一山走過又一山——李安·色戒·斷臂山
出版社:如果出版社
出版日期:2007年09月05日
ISBN:9789868331389
作者:李達翰
作者简介
這是李安「再生」的故事，一段非常值得詳實記錄的旅程。
這個故事應該從李安拍完《綠巨人》之後開始說起。
在電影《綠巨人》之後，李安曾一度萌生不再拍片的念頭。但是這部上映時帶來諸多批評的電影，卻成了他和父親溝通的橋樑。曾一度希望李安執教的父親，在《綠巨人》之後告訴李安，「你只能戴著鋼盔衝下去」。之後不久，父親便過世了。
父親過世之後三個月，李安再度開始拍片，對他來說，父親的過世是自己一個時代的結束，他的作品必將面臨另一個重大的轉變，而那個時候，出現的就是《斷背山》。
李安如何重新站起來？如何在創作中找到新生的力量？如何在《斷背山》之後，又挑戰《色戒》？這是一段非常值得詳實記錄的旅程。這是一個難得的「故事」。
寫這本書，是一個熱愛李安電影的人能為李安及其電影所做的最高獻禮。
也是一個熱愛李安電影的人嘗試為李安及其電影保留最完整的工作記錄。
這本書，談的就是李安電影走入另一個時代的紀錄。
包括《斷背山》榮耀的背後李安及所有工作人員對它的投入及思索。
2006年7月李安在瑞典與甫過世的偉大導演柏格曼的一次劃時代會面。這對李安是深具個人意義的一次會面。他希望能與家人及朋友分享的一次會面。
以及電影《色戒》的開鏡與拍攝。華語電影對李安來說，一直都有著特別的地位，也是讓他的藝術和創作重生的地方。
創作的旅程一山走過又一山、長路迢迢而沿途滿佈險阻。正是最謙卑的身軀才能穿過狂風暴雨、最熱情的雙手才能融化冰天雪地，讓人站上柏格曼那種大師的高度、觸及藝術光輝燦爛的頂峰。
李安正向這個目標邁進。
内容概要
李達翰
影迷、影痴，雖然長期在電影圈工作，對電影圈工作的方式有深入並獨到的理解，但他更熱愛以一個純粹電影愛好者的身份來親近、理解電影作品。
這本書是他為了讓讀者們能在觀賞李安作品時能有更靠近一點的基礎而寫下的作品。
這樣，對於李安、對於他的電影，我們便因知其點滴皆心血，而能更愛護、更疼惜。
然後，我們也會更愛護、更疼惜那些在宛如惡地形的製片環境中，仍竭力為世人奉獻好作品的台灣導演們。他們是如此稀少，他們是如此珍貴。
著有《永遠的奧黛麗．赫本－－一個美麗天使的影像》。
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
為了讀與《色，戒》相關的文字；為了讀一些跟李安有關的東西，在這本書剛上市的時候，就在書店裡翻了一輪。在錯過《十年一覺電影夢》這本書後，終於將這本《一山走過又一山──李安‧色戒‧斷背山》書帶了回家，花了好幾個夜晚讀完它。一開始，其實只是想要「讀」李安，因為《色，戒》的原因，對李安的喜愛倍增至除了看他的作品之外，還得讀一些關於他的文字。在讀這本書的這過程中，還找了李安的《喜宴》和《斷背山》，這兩部都是挑戰同志議題的作品。之於《喜宴》，李安的電影，向來不容挑出什麼樣毛病，總是四平八穩，《喜宴》這樣，《斷背山》當然也是這樣。只是第二次再看《斷背山》這部電影，對照著這本書裡從《斷背山》的劇本成形，再到最後大大小小的獎項領不停的過程，讓人不但更贊同這部片不單單是「西部牛仔同志片」，還更進一步的走入故事主角的心情，也終於在故事裡，感受著那相愛卻失去的痛楚！「這是李安電影走入另一個時代的紀錄。」書腰上寫著。李安從《綠巨人浩克》，萌生了不再拍片的念頭。倘若不是李安的父親鼓勵，李安的電影，會不會就停留在《綠巨人浩克》裡？我們就看不到《斷背山》，更看不到讓我喜愛至極的《色，戒》？終究，李安還是依著父親說的，戴著鋼盔往前衝去。替我們創造了一部又一部可看的電影！http://www.sun-line.idv.tw/blog/?p=405 -
在书店偶然看到，要30多刀，还是想都没想的就买回来了。个人觉得，跟“十年一觉电影梦”那本书比起来，从内容的深刻，李安内心的挖掘，作品的分析，力度都差了好多，带给我的震憾也不似前本书。很多都是流于表面的东西。。。也许跟作者的视角有关吧，十年一觉那本的作者写出来的感觉已经跟李安溶为一体了。。。 -
爲了《色，戒》而看，但是不知道是否因為作者看到的片子版本跟目前市面上的有所差別，怎麼好多情節都有敘述錯誤，更對原小說也有各種誤讀，好難理解。比如，頁354，處刑那場戲說拍攝是在“不到五點的清晨，一如這場悲劇在故事里發生的時間“，可是張愛玲小說甚至李安電影中都明明白白寫著是晚上10點前槍決啊。還有，書裡寫什麽易先生跟王佳芝、鄺裕民告別後兩人才死，可是電影里哪裡有什麽告別的鏡頭？？再比如頁335，說在馬來西亞拍的那場鄺裕民陪著王佳芝、易太太去百貨公司採購的戲”貼切地呈現出昔日上海的熱鬧繁華“——這明明是香港回憶的那段戲好不好，而且是因為香港如今太過現代化才來了馬來西亞拍攝，哪裡來的昔日上海啊。作者基本上是新聞報導式片段整理，邏輯跳躍奇怪，還大篇幅表彰李安團隊創作不擾民balabala……當然我也知道這很需要表彰，但是如此膚淺吹捧太多反倒讓真正記錄的意義模糊了。想看一些深度的記錄，結果就卡死在這些硬傷錯誤和吹噓上。果然比不上《十年一覺電影夢》。
精彩短评 (总计15条)
-
把这么好的题材写得这么烂也挺不容易的 -
繁体字竖排，起初看着不太适应。适应了之后发现八卦有点多，但是有些地方还不错。 -
喜欢李安的朋友可以看看这本李安在这两部电影前前后后的心路历程。 -
体会李安的心路历程 -
没意思，平平的，不能和《十年一觉电影梦》比啊~~ -
李安 -
李安绝对是这个世界上最性感和感性的男人， 作为电影导演，他的电影总是让人无法抽离， 作为一个艺术家，他的低调与执着让人敬佩， 感动。 -
新闻大合集。。。 -
引用太多场面话了，一手材料太少，逊于十年很多 -
概括性不高。 -
http://www.sun-line.idv.tw/blog/index.php?load=read&id=405 -
没事当闲书翻翻。 -
爲了《色，戒》而看，但是不知道是否因為作者看到的片子版本跟目前市面上的有所差別，怎麼好多情節都有敘述錯誤，更對原小說也有各種誤讀，好難理解。 -
李達翰整理的斷背山與色戒階段的資料，蠻豐富 -
当你埋头专注于一件事的当下，外部世界的任何干扰都形如微粒。李安能做到的，我们不一定都做得到。