《注意力行销》书评

翻译岳心怡小姐，请你用心一点

没看过原著，但这本书的翻译真的很烂，随处可见不知所云的译文。如P161开头：网络技术人员不断发现克服困难的方法，现在我们可以用科技传达人性的接触。有些机制真的非常精巧。（额嘀娘，你到底想表达神马？）P179中间：网络之所以有强大的力量，就是因为它连接再连接。（神马？我不懂。）我也是学英语专业，营销专业媒体主编出身，这本书对我来说太难懂……