《吶喊》书评

胡乱说说……

这本书以外围采访为主，还应该是比较客观的；但理所当然也就缺乏对四个主人公的更多挖掘。很多事务性的描写，如公司/版权/利益分配/经纪人之争……非常冗长，看上去比较枯燥。而主要的事实，诸如列侬的身世，beatles在汉堡的经历，布莱恩的悲剧，玛哈里西事件，列侬遇到洋子等等，相信关注beatles的人早就已经知道得差不多了。总的来说，因为成书较早（是在列侬刚去世之后），所以很多猛料还都没爆出来，爆料程度还不如国内早年出的一本盗版编译书《疯狂披头士》。而且作者一看就是个厚道人，负面的东西都不怎么写。我特别喜欢看的是一群女粉丝们常年累月在麦卡特尼家门口蹲守的部分，很搞笑也很真实，她们长年抱着睡袋睡在麦卡特尼家门口，拿望远镜望屋里看，能看到麦卡特尼上厕所；她们喜欢麦卡特尼的第一个女朋友，疯狂反对后来的Linda,她们发现麦卡特尼出门时都把钥匙放在门口的花盆里，就溜进麦卡特尼家里去，偷出衣服裤子来轮流换着穿；麦卡特尼上了车，在后窗对着她们喊“快追呀”……实在比“玉米”疯狂多了，国人真是没见过世面。麦卡特尼和第一个女朋友对她们还挺亲切，实在逼急了才发发脾气。到最后为了答谢她们长年累月的蹲守，“艾比路”录完了以后，还请她们进去听了最后一首歌。关于翻译，我只是觉得台湾好像都没有“标准化”一说，同一个出版社出的由同一个人（马世芳）作序推荐的两本书，这本翻译成“披头四”；列侬访谈那本翻译成“披头”，真是有够让人崩溃。