出版日期:2016-9
ISBN:9787509794064
作者:马雅贞
页数:320页
《刻画战勋》的笔记-第2页 - 導論
原文的「共時皇權」(simutaneous emperorship)拼寫與漢譯有誤。英文原文應為simultaneous emperorship。此概念為Pamela K. Crossley(柯嬌燕)提出,對於simultaneous一詞,她所提供的漢文譯法為「合璧」。參見氏著A Translucent Mirror一書第11頁。
《刻画战勋》的笔记-第98页 - 《太祖武皇帝实录》、“太祖实录图”与皇太极对满洲意识的建构
太祖实录图为晚明宦迹图与战勋图因明朝与朝鲜两方影响满洲政权的产物。同时,太祖实录图通过对满洲起源传说、努尔哈赤的征战场面、皇太极的个人功绩的描绘,体现了皇太极时期对满洲意识和个人统治合法性的建构。
《刻画战勋》的笔记-第141页 - 康熙朝官方武勋文化的建构
康熙朝的武勋建构通过:1.于国子监、太庙树碑记功、木兰秋狝、遣官告祭先师等帝国仪式。2.通过勒石纪功等方式。康熙时期的宫廷图绘主要建构了康熙帝的传统“圣王”形象。