帷幕
出版社:贵州人民出版社
出版日期:1998-10
ISBN:9787221044648
作者:阿加莎・克里斯蒂
页数:260页
作者简介
黑斯廷斯上尉应波洛之邀，在事隔多年后回到了现已是乡间旅馆的斯泰尔斯庄园——这对老朋友初次相遇并共同经历第一桩谋杀案件的地方。然而，令满心憧憬着与波洛及女儿朱迪思相聚的上尉始料未及的是，比上次更加凶险的谋杀正等待着他的到来……
内容概要
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册，而且还被译成百余种文字，销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集，19部剧本，以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末，战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波格，成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》（又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》）。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台，此后连续上演，时间之长久，创下了世界戏剧史上空前的纪录。
1971年，阿加莎·克里斯蒂得英国女王册封的女爵士封号。1975年，英格丽·褒曼凭借根据阿加莎同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖杯。阿加莎数以亿计的仰慕者中不乏显赫的人物，其中包括女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。
1976年，她以85岁高龄永别了热爱她的人们。
发布书评
精彩书评 (总计14条)
-
作为波洛的最后一案，如果单从推理过程和诡计设计上看，《帷幕》并不能算是上乘之作。但是作为集智慧与荣耀于一身的波洛，显然不再需要利用他一生的最后时光告诉我们他有多聪明。全书从黑斯廷斯回到斯泰尔斯那一刻起，便充满了一种追忆往昔岁月的伤痛，特别是看到波洛的苍老和衰弱时，这种痛心的感觉便更加明显。不管波洛再怎么强调他的头脑有多灵敏，他都不能否认他已经老了的事实。但波洛就是波洛，他不会因为个人问题而放弃内心的坚持和执著，尽管这样的坚持和执著在他人看来可能有失偏颇。书里说，每一个人都是潜在的谋杀犯。“凶手”也正是利用了人们的这一弱点，假他人之手满足了自己内心罪恶的欲望。那些真正实施犯罪的人也许没有凶手的内心险恶，也许他们的行为只是一念之差，也许他们还怀着一种拯救他人的牺牲精神，但他们同样应该为他们的行为负上相应的责任。谋杀之所以会成为一种习惯，并不是因为谋杀行为本身，而是因为人们已经不再能控制自己的欲望。波洛曾经说过，被害者的道德品质与案件无关。同样，凶手的道德品质与案件也是无关的。如果波洛没能在黑斯廷斯犯案之前制止他的话，那么无论黑斯廷斯再怎么高尚正派，光明正大，恐怕都不能逃脱法律的制裁。波洛可以阻止别人犯罪，却无法遏制他人内心的欲望，可以拯救朋友的人生，却无法救赎自己的生命。《东方快车谋杀案》中发生的事件与其看作对于恶人正义的审判，不如理解为波洛的无可奈何，他无法阻止恶人做恶，同样也无法阻止别人对于恶人的报复，惟一能做的恐怕就是坚持和执著于自己的内心。他常说：“我决不允许谋杀。”，正义对于他来说，不仅仅是抓到凶手，更重要的是还无辜者清白及保证他们的安全。他逾越了上帝的职责，却并不会怀着侥幸心理把自己的生死交给上帝，他以正义的名义审判了凶手，也审判了自己。故事的结尾看似是在表现波洛内心的挣扎和信仰的崩塌，其实任何了解他的人都知道，这一次他从始至终遵从了自己的内心，他死而无撼。斯泰尔斯，作为整个系列故事的开端和结尾，见证了波洛辉煌事业的起点，也在最后一刻见证了一个伟大侦探的灵魂。 -
“我的朋友。我们第一次侦查罪犯是在这里——最后一次也是在这里…… 那都是些美好的时光。是的，那一直都是美好的时光……” 经过这几天的努力，终于把阿加莎的《帷幕》看完了。看这本书的动机很简单，波洛的最后一案，也是我大学生涯的最后一本推理小说。这本小说，虽说是波洛的最后一案，可是知名度却低得惊人。这也是无可厚非的——这本小说的诡计没有什么特别的地方，只能算是中规中矩吧。看的译本是很古老的，看似也是现今唯一的一本，那个时候，波洛还叫做白罗，黑斯廷斯也还叫做海亭斯，不变的是阿婆啰嗦的文笔还是依旧。一般情况下，我是不想看下去的，在看到小说的十分之六的时候，还没出现受害者，脑袋不好的黒斯廷斯还在纠结和女儿的交友问题。我算是囫囵吞枣地把这个故事看完的。糟糕的翻译，蹩脚的行文，实在不是能吸引人的因素。说点小说的缺点，首先是情节方面确实是很狗血，小说的一大部分是小黑和女儿的纠结，女儿交了一个类似流氓的男友，而小黑作为父亲要去阻止他，甚至不惜要杀死他。好吧，小黑就是这么的单纯。不得不吐槽的是，小黑在这本小说中终于当了一回侦探——堪称侦探的反面教材，也许能够出书，名字叫做《侦探不能犯的一千零一个错误》。好吧，虽然不算出色，但毫无疑问，小黑确实是个忠实的华生。出场人物很多，翻译很乱，看完以后大多的名字都忘了。这算是一贯的传统吧。这本书的亮点是结尾部分，阿加莎采用了《无人生还》中的桥段来给出了谜题的解答，另一方面，从情节来看，和雷恩的最后一案有点类似。阿加莎的作品是1944年发表的，而奎因的是在1932到1935年发表的， 因此可以推测出，阿加莎至少是借鉴过临终侦探的死亡方式这个桥段。结局的出人意料，在这本小说里面也得到了很好的体现。世界上著名的侦探形象很多，波洛算是其中的一名。而我所看过的描写侦探死亡的作家并不算多。其中最具有浪漫主义的算是福尔摩斯和宿敌莫里亚蒂教授在莱辛巴赫瀑布身亡，那算是福尔摩斯最后的光辉了。虽然后来他复活了，可我一直认为他就是死在了那个地方。然后是奎因的雷恩先生，年老的雷恩像莎士比亚的剧本一样，贯彻的自己的信念，可不能否认的是自身的犯罪行为。至于波洛，这个年老的侦探采取了和雷恩一样的行为——当法律无法制止犯罪的时候，唯有自身才能去遏止，但这样和犯罪本身也无异。看东方快车谋杀案的时候纠结过法律之外的道德问题，也对波洛当时的做法质疑过。看雷恩的最后一案，同样不太认同他的做法。至于现在看到波洛的最后一案的时候，当初的心情也不复存在了。就像以前看推理小说，总想着在侦探之前找到凶手，但看这本小说的时候，我只想早点看完。把调查谋杀案当做游戏的话，波洛是第一个。在abc谋杀案的结尾，波洛用法语说出游戏万岁的时候，不正表明他自身的想法吗？那么在这最后的一场游戏里面，我觉得实际上波洛是输了。他杀死了凶手，这已经违反了游戏规则。虽然波洛也说过，他本来可以堂堂正正地杀死凶手，但他还是打算设置一个谜题，让小黑去找出他这个杀人凶手。可是，谁都知道，小黑根本不是个及格的侦探。这也实在是太不厚道了。雷恩和波洛都选择杀死凶手，凌驾于法律之上。当然这是不正确的。他们自己也明白。我想导致这个行为的思想大概有两个。第一个是书中所说的，每个人都是潜在的谋杀犯。也许我们都有可能失去理智，做出无法挽回的事情，像七宗罪里面的那个年轻警察一样。第二个，应该是年龄的问题了。人之将死其言也善，鸟之将亡其鸣也哀。年轻的波洛不太可能会做出这样的犯罪行为，可是年老的话就不一样了。心境肯定会有所改变，大概是想着能在死之前做出些正确的事情，维护心中的正义，哪怕赔上了自己的性命。波洛死了，为自己的侦探生涯拉下了帷幕，退出了曾经珍爱的舞台。不知道了解了真相，女儿也在他方，孤身一人的黒斯廷斯是否会感到寂寞？他说波洛死的时候，他也死了。这最后的案子里，不知小黑是否找到了最后的答案。 -
故事又回到了起点，斯泰尔斯重现死亡阴云，面对劲敌“X”，轮椅代步的波洛垂垂老矣，好在忠实的黑斯廷斯在旁，结局又是波洛的大获全胜？一声"老友"包含多少伤感，厚厚的帷幕落下，带给人令人无限的叹息。
精彩短评 (总计50条)
-
唉！唉！！唉！！！ -
从这里开始 不讨厌菠萝了… 这种私刑不能说他是坏人 但是真的无法惩罚罪人 -
完全的杰作 -
一切都会落下帷幕，就像每一个疑案，就像神探波洛，就像人生 -
波洛的告别之作 -
我心中NO.1 -
我感到遗憾是因为过去的时光已经过去了，而不是因为多年前的现实有多么美好。 -
心理犯罪案件的典型代表之作。但该书讲述的犯罪过程视角独特。最后帷幕落下，真相露出，让人难以接受的同时，发现人性的可怕。每个人都有可能是凶手，每个人都潜在杀人的想法。再加上一个人的善加利用。所以啊，人心才是最可怕的。 -
这个完全是带着伤感的情怀看得，再厉害的侦探终究也是个凡人，难逃一死~~看的时候就想起了当年看福尔摩斯在莱辛巴赫的那“最后”一案 -
前面看得依舊很想睡，阿婆風格的最後爆發還比較有衝擊力，最後的推理性比想像中強很多。這本不能當作一本普通的推理小說來讀，名偵探掙扎之後終於為自己選擇了一個不知道是完美還是悲涼的謝幕。如果哪一天我喜歡上了這個在淒涼晚年精神上仍然意氣風發［？］的名偵探，這本書應該可以得到五星。 -
人类精神世界真奇妙！ -
最虐的。 -
小说通过叙述者黑斯廷回顾他和波洛在一起调查案件的故事。已经步入老年的黑斯廷，妻子病逝，他又焦虑担心他的孩子陷入案件。小说表达了一个人对爱人和孩子的感情。波洛不服药后离世带着一点悲壮的情结。小说读起来淡淡的忧伤。 -
难过了好久，那个比利时小个子侦探真的没了吗？ -
封面的这把枪真是让人心塞，我最爱的比利时小老头啊，就算疾病缠身，就算恶魔无人压制，你也不要把自己变成那颗惨烈的子弹啊！这本书很久以前看的，可我永远无法释怀。 -
因为学心理的缘故，我把这本书视作推理小说中最棒的一部。 -
除了书名，内文的翻译整体不如人文版。最显著的错误是全篇将富兰克林“医生”翻成了“博士”…… -
刚看完，什么事情总是会有个结局，但不妨碍波洛成为我最喜欢的侦探，还有就是我本来想接着看雷恩的最后一案但是竟然在评论里被泄底了...Awesome/ -
波洛！让我哭一哭 -
没想象中那么好，而且属于典型的慢热型、高潮一下就没了的小说。相比于这本书的诡计，可能反而是阿婆在这本书里所写下的一些感慨更为人称道 -
波洛的最后一个故事。 -
再见，灰色的脑细胞。 -
在误射事件的时候就隐约猜到了X是谁。被波洛最后的手稿感动了，不过觉得黑斯廷斯到最终也没有看清事情真相，有点辜负波洛为他留下的线索 -
结局让人唏嘘不已 -
“我们不会在再一起侦查罪犯了，我的朋友。我们第一次侦察罪犯是在这里--最后一次也是在这里……
那都是些美好的时光。
是的，那一直都是美好的时光……”
膝盖给阿婆跪碎了，一气读完大呼原来如此，居然是这样，情节和逻辑又完美衔接。揭示的那一刻仔细想想前文真的有伏笔，而且是随着语言、情节在变化的伏笔。
黑斯廷斯和波洛，It's a choose，面对生活中的「犯罪」，至情至诚和高智商两种不同的人。话说他们真的是一对好cp啊……
大英腐国的梗……
关于罪犯及其心理，书中波洛或者阿婆传递的价值观，还有许多值得探讨研究的地方。
-
Hercule的最后一案！太精彩了写的、不仅是结局、更是侦探了对正义执着的追求、然而不造为啥读过的不多。。。个人感觉可以比肩无人生还 -
看侦探小说看哭了好伐 无论Sherlock多屌 你仍然是我最爱的比利时小胡子侦探，goodbye Hercule Poirot,my oldfriend！再次坚信能写出罗杰疑案、无人生还、帷幕的阿婆一定是穿越来的，嗯。 -
原来波罗探长最终是这样谢幕的。期待的烈士暮年壮心不已的回归没有出现，留下的是替天行道快意恩仇的决绝。 -
波洛的“最后一案”。一开始或明述或暗示的回顾了之前的一些案子，“斯泰尔斯庄园奇案”“高尔夫球场命案”“尼罗河上的惨案”“abc谋杀案”，真真有沧海桑田之感。阿婆营造出来的物是人非的氛围与心境无时无刻不存在着，黑斯廷斯与女儿的矛盾冲突、对亡妻的深刻怀念、波洛身体健康状况的前后反差，无一不带有一点“悲剧性的结尾”的味道。最后，阿婆在落下的帷幕中终于进一步发展了“动机问题”——之前经典的“三角模式”在这里升级为“多角模式”。本案最大的特点是波洛的“身份转变”。看着波洛或者是阿婆最后的手稿（对黑斯廷斯的温言叙述）当真泪眼婆娑——这应该也是我短期内的最后一本推理小说了。 -
这才是抽丝剥茧，层层铺垫！这才叫推理小说！看到最后很难过，要不是在地铁上在办公室里我就哭出来了！ 翻译的很传神很流畅 -
菠萝，再见！阿婆No.14 -
波洛最后一案 -
完美的谢幕 -
在我看了那么多侦探小说后，这一部仍给我耳目一新的感觉。但读后也有点悲伤，这就是名侦探的最后一案 -
看得太让人伤心了……波洛啊…… -
幕、别墅阴云、幕后凶手、谢幕、绝响、幕落、保罗最后的探案、谜中谜
波罗的最后一案 -
技巧的娴熟运用，英雄落下帷幕时的悲怆 -
情怀 -
最喜欢的唯二之一。 -
波洛收官之作，无限感伤 -
他是个嗜虐者 。他想得到所有的感情 、怀疑 、恐惧以及法律的扭曲 。 -
某种意义上非常深刻 -
大菠萝的谢幕之作，完美的案件也逃不过法眼，直到生命尽头也为老朋友操心，真不想结束啊。 -
波洛的结局，没有按顺序看，直接看到了结局，结局依旧出乎我的意料，故事很精彩，也很感伤 -
波洛先生的最后一案。这次他是和一个隐形的恶魔的最后一战，他惩治的是“邪恶” -
对冗长的细节已经不耐烦到了直接读后三分之一的程度。 -
言语是把利刃，有时能致人于死地。这本书警戒我们要保持冷静，不轻信他人，不被坏人言语蛊惑，不被利用。 -
值得一读。我总是猜不到真相。喜欢阿婆的所有作品。 -
最后一役，平淡了些，也悲情了些。 -
阿婆的推理从不看评价就读，但觉得没有东方快车那么有吸引力。波洛是个伟大的伙计。