荒野指南
出版日期:2015-3
ISBN:9787564917660
作者:[加] 玛格丽特·阿特伍德
页数:327页
作者简介
《荒野指南》是加拿大著名小说家玛格丽特•阿特伍德的短篇小说集。小说集描述了纷繁复杂的现代生活，也对人类心灵的奇妙与神秘进行了卓绝的探索。丈夫的情人送来一盒貌似甜美实则可怖的礼物（《毛团》）；泥潭人的考古发掘与现代人的风流韵事交织并行（《泥潭人》）；在林中小径莫名消失的女孩多年后似乎在多幅风景画中灵魂归来（《死于风景之畔》）；著名的记者遭到从前一名亦师亦友的同事背叛（《叔叔们》）；……生活中常态化的喧嚣与尖酸在小说里一览无余，而运用尖锐的幽默感来表现人物关系则是作家的独到之处。《荒野指南》为读者营造出一个既熟悉又疏离、既明亮又暧昧的周遭世界。
阿特伍德……值得为其造出一个形容词——阿特伍德式的——以匹俦其独一无二的文风。——《芝加哥论坛报》
阿特伍德是一名重量级作家，她深谙人性的行为方式，文风优雅婉约，难能可贵的是，她还拥有宽广的视野。——玛丽莲•弗兰奇（美国女权主义作家）
有趣，犀利，总是一针见血。——英国《闲暇》杂志
她用文字创造的每一样事物都拥有质感和分量。——英国《每日电讯报》
书籍目录
真实蠢故事 001
毛团 045
黑暗中的伊西斯 071
泥潭人 109
死于风景之畔 139
叔叔们 171
灰铅时代 207
体重 231
荒野指南 255
平庸的星期三 293
内容概要
玛格丽特•阿特伍德（Margaret Atwood，1939— ），出生于加拿大渥太华，1962 年获哈佛大学文科硕士学位，曾任加拿大作家协会主席。加拿大最著名的小说家和诗人，其作品包括小说、诗歌与批评散文，迄今已在全球35 个国家出版。小说《女仆的故事》《猫眼》与《别名格雷斯》曾获得加拿大的吉勒尔奖与意大利的雷米欧•蒙德罗奖；《盲刺客》曾获2000 年英国布克小说奖。
译者简介：
邹殳葳，1985年生。毕业于南京大学英语系，译有多丽丝•莱辛《四门城》等。
王子夔， 1984 年生，复旦大学国际关系与公共事务学院国际政治系博士生。译有查尔斯•蒂利《抗争表演》（与朱联璧合译）等。
发布书评
精彩短评 (总计9条)
-
2016岁末的新收获，初读有张爱玲的影子，后来脑子里浮现若干年前读的铁凝的味道。末了发现，意象被阿特伍德用绝了，生而为人的苦楚和压迫感铺面，巧合与注定交织成无限戏剧。另，去读英文版吧，应该会更有切肤之感。翻译真算不错了。 -
觉醒之后，你会重生，或者再也不存在。 -
阿特伍德的女性主义以及男女关系间的洞察。这本感触不深，有几篇印象深刻：《死于风景之畔》犹如《悬崖上的野餐》神秘主义再临；《叔叔们》里往昔的精神倚靠和所维护的一切都在一刻速朽；《毛团》中带血味的女性绝望与仇恨；《泥潭人》将曾经苟且而无立场的爱情随时间风干；《黑暗中的伊西斯》时代巨轮碾压下希望也变成残破的碎片。 -
她想要的也并不是达斯，并不真的是达斯。她想要的是罗奈特拥有的东西：那种放弃自己的力量，毫无保留，不需要任何理由。正是那种虚弱，那种倾倒,那种纵欲的无知。 -
想要穿透苍远荒野的目光，
少年的青春的七年之痒的人到中年的，铅时代的北美之北的，男性气概的不男性气概的
看不见的头顶，依然浓密的秀发，或是孳生的美杜莎？
女侠的时代探险，或是这个时代尼罗河畔的仪仗。 -
还是觉得不如道德困境诶 -
灰铅时代，体重 -
写的是男女情事，加拿大的张爱玲，文笔细腻注重细节，在喜欢炫耀技法的当代文学中可以说是坚持了传统。就文本内容而言也没有一般纯文学的枯燥单调的自言自语（但心理活动依然精彩），有悬疑起伏，情节虽然不是诱人的主要因素，但还是很好地起到了点缀作用（如第一篇的《真实蠢故事》有解密性），另外文中的题目起到了贯穿性的隐喻作用，如《泥潭人》一文，既指考古挖掘而出的“祭品”，也指朱莉（陷在不伦的泥潭中不可解脱，泥潭人的双脚被砍断也是同样的隐喻）和康纳（分手后的康纳如“皮革”，“生命力从身上流失”），再有就是贯穿各篇的主题对转：男（女）性从权力的支配者走向其反面。如《黑暗中的伊西斯》中女神一般赛琳娜，从女神成为“矮小、臃肿的女人”，《毛团》中的凯特从主导性的女强人到被吉尔抛弃的多余物，首篇中的唐尼与达斯的关系转移 -
最喜欢关于夏令营与少女的两篇；这本集子里经常出现些超现实的事物，比如毛团、被挖掉脚的泥潭人、离奇失踪的少女，这些又在一定程度上成了主人公生存状态的隐喻；对于短篇来说，阿特伍德小说时间跨度够大的，经常是几十年过去，我们和主人公一起意识到“成长”的荒谬；她经常或明或暗地提到加拿大社会背景，有些女权色彩明显的部分挺没意思的。