《外婆，外婆》章节试读

《外婆，外婆》的笔记-第10页

一旦结束了柔软的“青春期”，箱子里的一大块面包就变得很硬，外婆就会将它切成小块放进汤盘或者生奶里。不需要盛在桌子上的昂贵篮子里，也不需要在面包皮上画十字架，没有把它放在旁边的盘子上或者被炉灶铁皮烤黑了也不必恼火，面包，和外婆一样，以自己的信仰安静地活着，这信仰安定温和，无关宗教或迷信。真实的生活让人经受着恐惧，而彼世的恐惧虚无缥缈，于是人们让面包静静地存在，猫也有权利是黑色的。

《外婆，外婆》的笔记-第112页

你可以走了，外婆，我们要出发了，既不富有也不贫穷，在这片土地上，有支撑我们在这个艰难世界里稳稳站立的东西。
现在，我们知道我们来自哪里了。
我们有一个永远的屋顶，一片永久的土地。
我们可以把手指放在情感的世界地图上，对自己说：“我来自这里。”

《外婆，外婆》的笔记-第116页

Mémé ① 这个词现在不用了。你是最后几个被叫作mémé 的人当中的一个，其实这对生物多样性而言是沉重的打击。现在人们只用des papis et des mamies，或者desgrands-pères et grands-mères 以示尊敬。
我刚刚查了字典，mémé 一词来自mémère，指胖老太婆，这让我觉得很难过，所以，如皮埃尔· 佩雷② 所说的正直的人们，我要给你们讲述我的mémé，我要尝试定义mémé 或者说尝试一种定义的方法。要想成为mémé，需要从前的时光和顽强……
①法语口语中对外婆或奶奶的称呼，也是本书的原书名。
②皮埃尔· 佩雷（1934－ ），法国歌手、作曲家，出版过很多关于法语和美食的书，在法国颇受喜爱。

《外婆，外婆》的笔记-第101页

所以，那是这样的一个年代：一只小鸡、一只母鸡、一只公鸡、一只兔子或者一只鸭子都必须有充足的理由才能消失。外婆杀生的时候会悄悄地溜走，我们从来没见过她拿着刀走向兔棚或者鸡舍……一片安静之后，一只没有了毛的动物就躺在盘子里了，还带着新鲜死亡的温热。

《外婆，外婆》的笔记-第105页

死亡是一片混乱，活着的人自我虚构演出，杜撰生命结束的理想剧情。