出版社:叔本华(Schopenhauer A.)、 段远鸿 中国华侨出版社 (2012-07出版)
出版日期:2012-7
ISBN:9787511323712
作者:叔本华
页数:254页
叔本华堪称先知,可比佛陀
叔本华对黑格尔是否定的,对康德是批判的。他的哲学超越了一切宗教。他嘲笑那些以哲学为工具的政客和哲学家。他揭示了世界是作为人这个主体所体验到的表象而存在的,更揭示了这一“表象”的对立面是残酷的“无”,但是人作为认识世界的主体,是认识不了“无”的,就如叔本华,也只是指出了“无”的存在,而不能描述。叔本华所说的“意志”,我暂且把他理解为“表象”的反面,也就好比是太极学说中阴阳的彼此对立性。
段远鸿翻译是个烂仔,彻底毁了一本著作
本人有点哲学基础,这才读到序2就读不下去了该版第5页,起始,段烂仔翻译为:谁如果能够真正对待一件不具有物质好处的事件,就不能做出有实质好处的事件。商务印书馆石冲白翻译:人们必须为事情的本身而干他,否则它便不能成功。完全颠倒的两个意思网上查了下,作为译者,段远鸿还翻过黑格尔的精神现象学还有很多其作为作者的口水书