寂寞的公因数
出版社:湖南文艺出版社
出版日期:2014-3
ISBN:9787540466060
作者:[法] 弗朗索瓦·乐洛尔 (François Lelord)
页数:256页
作者简介
一本关于爱情与孤独的寓言式小说
年轻的因纽特人尤利克离开了终年白雪的部落和他心爱的呐娃拉呐娃，前往陌生的大都市。他在那里三天遇见的人，比在家乡一辈子认识的人还要多，但，却是第一次，他感到前所未有的孤独。他遇到了很多很好的人，这些人不管有没有爱人，都时时刻刻流露出孤独的悲伤。这到底是怎样一个疯人世界，让这么多的人被遗弃在孤独里？
书籍目录
楔子
Chapter 1 陌生的世界
她慢慢靠近，像一头好奇的小狐狸挺着漂亮的鼻子。这一刻，他看见一个小姑娘的灵，还活在她的身上。
Chapter 2 孤独的小孩
这是生命的气息，完全不同于孤寂——被孤寂包围，就像死人在坟墓里，只听得见自己的骨头在咔咔作响。
Chapter 3 从你的世界抽离
这到底是个什么样的疯人世界，这样的女人怎么会被遗弃在孤独里？
Chapter 4 面对孤独的勇气
不论是不是自己选择的，面对孤独都需要很多勇气。
Chapter 5 因纽特人的交换系统
在这里，在城市里，大家都很忙，所以您不可能一天到晚缠着朋友，把痛苦的事情说给他们听。您会担心失去他们。
Chapter 6 爱情的考验
他开始明白这里的男人经历的是什么了：面对这些拥有自由之身的女人，如何能在唯一的女人身上停下来？他们哪有办法对属于自己的那个女人保持忠诚？
Chapter 7 离别的悲伤
害怕开始从他的心底升起。如果他在这里再多待一会儿，他会迷失，回不去因纽特人的国度了。可是，另一方面，他在这里从来不曾觉得完全自在，更何况呐娃拉呐娃的灵永远进入了他的骨髓里，这是他一直都知道的。
Chapter 8 秘密的温柔
“容我冒昧说上一句，
我在此处感受到远离尘嚣的爱：
它让它的情人舒服自在、毫不尴尬，
这是纯粹的上天馈赠，来自脚步之下。
孤独，我在其中找到一种秘密的温柔。”
Chapter 9 再见，北方来的小礼物
“我想我的身体知道你快要离开了，”她终于说了，“所以，它开始准备了。”
Chapter 10 呐娃拉呐娃
心碎和欢乐同时出现。呐娃拉呐娃。
呐娃拉呐娃。
他就要再见到她了。
Chapter 11 陌生的国度
此时此刻的她，看上去就好像一尊雕像，这大概应当是一个雕刻家最欣赏、最想抓住的场景了。
尾声
内容概要
弗朗索瓦•乐洛尔（Francois Lelord），法国精神科医师兼作家，作品长踞各国畅销书榜，以浅显易懂的文字风格，寓言式的写作手法而广受读者喜爱。《寂寞的公因数》以《小王子》式的语言，通过因纽特人尤利克的视角，去审视都市人的情感和两性关系，语言优美，直达内心。
译者：尉迟秀，1968年生于台北。曾任报社文化版记者、出版社文学线主编、台湾辅仁大学翻译学研究所讲师，现专事翻译。译有《生命中不能承受之轻》《笑忘书》《雅克和他的主人》《小说的艺术》《无知》《不朽》《缓慢》《生活在他方》《相遇》《恋酒事典》《渴望之书》（合译）等书。
发布书评
精彩书评 (总计18条)
-
为什么叫公因数？从开始看书时就思考，终于在结束的时候有了眉目。寂寞，原来是我们这个社会成员的通病；公因数是指尤利克，或者说他是一个代表，保存着人类最原始的状态，不管是思想还是本能，他善良、聪明，又有着孩童的天真。这也能说明为何最终结果是他和呐娃拉呐娃在一起。同时，我也奇怪，作者一直在书中强调尤利克到达的那个社会中的女人不需要男人，她们可以一个人过得很好，甚至下半生也不准备找男人，但是她们又在和可爱的尤利克相处中爱上他，发现他是令人难忘的北方礼物。艾德琳还想生一个他的孩子，因为觉得再也不会遇见像他那样的男子。是矛盾吗？好像不是，尤利克就像个社外来客，每个人都笃定总有一天他会离开，他自己也是，这样她们才敢这么放肆内心的感觉，也因为他和这个社会里的其他所有男子不同，她们可以放心大胆地爱着他。作者对当今社会的离婚看法也有自己的见解，里面的一些说法看起来风趣幽默却相当有道理，让人不住点头赞同。最后感叹，作者心地真好，即使尤利克不再是最初的那个因纽特人，但最根本的东西尚未失去。瞧瞧，现代文明带来了什么？孤独？寂寞？还是其他看不到的东西？ -
读此书，我前前后后差不多花了十天时间，一来是因为最久特别忙，二来是由于此书真心有些让我费解和费神。我不得不说这本书有些超乎我的预料，和我事先想象的大相径庭。请允许我在这里，谈谈所读所感。首先，我觉得无知，觉得羞愧。在此之前，我很少阅读这一类的外国小说，所看的也是总所周知的著作罢了。被翻译过的小说总觉得少了些味道，就好像被翻拍成电视剧的小说一般，改动的情节一不小心就会引来无数的叫骂。太多的翻译小说都是这样，只是用中文叙述一个故事，不够精彩，不够动人。我想这大概是国人优美华丽的文字所导致的先入为主。可是，读完此书，我不得不赞美一下译者，他的文字很棒，即使不够美，却能一针见血，能够让人深思。这也是这本寓言式小说所需要的。原来，不是每本翻译小说都有这样的诟病。然而，令我羞愧的不仅仅是这些。当我看到这个书名的时候，它成功的吸引了我，并让我好奇。《寂寞的公因数》？我不停的在脑海中寻找公因数的概念，何以在这个数学名词前加上寂寞的定义。直到看完全书，我才明白，主人翁尤利克就如公因数一般的格格不如，如此寂寞，却串联着几个人物的关系。我不得不提的另一点就是故事背景，一部小说，它肯定有它的创作背景，无一例外。可是当我翻开书的时候，一无所知，我所知道的只有它的简介：“年轻的因纽特人尤利克离开了终年白雪的部落和他心爱的呐娃拉呐娃，前往陌生的大都市。他在那里三天遇见的人，比在家乡一辈子认识的人还要多，但，却是第一次，他感到前所未有的孤独。他遇到了很多很好的人，这些人不管有没有爱人，都时时刻刻流露出孤独的悲伤。这到底是怎样一个疯人世界，让这么多的人被遗弃在孤独里？”我想，这就是一个关于孤独和梦想的爱情故事，一个年轻人为了爱的奋斗史。可是，不是这样的。当我翻开书的时候，一切都不是这样的。在没办法的情况下，我甚至去百度寻找关于作者，关于因纽特人，关于这个部落，关于现代文明和土著文明碰撞，关于这本书的消息。然后，我不得不笑一笑自己的愚蠢和无知。当然，看完以后，这本书有给予我新的感受，新的情感。我是个感情细腻的人，也是个孤独的人。就如书中所说“不论是不是自己选择的，面对孤独都需要很多勇气”。现实生活中，有无数的尤利克，从一个国度，为了各种各样的理由，抵达另一座城池。需要忍受的不仅是物质和生活的碰撞，更多的是需要忍受孤独和寂寞。这个忙碌的世界，从不会为任何人转动，也不会因为任何人不转。何尝不是渺小如蝼蚁。每个人不一样，读书的感受也不一样。或多或少不同的感受，不代表其他任何。当然，喜爱的程度也不一样。我蛮喜欢本书，但是说实话，我并不喜欢主人翁。不喜欢他的虚伪，他的伪装，他对人对事的态度，总显得不够大气，不够洒脱。我在逃避，我不喜欢在一个角色身上，看见人性的弱点，自己的缺失。说点题外话，因纽特人土著文明与现代文明的冲击，让我想到了身处的大凉山。当从奴隶社会直接跨越到社会主义社会，它所经历的亦是如此，在文明的碰撞下，走出去了一个又一个尤利克。 -
《寂寞公因数》给我一种成人童话的感觉，或者说，这完全就是一部寓言故事。《寂寞公因数》里的男主角是生活在北极因纽特人尤利克，因纽特属于爱斯基摩人的一个分支。有着独特的生活习惯，比如他们还生活在冰屋里，并过着最原始的生活，女人只需要负责生孩子，照顾家，而男人则负责打猎。他们过着简单温暖的群居生活，尤利克因为早年父母双亡，而又没有长子照顾，变成了孤儿，被舅舅救济，而也因此被分配到冰屋靠近入口也就是最冷的地方。即使这样，他也没有感受到内心的寒冷，直到他因为族里人要阻止他和心爱的姑娘在一起，终于为了心爱的姑娘离开自己生活了那么多年的因纽特部落，到了一个新的城市，变成了因纽特的代言人，向外界介绍着他们独有的生活。而在这个新的陌生的城市里，尤利克感受到了从未有过的孤独。虽然他可以在任何时候想找人陪就可以随时找到人，但是陌生的环境，不同于因纽特的生活习惯和方式，还是让他陷入深深的孤独中。后来他发现，这里的人们跟因纽特的人实在是不一样。因纽特人从小就知道自己的另一半是谁，对爱情忠贞不渝，而这个城市里的人，虽然外表光鲜亮丽，生活多姿多彩，却好像跟爱这个字毫无关系。甚至有些女人在为爱做交易。这里的男人搞不懂女人在想什么，而女人也不需要男人来养活。大家各自都是独立的，而这些人，也独立而孤独着。尤利克因为寂寞等原因也和很多这座城里的女人们或多或少的有些许联系，甚至他和很多女人们都有过暧昧关系，却依然无法抵挡内心对寂寞的恐惧。最终他适应了这座城市的生活，却依然选择为爱回归，回去找属于他的呐娃拉呐娃。在故事的最后，他梦到呐娃拉呐娃在一个酒吧里跳钢管舞，醒了却发现是个梦。他害怕有天他的呐娃拉呐娃也成为这个城市里的孤独的女人，他终于决定回去找她。生活在北京第三年，记得高中的时候，一直说毕业了一定不来北京，因为北京在我眼里就是尤利克眼中的那个充满了寂寞的城市。当时想象着这座城里的人，各过各的生活，对周围人的生活不闻不问，甚至对任何事物都冷眼相待，只顾自己的生活。后来毕业了，带着像尤利克一样的骄傲，来到了这座陌生的城。起初也和尤利克一样，对周围的一切感到陌生和害怕，内心充满了寂寞和恐惧。却也和尤利克一样，随着时间的推移，慢慢适应了这座寂寞的城市。如今似乎更习惯于这样的生活，每天忙忙碌碌，只为自己的目标而奋斗。相比尤利克，我可能还算幸运，孤独寂寞的时候，可以喊上三五好友，出来坐坐，喝喝下午茶，然后带着那份寂寞心情，继续在这座城市里孤独行走。也许我们的内心都是渴望亲密关系的，也希望有个人可以一直陪伴身边，却因为城市的原因，或者因为社会的原因，更多的时候，我们在孤独前行。放下小说，躺在床上问自己，是否也像尤利克那样，对这座陌生城市的生活仅仅是一种习惯，而却又在内心更怀念和族人一起生活的日子？也许是这样。
精彩短评 (总计50条)
-
题材原本很吸引人，但浅薄，缺少深刻的部分。 -
叙事平淡 要是结局停在尤利克回到冰岛 和在舞台上跳艳舞的呐娃拉那娃眼神交汇那里打住就好了 -
以局外人的角度看着现代生活的一切，想到以后自己也会像那些女人一样孤独的老去真是难过。 -
法国小说真是越来越不行 -
有点感人～ -
你爱我，不过是因为在一个你完全陌生的国度，我刚好填补了你的寂寞而已。越到后面越没意思，不喜欢这本书用爱情讲述孤独的方式。 -
当欲望升起的时候～我们知道～孤独也会随之而来～ -
所谓公因数，其实暗示了尤利克从初入现代社会时孤独和处在爱斯基摩本部落里受排挤之间存在很多联系。游移于两种不同类型的文明之中，同时接受，习惯性对比，无法倾诉的挣扎，他太辛苦。 -
作者有能力用简单的叙说把现代社会的一些现实问题披露出来，人们之间说不清道不明的亲近与距离是如何奥妙与不解，甚至有些讽刺和浅薄。因为社会地位、价值提升而选择多了，面对的诱惑也增加了，却不一定清楚知道自己要什么，或者因为诱惑导致的感情失信让很大一部分女性选择单身。人类群体都在独自面对孤独。 -
亲爱的因纽克 希望你还住在四季常青的下龙湾。 -
有点小王子寓言似的写法，剖析了现在的社会男女关系的发展和变化。。说的又何尝不对呢。 -
适合一个人慢慢读。“不论是不是自己选择的，面对孤独都需要很多勇气”。来自北方的礼物，让人联想到极致的冷。非常奇妙的感觉。 -
作者秉着完全客观的态度，用非常流畅的文笔，做了一场关于两性关系，女权、父权的探讨，我跟着尤立克窥探到了两种不同文明，非常有趣。 -
孤独是自己选择的，而人往往在孤独的时候最矫情最脆弱。我不相信有一个为自己而奋斗的人会觉得没有爱情是可耻的。爱好自己才能爱好别人，自己最重要。 -
让身处现代文明的我们审视文明带来什么，失去了什么？爱情，孤独究竟是何许？
如此产生了种种矛盾，我们享受孤独，却渴望拥抱；期待爱情，却不能忍受为爱情的付出……
抽身出来看，有时一切显得很滑稽 -
一开始以为会是矫情类的书，结果完全不是。等于没有一点了解就开始阅读。感觉…是一本有趣的书，从局外人，从很新鲜的，很原始的角度审视城市生活，尤其是如今的男女社会地位、分工，主要还有两性关系。这让我发现自己原来挺主观的，看待两性，现在的时代的确是加入了更多客观的不利于忠诚的因素。有点意思。20160425凌晨（我真的要早点睡了！） -
现代文明对……的侵蚀。 -
应该推荐给展博 -
以因纽特人的独特视角去解读现代婚姻、男女关系、单身女性等等议题，且算闲暇的情感小品吧。 -
孤独都是自己的一种选择吧。。。。 -
激发起对一个社会文明的强烈好奇。人性的掠夺导致了趋同化，人类的太快速发展打破了万物的规则和相处模式。真的不会受到惩罚吗。 -
因纽特人来到陌生国度,觉得还挺好看的 -
看过呃 -
并没有感受到如推荐所言的孤独感，倒像是现代社会的两性关系探讨，家乡女友的骤然堕落是唯一的惊愕，剩下的就是一笔带过的人类社会发展并侵袭着这世上仅有的原始环境和种族。无一幸免。 -
一般般吧……对法国的近现代小说真是不太欣赏得来…… -
孤独是一种常态 当我把个人理解的本书主要观点概括给朋友听 他说 几句话就能说清楚的事情 作者非要用一本书来论证 你说是不是很无聊——当女人强大到可以对付生活中出现的各种问题时 男人对她来说或许是个负担 并且越有能力的女人 越容易单身 这包括懦弱的男人不敢追求 自负的男人不敢对比 以及傻的男人不懂珍惜 whatever 再勇敢的女人也有脆弱的时候 何况她还有生理需求——这就是为什么看到最后感觉像在看小黄书了 -
一种流行病。你像是卜喀隆呐克的女人，做蛋黄酱时都那么专心，我是你来自北方的小礼物，小礼物不愿意离开。 -
婴儿来到尘世，学会许多东西，渐渐长大，特立独行。内心深处仍然在怀念过去，最后发现并非当初，变成了一个孤独的人。 -
都市人的情感与两性关系。人，生而孤独，都市里的人更甚。男主乱搞了那么多次也不觉得可恶，只感受到每一个人深深的孤独。“我们不可能在同一个时刻拥有所有的幸福，但这些曾经拥有的幸福永远也不会消逝。”结局不凄惨不美好不意外。 -
四星半吧。以一个相对落后于现今文明的人的角度来看现在的各种社会问题，关于男女关系以及独身主义的观点非常有趣，翻译得非常好，文笔流畅舒服，值得一读。 -
幸好，故事的结局还算不错。 -
一个异乡人在异乡的自说自话。 -
爱情入门，现代社会男女关系入门，也诠释了妥协的重要性。 -
现代人的情感现状。 -
为什么，当真正孤身一人后，又会感觉寂寞。强装坚强而戴上的面具，在寂寞这无尽的雨季中，终究被淋湿而坏掉。那么，面对这份不需要但却必须接受的寂寞，我们该怎么来解决呢？ -
法国人写孤独，也写得那么浪漫 -
有很多共鸣，对现代都市人的两性关系有很有意思的见解。 -
Indeed a work from a shrink lol.. so mucho but kind of true.. Hope I am always aware of what I want. not enough character construction but again it's from a psychologist's point of view.. -
没想到是一本讨论两性关系的书。无论如何，每个人还是内心还是期望爱与被爱的吧 -
两性關係和亲密關係的部分。描述的笔触虽粗，但是就好像稳稳得契合在一個個空缺裡。 -
很快翻完。说现代社会的女性独立自主和实际上需要男人之间的矛盾。 -
【讨厌豆瓣不能自动保存的功能！！】Lelord作为一名心理医生，敏锐地选择了现代社会人的孤独，男权女权的争议作为一个出发点，包括身份，心理医生的参与，文字的清新流畅都是亮点。个人觉得书名太牵强，结局心爱的纯洁女孩变堕落很俗套。 -
人因为羁绊而勇敢笃定。因纽特青年误入高度文明百花深处，看透了世俗婚姻的真相、体会了世上未解之谜孤独、凭借男主光环，莺莺燕燕走一遭，有朝一日，带着初恋女友过上神仙眷侣般生活。关于男权社会和孤独问题的讨论，思想性大于故事性。 -
孤独的少年 -
大浮冰上只有美德。 -
第一次翻到它还是三年前 在书店的某个雨天 内容倒是同《质数的孤独》大相径庭 因为书名和封面 还是决定mark一下 -
换一个角度看待爱情与亲密关系 -
3.5/5 -
描绘了两个文明碰撞所引发的对孤独的思考 引人深思 却并没有给出解决方法 大概人都是在不安和跌跌撞撞中艰难跋涉 -
欲望是寂寞的公因数