素媛
出版日期:2014-11
ISBN:9787539977701
作者:[韩] 苏在沅
作者简介
人生的盛宴中总会有一两个醉鬼出现，但盛宴不会因此中断！
因素媛妈妈的照顾失误，素媛失踪数小时并不幸被一醉酒大叔猥亵。出院后，她不仅需要携带人工肛门生活，并且对身边所有人都失去了信任，尤其是男性，甚至包括自己的爸爸。
所有人都无法对懵懂天真的素媛讲清她究竟遭受了怎样的伤害；无法接受现状的素媛爸爸欲离婚，并在酗酒之后选择自杀，被救后智商只相当于8岁的小孩；因法律漏洞，醉酒的罪犯仅被判刑12年，并叫嚣出狱后依旧会报复；媒体不顾受害者家属感受，打着“关注”的旗号大肆报道；学校出于所谓“负责”的考虑迟迟不肯接收素媛返校……
面对冷漠的现实，素媛一家几近崩溃。邻居、亲人、好友，甚至是陌生人的关注能够对抗强大的法律、媒体吗？漫漫长日，素媛一家又将选择如何面对未来？
书籍目录
推荐词 / 娜英爸爸
第一章 记忆不会消失
第二章 或逃避，或放任，或迎难直上
第三章 美丽心灵的永恒阳光
第四章 记忆碎片
第五章 幸福的那边
第六章 幸与不幸的差异
第七章 以爱之名
第八章 寻找新的幸福
第九章 寻找希望的
第十章 素媛爸爸
第十一章 插上希望的翅膀
作者的话
内容概要
苏在沅
韩国著名小说家，以“为弱者辩护的小说家”著称。
代表作：《黑夜的大韩民国》《隧道》等。
发布书评
精彩书评 (总计7条)
-
最孤独的人最亲切，最难过的人笑得最灿烂，因为他们不愿让身边的人承受一样的痛苦。via《素媛》电影版2014年年初，李浚益执导的韩国小电影《素媛》，像刀片一样刮过每个准备喜滋滋过春节的人的柔软的心。我也是那个时候看到这部豆瓣令人咂舌的高分电影。之前有心里准备，但还是从头哭到尾。问过每个看过电影的人，大家的第一反应都是太感人了，第二反应就是，国内不可能拍出这样的电影。翻开网页，每一天我们都能看到各种事故发生，他们或是煤矿爆炸，或是车站斗殴，或是校车惨案，十几亿人口的泱泱大国，似乎不发生点什么才是怪事。知道这世界之大，人的一点点力量太过渺小，每个人都从义愤填膺变成最后的一声叹息。就像这阵子很火的一篇文章，说我们失去了You Tube，失去了Facebook，失去了Ins……没有失去过的人不会感觉到曾经用过它们的人的悲哀，直到后来的人失去了才可能有这样的感受吧。有些东西是可以找到替代品的，比如还可以玩优酷，还可以玩空间，但是有些东西是我们倾注了情感，是再也找不到替代品的，那些善良的可爱的孩子，后来受到了这个世界的恶意对待，他们可能曾经就在你身边幸福的生活过，存在过，但是后来他们不再幸福，整个家庭都不再幸福，这时候他们又该找到什么替代品去寻找曾经的快乐？我们曾经渴望见证这个世界的真相，渴望与那些痛苦的快乐的人感同身受，但是我们往往只能失去这样的机会，后来也觉得失去赤子之心也无所谓了，大家不都是这样吗？所以我们在这个真实的世界里默默挣扎，把眼泪用在韩国的电影上，找到身为人类，同样可以感受到的悲伤。当时看豆瓣上预告2月份会在内地上映，但不知道为什么后来终究没能在影院观看，我想这是那些在网上看了《素媛》，感动落泪却内心遗憾不能在国内看到同类电影的人们的心情吧。看完这个电影几乎是第二天我便向版代提出有无引进韩文原著可能。从选题通过到签合同，到找翻译译稿，再到正式的一审乃至最后印制发行，儿童遭受性侵的事件，甚至是黑车侵犯女性的案件依然层出不穷地发生着，这期间我们再次看到了《熔炉》《韩公主》等这样的片子，看到了国内同样关注儿童的电影《亲爱的》，看到了各类明星推荐此类片子，以他们的名人效应来推动人们关注这些受害的儿童以及家庭。我们能做的事情很多，却很少能有空闲去做。但就像受害者父亲在书里说的那样，这并不是素媛家的事情，其实，这是每个人的事情。趁着就要失去那些最宝贵的笑容，人间的天使的之前，我们是不是应该做点什么，去避免这种失去的痛苦，毕竟这些是我们无法再寻得的替代品。在征集影评的时候，有很多人很同意无条件被征用，并且希望更多的人知道素媛的故事。还有一些豆友和我们谈稿费的问题，书的确是商品，大家的影评也的确是自己辛苦码字所得，但那个时候，内心还是会对这个太过于理性的世界呵呵一声。我所认为的书，它并不是商品，除了传递知识，重要的是它能让人们产生同样的情感，这种共鸣，会把每一个陌生人紧紧连在一起，我为这种陌生的亲密而感动。在这里还是很感激所有能支持《素媛》原著的人。这样一本看起来还算得过去的书，希望能够得到大家的喜欢，我很喜欢原著中的一句话，再次贴出来分享给大家，希望大家能阅读这个与电影内容不太一样，却仍然带给我们感动与希望的原著，并且愿那些素媛们，后来的日子一切安好。人生的盛宴中总会有一两个醉鬼出现，但盛宴不会因此中断。因为我们坚信，那些人根本不能夺走素媛的幸福！ -
这是我一直不敢去触碰的题材，因为我不敢去面对汹涌而来的心痛和眼泪。《素媛》注定是扣打心房的一部作品，无论是电影，还是书！我总觉得封面上素媛一家开心的笑容是那么难能可贵，能够融化一切冰雪。怎么才能让小女孩儿摆脱被伤害的命运？怎样才能让一个家庭永远充满欢笑？素媛、志允、娜英……不一样的名字，却在经历着同样的悲泣。我无数次拿着手机，看着写了33个字的备忘录，却不知道如何继续写下去。我也无数次地对着电脑发呆，不知道要用什么样的心情再去回忆娜英的遭遇。如果要说出为什么一定要看书，而不是电影的推荐理由，我只想用两个字来解释——绝望。《素媛》这本书给读者带来的体验要更绝望，绝望得令人无数次打断阅读，只为能够平息内心的悲愤。书中没有电影的一开始素媛和荣植的小友情，更没有略微一点儿的小爱情。作者从第一个字就开始讲述了事件发生后的绝望——被告上诉了，刑期从20年减到12年。素媛爸爸气愤地摔碎了电脑，如果换做是我，我会想尽办法将这个毁了我全家的人置于死地，即使倾家荡产，即使同归于尽！所有人都曾在心中默念：“如果神真的存在，请千万不要宽恕他！”可是如果神真的存在，难道还会继续说出像“神爱众人”这样的话吗？善良的人们都将希望寄托予法律，可是法律会给我们一个怎样的回答？一个家庭的欢笑注定要以一个家庭的眼泪作为代价，对一个人的怜悯就是在另一个人心头补刀。虽然书中没有写，但是电影中，强奸犯在庭审时装出的无辜嘴脸会打动多少毫不知情的人，会让多少人觉得他这一次真的能够改过自新，给他一个机会。可是强奸犯永远不会放弃欺凌无辜、无助、无力的女孩儿，更无法放弃恐惧眼神和尖叫。所以强奸犯多为惯犯，侵犯素媛的也是惯犯。素媛妈妈哭诉：“所有的强奸都是有计划的，因为犯人有充分的时间。在他们寻找对象的过程中，在他们掳走受害人的过程中，在他们解开腰带的瞬间，在他们拉下裤子拉链的时候，他们都有充足的时间来做出判断。”犯人就这样在一次一次的犯罪中积攒了反逮捕的经验，在庭审时装出一张无辜、悔恨、甘愿洗心革面的嘴脸。然而，不论是12年还是20年的囚禁，都无法改变受伤害的那个女孩，甚至一家人。不仅是素媛需要接受心理咨询，爸爸妈妈一样需要引导。书中的绝望太深重了，素媛爸爸要和妈妈离婚，车祸后智商降到八岁的年龄，素媛根本无法回到原来的学校，甚至其他学校也不愿接受她……素媛一家要恢复正常的生活远没有电影中演得那么简单，迎来新的阳光也没有那么简单。哆啦A梦能够打开素媛紧闭的心扉，却无法用时光机带素媛回到曾经的美好。而现实生活中，娜英需要用12年变得更强大，即使那时的她还不够20岁。PS 我是浸泡在泪水中读完了这本书，我无数次设想如果灾难降临在我头上怎么办，却不敢让思维继续走远。周日我们告诫妹妹不要和陌生人走，不要吃陌生人给的食物。周一她和奶奶在家玩，一直黏着奶奶说：“有坏人，奶奶你别走。”我甚至开始担心，这种教育会不会让她心理有什么阴影。女孩前行的道路太凶险，太可怕，我们都在祈祷有一个美丽的世界，却放不下心中重重的戒备。只有家长自己才是孩子的保护神，让孩子能够健康成长，每个家长都不惜付出任何代价！ -
把残忍的故事写的很温暖，电影还未看，听闻电影有些冷酷。的确，有时受伤害的不单是来自对自我怀疑的恐惧，还有对未来的迷茫对亲人的担忧以及对他人的目光的担惊受怕，人心的漠然的置身事外无疑是助长此事的催化剂。愿我们都能保护好爱我们及我们所爱的人，珍惜一点一滴的幸福，对幸福的麻木会让将来罹难的自己后悔不已，好人一生平安！
精彩短评 (总计50条)
-
最近看多了这种性侵儿童的电影这部的结局算好的吧 -
初衷很好，但文笔真的不怎么样。 -
很难想像素媛爸爸八岁的智商会有那么高的情商。“如果真的有上帝的话，请一定不要宽恕那个人！”。“希望是美好的事物，也是世上最美好的事物。美好的事物从不消逝。” -
挺感动的，就是感觉可以写得更好，想看看电影是什么样的。 -
关于爱。有一种原来韩国的小说是这样的的感觉 -
扎心! -
译得不好？读来一股子的抹布味，好不舒服。可能是先看了电影，感动已干涸。 -
可怕的恶魔，可爱的素媛，相信一切都会好起来，用我们的力量去打败恶魔。看这本书看到了法律的不完善，键盘侠的可恶，还有那些带着有色眼镜的人，当然更多的是好心人，善良的人。 -
说实话是带着看小黄片心理看 完了真的很羞耻之前想法 小小年纪被烙下了永久伤疤 剧情让我感同深受一直强忍泪水 在小女孩抱住爸爸的腿阻止犯罪的时候流下 试想这样是发生在你我之间 能做到那样坚强 为什么总是有这样那样的事 这世界真的很污浊 什么人都有 -
这是一本很积极向上的小说，现在我更想看到的是一家人团结，蛰伏多年，在罪犯出狱后直接将他谋杀，毁尸灭迹的小说。 -
2015.9 在浙南的最后一天，我路过了书店，看到《素媛》这本书，电影的场景让我不忍直视，书里稍微柔软一些。这个世界不坦荡的人有很多，但每个受害者也有一群虔诚的守候者。生活中有很多“可可梦”陪伴着像素媛一样的孩子。因为有了他们，我们内心的伤痛才得以慰藉，我们才慢慢感到不痛；因为有了他们，生活才有了继续下去的希望。
所谓的意外是你我都不能预知的情况下发生的，所以不要怪别人，更不要怪自己。伤痛过后我们依然要生活，这个世界还有很多可以去爱的东西，还有很多值得去做的事情，给自己一个幸福的未来。
我衷心的希望在未来的时光里，每个人都坦荡的活着，好好去爱这个世界上美丽的小天使，做他们最虔诚的守候者。 -
2017年读完的第一本书（捂脸，好羞耻） -
真实事件改编的片子看过总是赌得慌 -
还好有人来爱你，爱我… -
失望那么大 -
因为有孩子，所以一直不忍心看这个电影，没想到小说里的文字除了父母之爱，还有夫妻之情，值得一读。 -
看完以后觉得很难过，但又从破碎的生活中找到一种更加有力的生的希望。有些时候世界非常的残酷，甚至也许会不被社会所接受，但是为了家人，我们都能变得更坚强一点。 -
描写很细腻，尤其是各种人物的心理描写。看了电影，觉得电影处理已经很温暖化了。 -
“受过伤害的人总是笑得最开心的，因为他们不愿意让身边的人承受一样的痛苦” -
比起电影，又是一种揪心。亚洲人终于站出来裂开一种象征着耻辱的社会伤疤，实属不易。 -
电影看下来，一路都是泪水。素媛，一个八岁女孩，坚强，懂事到让人心疼；爸爸的爱，就是一路默默承受着，付出着；妈妈的细心，所有人的呵护，素媛的坚强，一切都在好起来。在这社会，如果你受到了伤害，很难说坏人会得到对等的惩罚的。我都要用包容的心，暖和的语气去呵护每一个被伤害的人。 -
看过三遍，看一遍哭一遍，直到最后哭出声来，不敢想象这个孩子以后如何生活，社会远比电影黑暗多了。 -
我曾无意看到过一篇文章 意思就是觉得母亲是这个世界上真正无私爱你的人 而父亲只是因为你满足了他的某种期望或要求而爱你 被素媛爸爸感动 孩子是祖国的花朵，我真的觉得不应该残忍的对孩子下手 -
用掉九张纸巾，这还只是“轻柔”的文字。不敢看电影。 -
仍记得，当初看电影的时候，因为害怕心疼到无法克制，这部电影真的是以一种不知如何描述的心情看完的，看完书籍之后，不知道艺术同事实有多大出入，但是书籍显然比电影更加残酷，在最苦难的时候，素媛爸爸选择了逃避，这时候伟大的母亲撑起了整个家庭，在图书馆内，两个多小时看完了这本书，依旧震撼， -
心灵鸡汤，看了电影，很喜欢女主角的爸爸 -
先看书后看电影，我觉得电影更好看 -
将伤害和绝望转化为希望，还没看电影，书可能比较平淡，但是平淡却让人深入思考。里面应用了很多有名电影里的话。 -
经历这种事的本身就是对不起我们，很想知道是怀着怎样的心情才能说出这么不人道的话，小说比电影更残忍，难以想象这个家庭究竟是经历了什么，这个母亲到底需要多么的坚强，对于小女孩能做出这么惨绝人寰的事情，区区十二年的牢狱足够么 -
犯罪者不得好果，但孩子受到的身心双重伤害终将是其一生的隐痛，让孩子受到上帝的庇佑，希望小女孩生活能够美好起来，周边人待她为正常孩子一般，没有歧视就没有伤害！ -
先看电影后看书，却在同一桥段落泪——素媛说爸爸我们回家吧……电影改编的相当成功，杀人偷窃和强暴同样是犯罪，为什么前者受害者一个是被同情，而后者不仅不被同情，反而还要受到周遭人的歧视，她们做错了吗？ -
电影巨好看 -
书完全完全没有电影好看 -
No.2 -
太虐了 唉 -
作者感情丰富，代入感太强，技巧实在一般。不过故事感人。 -
语言平实，看似波澜不惊，但在特别吵闹的地方我却觉得完全被代入了，很喜欢作者的细腻 -
很感动。看了这部影片，我想人之初性真的本善吗？大概这是可以选择的，并非一定有善恶之分。如今的社会，大家很多时候不会顾及人家的感受。小素媛明明只是一个受害者，为什么别人要这么对待她呢？她还是个孩子，如果对儿童性侵处罚永远是这样，如果那个坏人永远不改，是不是总有这种惨剧呢？ -
太催泪了，看的我哭的稀里哗啦的 -
泪目 -
没有看过电影，直接看了小说。因为有些文字里倾泻的感情更加触及人心。虐心的文字让我在这个寒冬里既感动又心痛。幸福是什么呢？我从这本书里找到了答案。 -
非常的好看，看的我直流眼泪。。 -
个人认为这是一部很好的电影，特别的触动人心，似乎也间接的抨击了社会，看的时候被后段的剧情给整哭了居然，真的很好看。 -
之所以想要加上恐惧这个标签，看完素媛是晚上的时候。哭着看完的，真的特别虐心，查了很多新闻，真实事件里的小女孩，最后自杀了，特别心疼，为什么要这样对待一个小女孩，看到一个片段，明明嫌疑人记得那些事，还说不记得，在监狱和素媛爸爸见面时说的话，想起他的表情真的很害怕，特别不安的那种。晚上做了噩梦，梦到了电影里那个坏人的脸，希望世界上所有的孩子都有一个快乐幸福的童年。 -
悲。 -
可怜的，据说后来妈妈怀孕了，素媛还是自杀了，希望不是 -
喜欢女主角的爸爸，温柔暖心的举动很感动 -
不敢看电影，以为看书会好点，结果看了1/3就还是决定算了，等以后有勇气的时候再看吧 -
not bad -
之前看电影时已哭瞎，先重读小说，感悟颇深！喜欢那句话“最孤独的人最亲切，最难过的人笑的最灿烂”