《兰陵王》章节试读

出版社:江苏文艺出版社
出版日期:2013-7
ISBN:9787539961996
作者:(日) 田中芳树
页数:280页

《兰陵王》的笔记-前言 - 前言

6世纪后半期的中国大陆北周·隋皇室系图北齐皇室系图南北王朝交替表

《兰陵王》的笔记-第1页 - 封面

用“横扫一切狗血和YY之作”作为宣传语,本来就有一种很狗血的感觉,借一位作家来抬高此书作者的做法本身也不太高明,就像胡兰成永远附属在张爱玲的身后,就算张小姐去世多年,胡先生再版著作,也依旧靠着张爱玲这个的名字做噱头。对这个书有一丢丢的失望。

《兰陵王》的笔记-第260页

难看。生硬。冷冰冰的。不知道是翻译的问题还是作者的问题。心疼银子,咬牙看完的。

《兰陵王》的笔记-第91页

被高湛传唤时,乐陵王便做好了思想准备。他把身上的玉玦交给了王妃。也就是斛律光的女儿。玉玦是玉制的腰间饰物,玦与”诀“同音。乐陵王把玉玦交给王妃,意思是和王妃诀别。

《兰陵王》的笔记-第224页 - 第九章 血浴江淮

周有宇文宪、尉迟迥,陈有吴明彻、萧摩诃,而齐已经失去了斛律光和段韶,兰陵王意识到鼎足的三国军事平衡正在逐渐崩溃,历史车轮正在发出轰鸣声缓慢地运转着。

《兰陵王》的笔记-第5页 - 推荐序

推荐序由仁木英之所作啊,刚发现我写的是田中先生,如此继续地写田中先生,不写尊称,我无法写下去了。。。笑到不行2333ε-(´∀`; )

《兰陵王》的笔记-第103页

队伍最前面的是记里鼓车。记里鼓车是用两匹马拉着的两轮车,用来测量距离。车轮每旋转一百次,内部齿轮旋转一次,木头人击打大鼓一次,就是前进了一里。

《兰陵王》的笔记-第37页

开府仪同三司是从汉朝知道明朝,中国一千五百年的王朝历史上一直存在的制度,朝廷礼遇重臣,允许他们“开府”。-----------------------------“开府”指开设府第,设置官吏。“仪同三司”是说仪仗同于三司。开府,古代指高级官员(如三公、大将军、 将军等) 建立府署并自选僚属之意。

《兰陵王》的笔记-第255页

此时杨坚四十九岁。如果尚在,这一年兰陵王高长恭四十三岁,周武帝宇文邕四十七岁,齐王宇文宪四十六岁。不过,此时杨坚的强敌已经全部去世了。“古来得天下之易,未有如隋文帝者。”

《兰陵王》的笔记-第150页

对于颜之推这样在南朝甜美的贵族文化和繁华中成长的人来说,周朝是质朴武断的社会,他在这样的社会中难以生存。

《兰陵王》的笔记-第10页

这文笔。。。我想哭了。

《兰陵王》的笔记-第240页

“百风,你的主人已经去世了,这个国家已经没有配得上你的主人了。所以,你跟我一起走吧。”

《兰陵王》的笔记-第190页

躺了一天,该起来出门运动下了。

《兰陵王》的笔记-第86页

每天看几页,很快熬完的。听广播,睡觉!

《兰陵王》的笔记-第199页

渔阳王喝醉了一般,继续说道:“如果被人尊敬,声望高,在这个国家会被杀掉,济南王怎么样了?乐陵王和三哥3,还有斛律明月又怎么样了?能在这个国家活下去的,只有被人轻蔑,被人嘲笑,还毫不在意地游乐之人。诸位哥哥-”

《兰陵王》的笔记-第191页

“不弄脏双手,怎么可能实现理想呢!我要排除一切阻碍我的人。”

《兰陵王》的笔记-第60页

”可是,史书中记载为暴时,大多帝王都是被人暗杀的吧?虽然没有物证,但显然是。。。。“

《兰陵王》的笔记-第262页

北齐简史

《兰陵王》的笔记-第1页 - 1

《兰陵王》的笔记-第239页

“他不想让我看到他死时的样子。”
“他生前最后见到的人是我。”
“我不能揭下那个鬼面具。”

《兰陵王》的笔记-第92页 - 温池忆旧

乐陵王妃知道丈夫的死讯后,攥着乐陵王留下的玉玦放声痛哭。虽然皇族和重臣间的联姻基本都是政治婚姻,但九岁的乐陵王和十四岁的王妃如同亲姐弟般亲密。王妃拒绝进食,一个月后衰弱致死,去世时,手里依然紧紧攥着那块玉玦。
差点感动哭了!

《兰陵王》的笔记-第45页

没有人觉得翻译得很差么。。。。。。

《兰陵王》的笔记-第5页 - 破军邙山

才读了几页就觉得透着一股子的日本味儿,虽然很喜欢田中芳树先生的《银河英雄传说》,但是一部基于中国历史的小说里的人说话却是日本的调调,十分不习惯。

《兰陵王》的笔记-第160页

最近电视上似乎也在放着《兰陵王》不知道和这本书上说的有关系没有。
开始看的时候一直以为兰陵王是个喜欢装逼的文艺小青年,因为书中有一段是这么写的,大概意思就是因为长相太好看了,所以以后每次打仗的时候就会带上一个面具。对于这一点我只想说我嘞个去。
总的来说这本书果真没有想象的好看,翻译的书似乎就是这样的,有很大的风险,不管作者的名气多大,翻译出来给我们看到的东西是不是作者当时想表达的东西就不知道了。当时买这本书的时候只是想弥补一下自己历史上的漏洞,不能把中国武将,战争之类的记忆都停留在三国和汉朝,日本的作家几乎没有接触过,除了漫画书的,先入为主。说这是还原历史上真是的兰陵王,所以就没有当成小说来看,准备好好接受一下,不过风格不是特别明显,完全无高潮,中间的陈述历史感觉过场真是平淡的要死。
对于那个齐国就是个空白的历史,初中历史课不知道学过没有,完全没有印象,没有想到到了汉朝三国之后还有这种荒淫无度的朝代国家存在,一直都说小日本儿的人伦道德方面有问题,看看自己国家历史上,一直以为商的酒池肉林就够了,原来那还不是巅峰啊,这里还有一个啥可以容纳几百人的大温泉,男女共浴,皇帝臣子宫女啥的赤诚相见,后宫君臣荒淫无度。不能想象。
所谓的好人依然没有好的下场,好人能取得最终的胜利吗?佞臣,小人之类的人都活到了七八十岁,好像最小的也都到了30+才挂掉的,那些忠臣二十多岁就都冲锋陷阵了,皇帝在十几岁二十多岁挂掉的一抓一大把。平均年龄相差甚大。
一直看到个地名,邺城,越看越眼熟,百度之后才发现原来就在我们这附近,惭愧,虽然北边有个曹操墓但是众说纷纭难辨真假,不知道相信谁的,但是那个有个知名的铜雀台我却一直没有注意过,有时间过去看看。

《兰陵王》的笔记-第30页

在中国,美女的标准根据时代变化而变化,其他的国家也是这样。南北朝时代的人们欣赏瘦身细腰的美女,而唐代则以丰满华丽为高贵。

《兰陵王》的笔记-第70页

就当八卦看吧。明天要不要带回家呢?

《兰陵王》的笔记-2 - 2

田中最大的失误是以为金墉之于洛阳是跟小沛之于郯城一样中间有距离……导致后面产生了一系列骨牌效应,整场邙山大捷错无所错onz……当然这个问题可能是因为他没找到洛阳城图的缘故,但在后记里暴露了没有仔细阅读《北齐书》的事实,则更令人诧异。

《兰陵王》的笔记-第238页 - 第十章

与大家所知道的历史都相差无几,只是对于高长恭被杀的理由到底是嘲笑高纬,还是因为把国事当成家事,让人有些想继续求证。徐月琴虽然是书中一点红,但最后的春宵一夜,让人觉得很刻意。
应该因为是日语写作,再翻译过来的原因,文字上缺少了历史语言的意蕴。
历史总是让人悲叹,如果兰陵王最后能战死沙场,才是最好的结局吧。


 兰陵王下载 更多精彩书评


 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024