发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
在我们的这个社会里，在我们的偏见和习俗里，一个男人越是交了好运引人注意，人们就越是对他笑脸相迎、巴结奉承。某人吃得脑满肠肥，情场上春风得意，就被看作是快活的伙伴。而被指控为奸妇的女人，却不会有这种地位。这就是人们给予妇女的唯一的荣誉。 -
这只能算是我童年和少年的故事吧。作者乔治·桑是法国乃至世界上赫赫有名的传奇女子。其出身贵族之家，多才多艺，特别是文学才华，就是现代来看，其作品在女性作家中也是一流的。而其为人行事颇为男子气，行事大气豪情壮志，所以结交之人都是一时之俊杰，其中最出名的显然就是与肖邦的爱情故事。 而此书有些标题与内容不符，作品内容主要是作者童年以及少年时的生活，虽然写到了结婚以及一笔与肖邦分手和兄弟的死亡，但也只是略略带过，真是非常令人失望。当然喜爱她的读者还是可以看看，了解一下这个最知名的女文人的成长历程。 -
http://pompeii.yo2.cn1. 乔治•桑，本书的作者，在她的另一部著作《一位旅行家的信》中写道：“我的意图在于要还原过去的印象，那同样是我的灵魂中的一种天然的存在。”《我毕生的故事》这本书，虽然是作为乔治•桑的自传而存在的，但是却并不完全是真实的。这是一部把生活的真实状况和诗情掺杂在一起的作品，是一部混杂着想像力的记忆的作品。我们说，现实世界中存在的是客观存在，但是人们的想像、思想、意识，难道不是客观存在吗？那种存在与脑海里的记忆，虽然与过去现实发生的事情有些出入，但是它不一样是客观的存在在我们的脑海里吗？2. 乔治•桑的父亲，牟利斯•杜潘是伏尔泰和让-雅克•卢梭的朋友，而后者，不朽著作《忏悔录》的作者更是对乔治•桑产生了深远的影响。牟利斯•杜潘生前是一个勇猛而充满激情的战士，他几乎参加了1796年至1808年，法兰西共和国和帝国时期的全部战争，虽然受过伤，但是并没有死在战场上。他最终死在了度假的路上。当时他在战役间的休息时间到诺昂去度假，在路上从马背上跌落被摔死。3. 乔治•桑是一个很伟大的女作家，其思想在欧洲影响深远。陀思妥耶夫斯基、列夫托尔斯泰、果戈里、屠格涅夫等世界上最伟大的作家们都广受其影响。前者更是在乔治•桑逝世后撰文称她是18世纪40年代中期众多作家中最灿烂辉煌的一位，更是18世纪末以来，欧洲革命的领头人。4. 在一个人的灵魂深处里，如何解剖自己？5. “倘若生我的父亲不是坚决不相信他家里人的那些偏见的话”，乔治•桑也许绝不会是乔治•桑。他的父亲是贵族，而母亲歌剧院子女的后代。她的奶奶，一个旧时代的贵族妇女，则是坚决反对这门婚事。可以想见，乔治•桑祖母的思想对她后来的女权主义思想有着不能避免的影响。6. 乔治•桑的母亲和父亲背着她的奶奶结婚的时候，乔治•桑已经存在在她母亲的子宫里九个月了。她在肚子里见证了父母的婚礼。http://pompeii.yo2.cn
精彩短评 (总计10条)
-
此书对于了解乔治桑基本没有作用……翻译又差……！平淡无奇的回忆录，实在不太好…… -
改名为我家族的故事更恰当 -
粗中看过的书现在又要翻出来上课用 这是孽缘么。。 -
2009北大图书馆 -
大段大段的童年，和那个小小的肖邦 -
在我们的这个社会里，在我们的偏见和习俗里，一个男人越是交了好运引人注意，人们就越是对他笑脸相迎、巴结奉承。某人吃得脑满肠肥，情场上春风得意，就被看作是快活的伙伴。而被指控为奸妇的女人，却不会有这种地位。这就是人们给予妇女的唯一的荣誉。在一个人的灵魂深处里，如何解剖自己？ -
翻译很差 -
乔治桑即使是在这个年代也是惊世骇俗的女性 -
翻得太差 完全读不下去 -
所有enfant都翻译成“儿童”，这个给了我很大启发。以后谁再自称“孩子”我就直接叫你“儿童”！
另好心提醒，作者在此书中对自己的情史讳莫如深。要不要看全凭你动机。