曾经评价他为“既是天才，又是滑稽演员”。由于费曼兴趣广泛，比如绘画、打鼓，在和同事的儿子拉夫·雷顿一起打鼓的时候，无意间聊起自己的故事，于是雷顿把他的话录下并整理，就促成了这本传记的出版。这虽然是一本物理学家的传记，但却是一本最不像物理学家的传记，整本书讲述了费曼各种恶作剧、DIY和撩妹的故事。尽管没有过多提到过科学，却不代表它没有可读价值，相反，整本书颠覆了读者心目中关于物理学家严肃刻板的印象，把费曼变成了我们从小到大一直在膜拜却始终无法企及的那种学得好玩得也好的大神。简而言之，本书用一篇一篇短小的故事讲述了费曼从孩童时期、到普林斯顿、再到加入曼哈顿计划、战后回到学校执教期间的轶事，这些轶事描述了他这样一个不拘一格的人是如何像个孩童般的凭着创造力和好奇心“玩”成了科学家的。比如他从小就喜欢修理收音机，并包揽了邻里街坊的家电产品；在麻省理工上大学期间曾恶作剧拆下宿舍的门藏起来，并聪明地躲过追查；在曼哈顿计划期间，费曼迷上了撬锁，从门锁撬到保险柜，在撬锁成功取得机密资料后，还不忘留下纸条告诫政府要小心安全；在诺贝尔的颁奖典礼上，他得知瑞典有个奇怪的规矩，打算公然反抗一下，不过后来以该规矩早已没人遵守告终。费曼还喜欢绘画，喜欢打鼓，他的画作曾被人高价买走，而他打鼓时的专注让人差点误以为这是个纯正的印第安人。在巴西执教期间，他曾感叹于巴西学生死记硬背的学习方法，并在全校大会上公然批评他们的教育制度，从而引起广泛关注。他还非常喜欢撩妹，喜欢去酒吧，他的一生从来没有为学习而学习过，他所做的一切都是出自于兴趣，他的好奇心驱使他学习物理、学习艺术，喜欢捉弄人，也充满幽默感，让他变成人人眼中特立独行的科学家。整本书的叙述方式非常生动，充满了人情味，其中口语化的句子很多，生动还原了这个科学家有趣的一生，让人不禁感叹原来还可以这样玩。如果你抱着好玩的态度，这本书中的故事往往能让你会心一笑，如果你抱着严肃的态度，那么费曼的处事方法则让你能够感叹道，把生活与学习当成乐趣能够得到多么大的收获。P.S.：两个版本的对比“我十一二岁时，就在家里设立了自己的实验室。实验室的设备很简单：在一个旧木箱内装上间隔，外加一个点热盘；很多时候我会倒些油在盘子里，炸些薯条来吃。其他的设备还包括了一个蓄电池、一个灯座等。”——《别闹了，费曼先生》“我十一二岁的时候，在家里搞了个实验室。它由一个旧木头包装箱构成，我在里头加了隔板。我有个加热器，我平时把肥油放里边做法国炸土豆。我还有个蓄电池和一个电灯排。”——《别逗了，费曼先生》“在麻省理工学院念书时，一切都惬意极了。我觉得那是个很棒的学校，因此很自然地想留在哪里继续念研究所。然而当我把这个想法告诉史莱特教授时，他说：不，我们不会让你留在这儿。”——《别闹了，费曼先生》“我在麻省理工学院那阵子，真是喜欢它。我觉得那是个了不起的地方。我当然也想在那儿读研究生。可我去看了斯莱特教授，把我的想法跟他说了，他说：我们可不想把你留在这儿。”——《别逗了，费曼先生》“我对自己做了心理建设：正视现实是那么重要——我必须慢慢理清发生在阿琳身上的是怎么一回事——以致于一直到好几个月之后才哭出来。那是我在橡树岭，刚巧路过一家百货公司，看到橱窗内的洋装，心想阿琳一定喜欢其中一件，就再也按耐不住了。”——《别闹了，费曼先生》“我显然为自己做了一些心理安慰的事：现实是重要的——我一定要理解，从生理学上说，阿琳究竟是怎么了。我没哭，直到几个月后。当时我在橡树岭，我正走过一家百货商店的橱窗，里头挂着女士服装，我想阿琳喜欢其中一件。此时此刻，我不生悲戚。”——《别逗了，费曼先生》以上例子数不胜数，总体来说，三联的译本更加符合中国人的阅读习惯，并且没有过多的翻译腔，而且豆瓣中的网友也普遍反映了这一点。鉴于此版本较老，而且目前卖得更多的都是湖南科学技术的新版，在此列出来给想读的朋友一个参考。微博：@木本缺一 -
我从未如此向人推荐过书。一个物理学家，我真不愿提这个头衔，可就是因为本书，让我觉得，物理学家、博士、教授、MIT、princeton.. 一切都没有那么可怕，也没有那么遥远。我在图书馆还看过几个物理学家的传记，只看题目，我便放弃了一些。说实话比起那本《人情物理杨振宁》《爱因斯坦的爱情》之类如此的题目，费曼的这一系列书着实要更吸引人得多。我不明白一个物理学家数学家或科学家的传记为何总要像挖明星绯闻和小道消息一般呢？当然，不只是题目，更因为他丰富多彩的爱好和让人羡慕的童年生活。或是因为我的中规中矩让自己痛恨，更让我觉得这样一个想做就做，且对自己的领域如此热爱的人，是值得我崇敬的。就连他和艾莲（他的第一任妻子）之间，也从没有什么“善意的谎言”之类。我们的承受能力本来尚可，为何总是要把自己或别人想得如此脆弱？我看见的不是严谨地坐在实验室里从早到晚披星戴月的科研工作者，而是一个会解密码锁，会敲鼓，会去酒吧，会在领诺贝尔奖的时候学青蛙叫的可爱的年轻人。他对很多东西有兴趣，而且很专心地去学，去思考如何获得答案，而不是觉得浪费时间。他对自己的研究领域很专注，不喜欢别人打扰，用最容易理解的方法来做presentation. 简单地说，我在丁肇中的传记里面看到过一句话，他说（非原话）：除了物理之外的事情请不要找我。 我没有贬低谁的意思，但是我不明白的一点，正是因为我觉得物理似乎不是孤立的一个东西，而一个人若是完全地把自己投入到某一个领域，连自己日常的生活的一些事情都不思考，这样是值得称道么？ 但愿是我对这句话的理解有偏颇吧。我很啰嗦，但是如果你打算做研究或者了解研究，我想推荐你看这本书，你会知道比如何做研究更广泛的东西。
精彩短评 (总计50条)
-
一生都对世界保持着好奇心，一生都在学习新的、毫不相干的东西。这样的科学家使人感觉是有血有肉的人而不是简单地被神话的知识分子。 -
大多数人的人生不会像费曼先生一样如此传奇，例如每年能获得诺贝尔奖的人就那几位。但费曼仍不仅给科学家也给"平凡人"提了几个醒，老顽童正经得说起问题来还真有点厉害呢。 -
就记得他爸爸独特的教育方法了 -
很多人是在过人生，而费曼先生是在玩转人生。 -
伟大的费曼，人类的灯塔 -
一位有趣的、可敬的、对生活永不厌倦的没有脱离低级趣味的大师2333 有谁会讨厌这样的人呢 -
获得知识哪有那么痛苦，我们都是让教育耽误了的费曼。 -
有趣的科学家 是我心目中真正的科学家 对这个世界的好奇心与恶作剧构成了他的一生！ -
很聪明，接受新知识很快，对很多事情充满好奇心，善于思考和刨根究底！ -
这样的人生很过瘾 -
不会由于要维持在组织里的地位，或是迫于经济压力，而丧失品德。我也诚心祝福自己，能够获得这样的自由，费曼先生。 -
有趣的人，启发甚多。 -
保持对世界的好奇心，坚持自己。有趣的人有趣的传记。 -
可爱的费曼，通过费曼的视角窥见了科研的一角 -
费曼先生是一个真诚不作言行一致的人，一个把科学研究当做玩儿并能在其中找到无穷乐趣的人，一个总能在生活中发现各种技巧和知识的人，当然也是一个没有脱离低级趣味的人，最后，他应该是爱因斯坦所描述的第一类科学家 -
非常好玩的书，这本书基本是按照时间顺序进行编写的，大致的时段可以分为一，童年时期，二，在上麻省理工大学时期，三，到普林斯顿进研究院的时期，四，参加曼哈顿计划时期，五，巴西时期，六，日本时期，七，诺奖时期。值得再看一遍，目录是回忆整本书的关键。 -
xswl -
一个有意思的物理学家有趣的人生， -
因为老师要求我们每人拥有一本传记类读本，我不想买冤枉书，就搜罗了一遍，大伙儿推荐这本，我就买了，挺好看的，而且还让我学会了50邻近数字的平方算法，喜欢~ -
其实理科生都挺有趣的，说实话，我见过比他有趣的。。 -
Like him!!Seems not serious outside but actually serious inside. -
有趣极了！不带偏见的好奇心，无畏去体验，切问而近思，从心所欲不逾矩。 -
寒假买了出版社瞎编的书。现在想看看正版是什么样子，以及它是否对得起它的高评分。读了之后发现，这是本被过誉的书。 -
有意思，书有意思，人也有意思。费曼先生好似老顽童周伯通 -
知乎故事要是集结出书，估计就是这样式儿的，不过是超低配版 -
翻译也蛮有趣的 -
費曼總是想到不同方法完成同一件事，很較真測驗各種令自己好奇的猜想，透过了解而学习，而不是靠背诵死记或其他方法，對任何理論保持開放態度。
-
非常有趣，理论物理学家也能如此多才多艺，要是小时候就看到这本书或许感触会更大~ -
恩，一定要做个有趣的人，哪怕从事的是貌似枯燥的工作呢…… -
技术思考型的科学家，原来其日常是这个样子的。郭推荐的，我看的好开心。建议孩子们多看看，有助于改变思维方式。 -
内容有趣 -
喜欢费曼，又帅又有才还活得随性 -
自恋自传，翻完的，内容或许有趣，文笔实在是不吸引人。这种天才只能佩服。 -
二十世纪上半页的美国，是个牛人辈出的地方，良好的环境，培养出大量人类史上的巨星。那时物质上也许没有现在丰富，但做科学研究或教学能保证基本甚至体面的生活，人民得以保持了一种积极健康的价值观念，潜心投入自己的本职工作，一个个发明发现的出现，又强化鼓舞这种价值观念，这是一个让人非常向往的年代。费曼的成长家庭，让他形成了对科学尤其是物理发自内心的热爱与好奇心，并用他毕生的时间不断钻研，终于在科学上有了自己的成就，获得诺贝尔奖。费曼是个小顽童，长大了变成个大顽童，老顽童。 -
超有趣的人。什么都喜欢，什么都能搞一搞。想跟他做朋友。 -
天才的脑子就是用儿童的眼光看待事物，用成人的逻辑解决问题。 -
很有趣很自恋的自传集hh -
很有意思的一个人，怎么说，有些优秀 -
有趣的人，做科研也可以拥有丰富多彩的人生经历 -
比较喜欢他对一专研问题时的专注和单纯。20170225 -
哈哈哈，笑死我啦，恶作剧那个情节真的好搞笑，强烈推荐！！！ -
费曼方法——总结——反思——简化。 -
吼吼玩！！！！有趣～真是望尘莫及～～～不过确实很多理论就是应该以例子的形式才比较好吧～～～ -
帅的自恋的极具天赋和专业态度的认真顽童
愿我拥有你祝福的自由 -
没看完呢，读不下去了，读了一半放到一边了 -
费曼多爱这个世界啊：“因此我只有一个希望：你们能够找到一个地方，在那里自由自在地坚持我提到过的品德；而且不会由于要维持你在组织里的地位，或是迫于经济压力，而丧失你的品德。 我诚心祝福，你们能够获得这样的自由。”手机丢了那天一口气听完了，坏心情一扫而空。 -
是一个纯粹的年轻时候hin英俊的超超超实用主义科学家，不会像爱因斯坦等前辈们一样思考哲学。只不过看翻译版本就像是小学生读物，有机会读英文版吧。 -
直到我在橱窗里看到一件衣服，觉得真的很适合她，这时我才想起来，她已经不在了。 这句话有些“亭亭如盖”的感觉。 -
任何读这本书而不大笑出声的人，心理一定有毛病。 -
确实有意思