如何改变世界

出版社:中央编译出版社
出版日期:2014-3
ISBN:9787511719843
作者:[英] 埃里克•霍布斯鲍姆 (Eric Hobsbawm)
页数:448页

作者简介

在《共产主义宣言》发表以来的一个半多世纪中,马克思主义一直是现代世界思想乐章的重要主题之一,由于它动员社会力量的能力而成为20世纪历史上一种至关重要的存在,在某些时期成为一种决定性的存在。本书收集了埃里克•霍布斯鲍姆从1956—2009年在马克思主义领域所写的许多作品,实质上是对马克思(和不可分开的恩格斯)思想发展及其后世影响的研究。希望本书的出版会帮助读者反思马克思主义和人类在21世纪将会拥有何种未来的问题。
埃里克•霍布斯鲍姆提供了一种迷人的、有洞见的马克思主义观点,并考察了马克思主义的多种影响:从对贵格会运动到马基雅维利,以及在法国大革命和德国哲学中的渊源。他对马克思主义思想家和核心文本,从恩格斯的《工人阶级的境况》到葛兰西的《狱中札记》再到《共产主义宣言》一一进行了考察,并对过去30年来退却时期的马克思主义进行了分析。通过出色、深刻、有力且广泛的研究,《如何改变世界:马克思和马克思主义的传奇》毫无疑问地向我们展示出:马克思是我们这一世纪的思想家,就像他是过去两个世纪的思想家一样。
本书的大多数内容以前都曾发表过,尽管其中大约三分之二的文章未曾以英语发表过。因此,现在那些不懂意大利语的人能够阅读霍布斯鲍姆最初以意大利语发表的许多文章,至少可以阅读关于1880年到1883年马克思主义史的三项重要研究。单是这些研究就足以使本书具有独特的价值……《如何改变世界》是一位90多岁老人的著作。我们大多数人到达这个年纪,能够自己从扶手椅里站起来已是幸事,更不用说从事历史研究了。它无疑不会是这种不屈不挠精神赐予我们的最后著作。
——英国当代思想家特里•伊格尔顿
过去30年里,思想、政治和方法论上的一系列大地震侵蚀了马克思和马克思主义的影响。为什么马克思和马克思主义应当从这些大地震中幸存下来呢?霍布斯鲍姆以清晰优雅的笔调令人信服地回答了这个问题。他显然希望,人们将会高举火炬,把它传给未来的一代代人。
——美国西部法国史学会主席、曼哈顿学院历史学教授杰夫•霍恩
埃里克•霍布斯鲍姆的《如何改变世界:马克思和马克思主义的传奇》是在历史需要的时刻出现的一个强有力的文本。在2008年全球金融危机之后,随着“占领”运动对资本主义霸权的挑战,正如霍布斯鲍姆在其结论中所说,现在确实是“认真对待马克思”的时候了。幸运的是,这本书为我们恰好需要的专心、认真和敏捷提供了一种有效的典范。
——美国堪萨斯州立大学政治学系助理教授艾米•布茨比
毋庸置疑,摆在我们面前的《如何改变世界》乃是霍布斯鲍姆生前整理出版的最后一部著作。它既是作者对自己一生所坚持的史学观念的概括和总结,也是他对自己史学研究的指导思想——马克思主义的当代意义的反思和探寻。……事实上,正是这部著作展示出一个世纪老人对马克思主义的历史命运和未来走向的思索,值得我们认真地加以阅读。
——复旦大学哲学学院教授俞吾金

书籍目录

中文版序/俞吾金
前言/001
第一部分 马克思和恩格斯
第一章 今天的马克思/003
第二章 马克思、恩格斯与马克思之前的社会主义/014
第三章 马克思、恩格斯与政治/045
第四章 论恩格斯的《英国工人阶级状况》/084
第五章 论《共产党宣言》/095
第六章 发现《大纲》/114
第七章 马克思论资本主义生产以前的各种形式/119
第八章 马克思恩格斯著作的命运/165
第二部分 马克思主义
第九章 马克思博士与维多利亚时代的批判者/185
第十章 马克思主义的影响:1880—1914年/197
第十一章 反法西斯主义时代:1929—1945年/245
第十二章 葛兰西/295
第十三章 葛兰西的接受史/311
第十四章 马克思主义的影响:1945—1983年/321
第十五章 退却时期的马克思主义:1983—2000年/357
第十六章 马克思和工人:漫长的世纪/369
索引/386
译后记/421
附录:
埃里克•霍布斯鲍姆代表作品
《革命的年代 1789—1848》 The Age of Revolution 1789-1848
《资本的年代 1848—1875》 The Age of Capital 1848-1875
《帝国的年代 1875—1914》 The Age of Empire 1875-1914
《极端的年代 1914—1991》 The Age of Extremes 1914-1991
《工人》 Labouring Men
《工业与帝国》 Industry and Empire
《原始的叛乱》 Primitive Rebels
《传统的发明》 The Invention of Tradition
《匪徒》 Bandits
《革命者》 Revolutionaries
《劳工的世界》 Worlds of Labour
《1780年以来的民族和民族主义》 Nations and Nationalism Since 1780
《论历史》 On History
《论帝国》 On Empire
《非凡的小人物》 Uncommon People
《新千年访谈录》 The New Century
《全球化、民主和恐怖主义》 Globalisation, Democracy and Terrorism
《趣味横生的时光》 Interesting Times
《断裂的年代》 Fractured Times

内容概要

埃里克•霍布斯鲍姆(Eric Hobsbawm,1917—2012),享誉全球的思想大师、备受推崇的马克思主义史学大家,英国科学院院士及美国艺术和科学院外籍院士,先后被多个国家的大学授予名誉学位。
作为俄国十月革命的同龄人,1917年出生于埃及名城亚历山大港的一个中产家庭。父亲是移居英国的俄国犹太后裔,母亲来自哈布斯堡王朝统治下的奥地利。1919年,举家迁住维也纳,十年后父母相继去世,孤儿霍布斯鲍姆于1931年投奔叔父,徙居柏林,在“一战”后受创最深的德奥两国度过童年。希特勒上台后,1933年转赴英国,幸运地躲过之后的纳粹大屠杀,完成中学教育,并进入剑桥大学学习历史。“二战”爆发后,投笔从戎,至1946年退伍,回到剑桥完成博士学位,博士论文题目是英国费边社的历史。1947年成为伦敦大学伯克贝克学院讲师,1959年升任高级讲师,1978年成为该校经济和社会史荣誉教授。1982年退休后,任纽约社会研究新学院政治和社会史荣誉教授。1998年,英国时任首相托尼•布莱尔为其颁发了名誉勋位(Order of the Companions of Honour)。2002年,被任命为他一生执教的伯克贝克学院校长,由于他的辞职信一直未获批准,实际上他至死都是该校校长。2003年,获得杰出欧洲史研究奖。2012年,中国国庆日凌晨,因病在伦敦谢世。
译者简介:
吕增奎,哲学硕士,2003年毕业于南京大学哲学系,中共中央编译局海外理论研究中心副研究员,主要从事政治哲学和海外当代中国学研究。主编《马克思与诺齐克之间:G.A.柯亨文选》》(江苏人民出版社2007年版)、《民主的长征:海外学者论中国政治发展》(中央编译出版社2011年版)、《执政的转型:海外学者论中国共产党的建设》)(中央编译出版社2011年版)3部文集,翻译《后马克思主义思想史》(江苏人民出版社2011年版)、《中国共产党:收缩与调适》(中央编译出版社2011年版)、《中国的复兴:富裕启示录》(人民出版社2013年版)3部专著,发表论文和译文20多篇。


 如何改变世界下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计15条)

  •     来源:南方都市报 2015年01月14日 星期三 版名: 文化年鉴之图书榜 ——————————————————————————————2014文化年鉴之图书榜政治《如何改变世界》 (英)埃里克·霍布斯鲍姆 中央编译出版社情况一目了然,在我们这边,认真阅读马克思原著的人少了,西方资本主义社会倒不似此般情形。老话仍得重复一遍:不管是赞扬、嘲讽、攻击,首先,你得了解。霍布斯鲍姆这部《如何改变世界》,探讨了处于其本身的历史语境中的马克思,马克思主义的演变,以及21世纪马克思主义等问题,深化我们的认知。霍布斯鲍姆以他一贯的清晰、具体和博大,提出了很多精深的论断。比如,在《论〈共产党宣言〉》一文中,霍布斯鲍姆指出,马克思所谓的“共产党”跟我们所理解的“共产党”其实是不同的;《共产党宣言》中对资本主义社会的描述跟1848年资本主义社会的真实情况并非若合符节,“而是预言了世界在逻辑上如何注定被资本主义改造”,因此,《宣言》中描述的很多情况,惊人地贴近当下,也就不奇怪了,而这正是我们在21世纪以及未来仍需认真对待马克思的原因之一。 □ 卢德坤---------------------------------------------------------------------------------------------------------●政治《独裁者手册》,(美)布鲁斯·布鲁诺·德·梅斯奎塔著,江苏文艺出版社2014年5月版。《苏联的最后一天》,(爱尔兰)奥克莱利著,广西师范大学出版社2014年9月版。《豆选》,牛铭实、米有录著,中国人民大学出版社2014年8月版。《如何改变世界》,(英)埃里克·霍布斯鲍姆著,中央编译出版社2014年3月版。《帝国权威的档案》,(美)安德鲁·N .鲁宾著,商务印书馆2014年8月版。《未完的对话》,(英)以赛亚·伯林、(波兰)贝阿塔著,译林出版社2014年4月版。《耳语者》,(英)奥兰多·费吉斯著,广西师范大学出版社2014年9月版。《俄国革命史》,(苏)列夫·托洛茨基著,丁笃本译,商务印书馆2014年10月版。●社科《反脆弱:从不确定性中获益》,(美)纳西姆·尼古拉斯·塔勒布著,中信出版社2014年1月版。《自我颠覆的倾向》,(美)赫希曼著,商务印书馆2014年1月版。《正义课》,(美)保罗·伯格曼、迈克尔·艾斯默著,浙江人民出版社2014年6月版。《论天人之际》,余英时著,中华书局2014年7月版。《中国生育政策研究》,梁中堂著,山西人民出版社2014年7月版。《哲学评书》,尼克著,浙江大学出版社2014年9月版。《生命的寻路人》,(加)韦德·戴维斯著,北京联合出版公司2014年11月版。《中国社会中的宗教与仪式》,(美)武雅士著,江苏人民出版社2014年9月版。●书话《东亚汉籍版本学初探》,陈正宏著,中西书局2014年10月版。《传书堂藏书志》,王国维撰,王亮点校,上海古籍出版社2014年8月版。《传古之媒》,韦力、拓晓堂著,广西师范大学出版社2014年11月版。《反读书记》,胡文辉著,花城出版社2014年10月版。《照管图书》,(英)约翰·威利斯·克拉克著,浙江大学出版社2014年1月版。《分析书志学纲要》,(美)G .托马斯·坦瑟勒著,浙江大学出版社。《文雅的疯狂》,(美)尼古拉斯·A .巴斯贝恩著,上海人民出版社2014年9月版。《日本读书论》,刘铮编,上海三联书店2014年8月版。●文化《中国龙的发明》,施爱东著,生活·读书·新知三联书店2014年6月版。《朱雀:唐代的南方意象》,(美)薛爱华著,生活·读书·新知三联书店2014年10月版。《一面多彩的镜子》,(美)弗里曼·戴森著,浙江大学出版社2014年9月版。《禅与日本文化》,(日)铃木大拙著,译林出版社2014年11月版。●回忆录《灿烂——— 第三代人的写作和生活》,杨黎著,中华工商联合出版社2014年6月版。《一个戴灰帽子的人》,邵燕祥著,江苏文艺出版社2014年7月版。《我的妥协之旅》,王明韵著,长江文艺出版社2014年7月版。《也无风雨也无晴》,沈昌文著,海豚出版社2014年8月版。《平生六记》,曾彦修著,三联书店2014年6月版。《尘封岁月》,施燕平著,华东师范大学出版社2014年1月版。《从布朗克斯到百老汇》,(美)莫斯·哈特著,华夏出版社2014年1月版。《穿越火焰》,(美)卢·里德著,南京大学出版社2014年5月版。●传记《陈三立年谱长编》,李开军著,中华书局2014年3月版。《梁启超:在政治与学术之间》,夏晓虹著,东方出版社2014年1月版。《吴宓与陈寅恪(增补本)》,吴学昭著,生活·读书·新知三联书店2014年9月版。《家国万里》,邓嗣禹、彭靖著,上海人民出版社2014年3月版。《爸爸丰子恺》,丰一吟著,中国青年出版社2014年1月版。《青年梁宗岱》,刘志侠、卢岚著,华东师范大学出版社2014年10月版。《里尔克:一个诗人》,(美)拉尔夫·弗里德曼,华东师范大学出版社2014年1月版。《岩波茂雄传》,(日)安倍能成著,生活·读书·新知三联书店2014年1月版。●外国小说《危险的大笑》,(美)斯蒂文·米尔豪瑟著,重庆大学出版社2014年10月版。《维昂小说精选》(上下册),(法)鲍里斯·维昂著,海天出版社2014年1月版。《英雄广场》,(奥地利)托马斯·伯恩哈德著,上海人民出版社2014年6月版。《死亡百科全书》,(南斯拉夫)丹尼洛·契斯著,中信出版社2014年8月版。《英国农民工小像》,(英)玛琳娜·柳薇卡著,中信出版社2014年6月版。《燃烧的地图》,(日)安部公房著,华东师范大学出版社2014年4月版。《忍川》,(日)三浦哲郎著,上海文艺出版社2014年11月版。《绿萝之舟》,(日)津村记久子著,上海文艺出版社2014年6月版。●历史《史汉研究》,汪春泓著,上海古籍出版社2014年4月版。《魏晋名士链》,萧华荣著,上海人民出版社2014年8月版。《中古太原士族群体研究》,范兆飞著,中华书局2014年4月版。《李林甫研究》,丁俊著,凤凰出版社2014年1月版。《宋代城市研究》,包伟民著,中华书局2014年7月版。《天国之秋》,(美)裴士锋著,社会科学文献出版社2014年9月版。《戊戌变法的另面》,茅海建著,上海古籍出版社2014年3月版。《红雨》,(美)罗威廉著,中国人民大学出版社2014年1月版。《叶:百年动荡中的一个中国家庭》,(美)周锡瑞著,山西人民出版社2014年7月版。《师范学校与中国的现代化》,丛小平著,商务印书馆2014年3月版。《民国吴县志校补》,曹允源等纂,王謇校补,国家图书馆出版社2014年9月版。《黑鞑事略校注》,许全胜校注,兰州大学出版社2014年3月版。《中世纪维吾尔历史》,托和提·莫扎特著,中央民族大学出版社2014年7月版。《立体的历史》,邢义田著,生活·读书·新知三联书店2014年11月版。《罗马史》(第四、五卷),(德)蒙森著,李稼年译,商务印书馆2014年8月版。《罗马史研究入门》,刘津瑜著,北京大学出版社2014年5月版。●中文小说《桃花井》,蒋晓云著,新星出版社2014年10月版。《1966年》,王小妮著,东方出版社2014年1月版。《空巢》,薛忆沩著,华东师范大学出版社2014年7月版。《耶路撒冷》,徐则臣著,北京十月出版社2014年3月版。《我疼》,陈希我著,人民文学出版社2014年4月版。《无尽藏》,庞贝著,作家出版社2014年2月版。《我们夜里在美术馆谈恋爱》,文珍著,中信出版社2014年11月版。《人只会老,不会死》,钱佳楠著,山东画报出版社2014年8月版。●诗歌《给孩子的诗》,北岛选编,中信出版社2014年7月版。《我曾这样寂寞生活》(波)辛波斯卡著,湖南文艺出版社2014年2月版。《奥登诗选:1927-1947》,(英)W .H .奥登著,上海译文出版社2014年4月版。《宁静的激情》,(美)艾米莉·狄金森著,花城出版社2014年4月版。●随笔《生活在细节中》,朵渔著,花城出版社2014年8月版。《草色连云》,高尔泰著,中信出版社2014年1月版。《小鱼的幸福》,(比利时)李克曼著,上海文艺出版社2014年8月版。《田园之秋》,陈冠学著,中信出版社2014年2月版。●文集《萧公权文集》,中国人民大学出版社2014年10月版。《钱锺书手稿集·外文笔记(第一辑)》,商务印书馆2014年5月版。《容庚杂著集》,曾宪通编,中西书局2014年10月版。《乾惕居论学文集》,徐仁甫撰,中华书局2014年1月版。●文论《帝国的流亡》,张晖著,中国社科出版社2014年3月版。《致理想读者》,李敬泽著,中国人民大学出版社2014年2月版。《雪隐鹭鸶》,格非著,译林出版社2014年8月版。《小于一》,(美)约瑟夫·布罗茨基著,浙江文艺出版社2014年9月版。●艺术《图说中国绘画史》,(美)高居翰,生活·读书·新知三联书店2014年4月版。《中国古代金银首饰》,扬之水著,故宫出版社2014年9月版。《图像的生与死》,(法)雷吉斯·德布雷著,华东师范大学出版社2014年8月版。《蒙克与摄影》,(挪威)阿尔内·埃格姆著,重庆大学出版社2014年9月版。《想见 看见 听见》,阮义忠著,上海译文出版社2014年1月版。《胡金铨与〈侠女〉》,(新加坡)张建德著,复旦大学出版社2014年9月版。《再见杨德昌》,王昀燕著,商务印书馆2014年9月版。《成濑巳喜男的电影》,(加)凯瑟琳·罗素著,复旦大学出版社2014年10月版。●港台《动情的理性》,钱永祥著,联经出版社2014年2月版。《文才武略:唐宋时期的国家危机与管治精英》,赵雨乐著,香港三联书店2014年4月版。《铸以代刻传教士与中文印刷变局》,苏精著,台大出版中心2014年7月版。《晚清士人的西学阅读史(1833-1898)》,潘光哲著,中央研究院近代史研究所2014版。《宋淇传奇》,宋以朗著,香港牛津大学出版社2014年版。《中国社会》,(美)裴宜理、赛尔登主编,香港中文大学出版社2014年版。《如何阅读文学》,(英)泰瑞·伊格顿著,商周出版2014年1月版。《惊弦》,李志毓著,香港牛津大学出版社2014年9月版。链接:http://epaper.nandu.com/epaper/C/html/2015-01/14/content_3375260.htm?div=-1
  •     中国图书评论学会“大众好书榜”(2014年6月)来源:《 光明日报 》( 2014年07月11日 09 版)如何改变世界——马克思和马克思主义的传奇 埃里克·霍布斯鲍姆著,吕增奎译 中央编译出版社 2014年3月再造传统:带着警觉加入全球 刘东著 上海人民出版社 2014年5月悲愤琉球 唐淳风编著 东方出版社 2014年5月散步·路上——我与学生聊哲学 陈先达著 中国人民大学出版社 2014年4月每天一堂生活经济课 梁小民著 北京联合出版公司 2014年6月蟠虺 刘醒龙著 上海文艺出版社 2014年4月她们知道我来过:中国首部高危老人深度关怀笔记 张大诺著 中国青年出版社 2014年4月在绝望中寻找希望 俞敏洪著 中信出版社 2014年5月时蔬小话 阿蒙著 商务印书馆 2014年4月少年的荣耀 李东华著 希望出版社 2014年3月
  •     今天的央视新闻专门给予了社科院的这个博士班开学报道,按道理,每年都会有博士班开学啊,简单查了下,原来这个博士班有些来头哦。以下为摘抄新闻报道:新华网北京3月28日电 为适应当前我国马克思主义理论研究和队伍建设的需要,根据中央领导同志的要求,中国社会科学院于2014年春季开始,专门集中招收100名马克思主义理论专业博士生。自去年10月启动报名工作以来,经过严格的资格审查,笔试、面试,从来自全国高校中青年在职教师1075位报名考生中录取这批博士生,今天正式开学。中国社会科学院集中招收马克思理论专业博士,是中央加强马克思主义理论人才队伍建设的重要举措,是具有示范意义开拓之举。这次招收的100名博士生面向马克思主义基本理论研究的15个学科。除马克思主义哲学、政治经济学、科学社会主义与国际共产主义运动等传统学科外,还精心设置了马克思主义新闻学、法学、民族学、宗教学等重要学科。这些学科的设置,对丰富马克思主义理论研究具有学科支撑和前沿拓展意义,对马克思主义理论队伍建设具有示范性效应,对提高马克思主义理论人才培养质量具有积极的推动作用。为做好这批博士生教学和培养工作,中宣部、教育部等部门给予了指导和有力支持,中国社会科学院专门成立了马克思主义学院,在全国范围内聘请一大批具有深厚马克思主义理论学养、教学经验丰富、富于创新精神的著名专家、学者担任博士生导师,并精心组织安排博士生的日常学习和生活。中共中央政治局委员、中宣部部长刘奇葆出席开学典礼并讲话,强调要高度重视和大力加强马克思主义理论队伍建设,培养造就一大批高素质马克思主义理论人才,为加强党的思想理论建设、推动党和国家事业发展提供有力人才支撑。  刘奇葆指出,党的思想理论建设,关键在人才、在队伍。坚定的理想信念、高尚的道德情操、扎实的理论功底、突出的创新能力、优良的学风文风,是党和人民对高素质马克思主义理论人才的基本要求。广大马克思主义理论工作者要按照这个要求,全面系统学习马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观,学习习近平总书记系列重要讲话精神,自觉践行和弘扬社会主义核心价值观,坚定马克思主义、共产主义信仰,坚定中国特色社会主义信念。要立足中国特色社会主义伟大实践,发扬理论联系实际的马克思主义学风,树立创新思维,勇于破解难题,努力创造体现时代精神、符合实践要求的学术精品。  刘奇葆希望首批马克思主义理论专业博士生珍惜难得机会,加强学习研究和实践锻炼,努力提升理论水平和学术能力,以执着追求和深厚学养谱写壮美理论人生。

精彩短评 (总计17条)

  •     对于共产主义运动的历史,这本书提供了一个迥异于思想政治教科书式的propaganda的视角
  •     马克思主义者应该先是一个理想主义者
  •     看看
  •     霍布斯鲍姆生前最后一部力作,马克思和马克思主义的传奇。
  •     可以当20世纪马克思主义思想史来读,讲稿组合而成,前后不是特别统一。
  •     书不错。翻译一般。
  •     向霍布斯鲍姆致敬!曾看过他的一本小册子《民族和民族主义》,但在这本大块头面前我只能以欣赏的眼光草草翻阅。这本书不是入门书,是论文集2333,如果没有很好的马克思主义、共运史、社会主义发展历史的姿势背景的话,看起来是很辛苦的。但是即便如此,霍布斯鲍姆仍然论述得逻辑清晰,段落清楚。只可惜我并没有能够有足够的兴趣与知识储备在这方面耐住性子细看。虽然看得仓促,但受益颇丰:马克思主义,其实并不神奇,马恩更多是作为一个吸收大家观点,整合加以创新批判的集大成者的存在;他们所针对的是当时工人运动发达的时代背景,而其甚至根本没有为共产主义社会主义作出细致的政治构想,他们是资本主义研究的史学家。本书主要阐述很多是马克思主义的接受发展史,最后提到的葛兰西。马克思的思想被多次重新发掘都是有特殊的时代背景的。
  •     谨以此书献给俄国十月革命的同龄人、逝于2012年中国国庆日的埃里克•霍布斯鲍姆!
  •     就靠杀
  •     正本清源,化滥觞为传奇!
  •     写得有点零散不成体系。不过本来也只是合集。
  •     写的比较简晰,也比较客观,看了一遍有一些收获,ps翻书页之前我有洗手
  •     了解马克思主义的必读
  •     很多人根本不知道马克思在100多年前提出的思想有多革命,对资本主义的剖析有多深刻。资本主义仍然活着,马克思就仍然是我们的同时代人
  •     以总结马克思主义的传播历史来作为自己生前最后一部著作的主题,对于霍布斯鲍姆这位坚定的马克思主义信仰者来说,可谓得偿所愿。正是基于其历史学家的身份,使得这本书清晰地描绘出马克思主义思想从诞生、发展到传播、编译全过程的思想脉络。正如译者所言,在21世纪,或许再也诞生不了视野如此博大、信仰如此坚定的左派历史学家。
  •     在这本书里,作者所要表达的意思是,在21世纪的今天,我们依然离不开马克思主义。马克思主义的幽灵,从来都没有消失过。 那种认为马克思主义已经渐行渐远,不再适宜的论点,其实不过是我们不愿坦诚面对罢了。 因而,可以说,了解与认识马克思,永远不会过时。
  •     马克思如何改变世界
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024