瓦尔登湖
出版社:人民文学出版社
出版日期:2004-8
ISBN:9787020061341
作者:亨利·戴维·梭罗
页数:277页
作者简介
《名著名译·瓦尔登湖(插图本)》主要内容：2003年初，本着“优中选精”的原则，我们从上世纪九十年代出版的“世界文学名著文库”中精选出60种深受读者喜爱的外国文学名著新组成了“名著名译插图本”丛书。该丛书一经推出，就以其深厚隽永的内涵、优美流畅的译文和典雅精致的插图博得广大读者的厚爱，他们纷纷来信来电，对丛书的出版给予了充分的肯定并希望增补一些新的品种。为此，我们沿续“名著名译插图本”前60种的基本风格，继续推出这套丛书，以飨读者。
书籍目录
经济补充诗我在哪里生活；我为什么生活阅读声音隐居来客豆田村子湖贝克农场更高的法则禽兽为邻房子取暖往昔的居民；冬天的来客冬天的动物冬天的瓦尔登湖春天结束语
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
梭罗在瓦尔登湖畔生活了两年，住在自己建造的小木屋里面，享受着与自然亲密无间的一种生活状态。据说梭罗被称为生态文学的创始人，我不太清楚这么一个文学流派，不过在19世纪中叶美国工业革命时期，这样的文学无人问津也就不足为奇了。我大体感受到，梭罗追求的是一种自然原始的生活状态，杜绝一切功利性的工业生活方式。人应该把自己看做自然的一部分，并且服从生老病死弱肉强食的自然规律，生死不息，周而复始，这才是健康的自然。这也是为什么梭罗说自己热爱野性不亚于温顺的原因。不过一些评论谈梭罗和小动物们共同生活和谐相处，却是有误导作用的，让人认为梭罗是个热爱一切生命的圣人。其实不然，梭罗只是推崇最符合自然规律的生活状态，而不是像一些佛教徒普度众生的慈悲主义。姑且认为这是为了小朋友的身心健康而唱的主旋律吧。大段的关于瓦尔登湖的景色描写是很迷人的，然而不是人人都会认为这就是最理想的生活。我是常人，而且没有能够静下心来细细的品读这本书，所以无法更深层次的与梭罗的思想产生共鸣。就好像那些小镇居民或者伐木工人，或者凿冰的人一样，受到梭罗的鄙视。于是我说这是我的阶级局限性决定了。相比而言，此时的我，喜爱旅行的生活更胜过世外桃源。既不愿像苦行僧似的沿路化缘，也不奢望亿万富豪般在大洋上空飘来飘去，这二者的境界我都达不到。我常常认为，一个没有“入世”的人自然是很难“出世”的，大概尝尽人生甘苦的人更容易体会生命的真谛。于是年轻人就该充满激情的生活，还不是超然物外的时候，谁叫我们才二十出头。2010年3月27日 -
梭罗从瓦尔登湖的树林里归来，说，我又成叻这文明的寄客。我们所不同的是--我们一直是这尘世的寄客，从出生到现在，也很可能延绵到遥远的以后。当一个人说他曾远离这繁华喧嚣，不过短短一瞬，你我也感到内心微疼。我们都是自由的，不需要任何的承诺也无法抹杀这一点。自由的天国里或许物质并不那么重要，纵然身体的温暖一直是第一位的。我们首先要温暖身体，然后才会想到慰济灵魂。这也是梭罗的话。如果灵魂也需要添柴生火保持它的温暖与干燥，自由就是那一点用来引火的零星的火苗。自由在文字里变得华丽，清澈透明如同水晶，却被筑建在叻高高的空中，它是名副其实的空中楼阁。而当你真的飞翔在空中之时，却开始想念大地。自由始终只是一段短暂的旅程，从此城到彼城，明知道期间一无所有，但在这一无所有里总潜藏在无限的安慰。人只有不了解自己的时候才会去了解别人。此城与彼城都是别人的，期间的路却是我们自己的。有比自由更重要的东西，那就是思想。一条溪水里的鱼味美肉肥却不觉得快乐，一条污浊的河流里的鱼整日生活在黑天黑地里却不感到难过。一个人内心渴望自由的人，他必定懂得珍惜身边点滴的美好。同样的东西，每个人看到的美好处各不尽同也或多或少。嗯，我的脑袋不好使叻。文字即缺乏生机又缺乏深度。这证明我的思想在畏缩，最终将会凝结成一个点，支托着以后漫长的生命。这个点势必也极其庸俗，比如一个爱人，比如金钱。某天我会想到年轻那阵儿幻想着整日不归出逃在外，更年轻的时候还会想到背后有双美丽的眼睛凝视着我越去越远。我开始谨慎的筛选一些准则。有的默默念叨期望深刻于心，有的就被扔进废纸篓。我并不曾坚持着这样，只是意识在自由运转，它察言观色，从我的一言一行里勘测出所必须的改动。我的改变或许本身并不知道。我仅能列取出来的只有这些。与其饱食终日，宁可无所事事。请相信这点儿，胃的饥渴会让你更清醒。一天两顿饭就够用叻。所有的健康准则里我所最不耻的是每隔四小时吃一顿饭。呃，一天要吃4顿饭，那活着还能有什么别的乐趣么。别的一时想不起来叻又。这个时间段，恐怕大脑的3/4已经休眠叻。一些文字虽然我写不出，但我不喜欢。思想只一种，文字却千变万化，这是耻辱。我宁可文字简洁的像少女微微翘起的鼻子，一个小巧的弯钩罢了。我想思想璀璨起来，依此证明还在成长。我希望某一天跪倒在黄沙里，身前身后一片金黄。我想融化成一颗细小的沙粒，我的周围仍有千千万万的我。于此，即便空无一人，也不觉得孤独。可笑的是今天我吃的很多，肚子到现在还胀的慌。而这篇日志本来要写的只是关于女人的片念断想。当文字逃逸叻它的既定方向，这表示我有话想说，却不知要说些什么。但无论任何说辞，我都是真诚的。我已经度过叻一个说谎的时代，而另一个需要以谎言维持生存的时代还没到来。事实是，比之谎言，我更喜欢斧头和猎枪。 -
很多人在抱怨工作、学业、生活、人际、家庭、政治、食品安全、环境污染等等方面的烦恼，但是其中只有很少有人下定决心改变自己的生存状态，像梭罗这样隐居的人更是极其罕见。这本书的可贵之处就在于真实。梭罗一个人跑到湖边盖一个房子，住个两年，过着自在的生活。他用实际行动证明了，一个清心寡欲的人可以过上浪漫的生活。对于隐居，包括我在内的读者会存在一些质疑，而作者也用实际情况活给出了解答：1、没有收入来源怎么办？作者靠卖农产品赚了点钱。书中列出了收支表，证明这种收入足以应付支出。当然，作者未遭遇疾病，也没有供养子女上学的压力，也无为未来进行积蓄的打算，所以活得很洒脱。2、会不会有危险？梭罗没有遭受过什么猛兽袭击，这可能与他不狩猎有关。也没有人类来攻击他，他甚至不锁门，两年出头的时间里唯一遭受的损失是丢了一本书，作者略带幽默地猜想这可能与书皮烫了金有关。3、久了会不会很无聊？作者在自然界发现各种趣味，就像一个孩子在翻看他的万花筒。他甚至想办法丈量湖底的地形、观察蚂蚁打架、研究面包如何烤得更好吃。或许这也正是这本书的诱人之处：读者可以看到，一个精神巨人是怎么征服无聊的。前两个问题关乎生存，第三个问题是隐居的生活层面的。从另一个角度看，要高质量地隐居，强大的精神世界是必不可少的。但是，如果精神世界真的非常强大，又何必隐居呢？这或许就是梭罗最终结束隐居生活的原因。
精彩短评 (总计23条)
-
劈柴 做饭 思考。 -
语言天生的差异导致译本读起来艰涩难懂，硬着头皮看完了，囫囵吞枣，但还是有些感觉。向往瓦尔登湖，那是一个梦，一个需要极大勇气的梦。 -
我无法形容它的美。这是一本美轮美奂的书，书中充满了田园诗般的图景，让人神清气爽。知道这本书是在青年文摘的一期刊物上，文中对它的简单介绍让我对它心驰神往，回来学校后在康三的书店里睹得了它的真颜，经过比较我选择了人民文学出版社的那本书，淡蓝色与黑白为主色的封皮素雅、大方，让我爱不释手，接下来的几天我只要有时间就在看，在读。一开始是个艰苦的过程，不知是翻译的问题还是作者思绪飞转的问题，开头的部分略微有些难懂，不过怀着对它的仰慕之心，我坚持下来了。在读过头两章以后，心绪已经融入到作者的生活中去了，好似我是天空之神，俯视着大地，看着一个消瘦的身影在像小艾（艾弗森，NBA明星）眼神一样清澈的瓦尔登湖边忙碌着，我看着他读书，看着他聆听，体会他的孤独，为造访他的客人的到来而感到高兴，为他辛勤的耕作、自给自足而欣慰，为他不辞辛苦、想法设法丈量出瓦尔登湖湖底湖底的举动而会心的微笑，并与作者一样深深沉浸于瓦尔登湖春、夏、秋、冬的美丽景色之中。书中作者简单的话语之中充满了对生活的睿智的思考，我无法用自己的言语来描述，借用最先把《瓦尔登湖》引入中国的作家徐老（徐迟）的一句话：“《瓦尔登湖》语语惊人，字字闪光，沁人心肺，动我衷肠。到了夜深人静，万籁无声之时，此书毫不晦涩，清澄见底，吟诵之下，不禁为神往了。”就是这样的，再怎么形容它的美都不为过。《瓦尔登湖》引领着无数的读者在浮躁的生活之后去回归自然、体味自然，让读者重逢那久违的心灵的宁静，而在这心灵的宁静中一切的浮躁都得以被抚平，它是一本“灵魂思考者的荡涤心灵之书”，它“超凡入圣”。读完这本书有将近半年了，可书中的很多场景都犹如昨日才见，历历在目，激励着我去探索、体味自然与人生。生活是很有意思的，昨天遥远的瓦尔登湖畔作者天才的举动150年后依然深深的影响着我们，这个与庄子颇有几分相似的异国友人在结束了他两年多的超验之旅后，在每一个读过《瓦尔登湖》的读者心中都造就了一个瓦尔登湖，而你、我，我们都是一个梭罗，都在心中的瓦尔登湖畔开始了辛勤的劳作。 -
“我喜爱看见大自然如此生机勃勃，无以数计的生命都牺牲得起，彼此残杀却依然如故。” -
据说徐迟的译本最好，不过我还是先把这本看完。 -
我的简朴的梦，不能粉饰诗行；我无法更近地走向上帝和天堂，却能够更近地活在瓦尔登湖旁。 -
从图书馆顺手借来，期限将至，草草读了一遍，暂时没有很大的共鸣，以后静了再读吧。 -
这一版翻译是我看过的最流畅的，也是最贴近中国读者的。但是不一定贴近原文，语言的差异性太大，真是不好处理。 -
应该是个不错的版本，就是纸张太薄了，都可以看到反面的字了，不过打完折，不加运费的话，还比较划算吧。 -
终有一天，一个人生活，就该像梭罗那样，固执的生活下去。 -
读时总是会走神，但影响仍是那么深 -
25岁的梭罗远离城市，隐居在瓦尔登湖，过着原始的一个人自食其力的生活，体验自然和内心。而我也是这个年龄，我也在体验一个人，我看到自然和内心了。 -
放弃了，实在不知道“美”在哪儿~~~P122，等我什么时候顿悟了，在接着看吧~~~
-
想求得平静所以读了，越读越不平静。 -
名著名译插图没收录全吧。。 -
需要一个阳光明媚的午后，一杯清茶，一阵凉风，读这样干净清澈的文字。不过我相信，译本一定销弱了原文的意境。。。 -
看不完催眠 -
从某种程度讲，他的朴素主义给予了我一定的影响。特别是关于礼赞生命的部分。（于是吃个橙子也会跟橙子说半天话……） -
极好的书，富有人生启发。 -
耐读 值得读 -
翻译太烂了 -
看得不细，因为经常陷入对画面的遐想而忽略文字。这是很幸福的体验，感觉到“本应如此”，绝无孤独寂寞小资装逼之叹。不过多看无益，因为自己这辈子都没机会过这样的生活，领会精神之后，内容忘掉为好。
-
好书，回归自然的好书。现代城市的人都该读一读。我敢打赌，五到十年后这书一定火。