平面国

出版社:江苏人民出版社
出版日期:2009-6
ISBN:9787214057846
作者:[英]埃德温·A·艾勃特
页数:169页

作者简介

1884年出版的《平面国》给他带来了巨大的声誉。艾勃特毕业于剑桥大学,年纪轻轻就成了伦敦城市学校的校长,后来的英国首相H.H.Asquith就是他的学生。1889年退休后,艾勃特致力于文艺和神学的研究。 1884年,艾勃特以科幻小说的形式提出不同维度世界的存在及各维世界之间的关系。他详细介绍了一个只有两维的世界,通过描写平面国中的 “人”如何活动(包括房屋构造、女性行走规则、阶级斗争等)而使读者感到原来这样的国度、这样的生物确实可能存在。接下来是妙趣横生的零维国、一维国、二维国和三维国生命之间的大争论……由于其生动而严谨的叙事,即使是到了人们提出微观世界可能由十个维构成的20世纪80年代,《平面国》仍能作为一本空间“第一书”得到人们的一再推崇和引用。

书籍目录

第一部分  世界  1.关于平面国的本质  2.关于平面国的气候和房屋  3.关于平面国的居民  4.关于女性  5.关于我们相互辨认对方的方法  6.关于凭视角辨认  7.关于不规则图形  8.关于古代绘画实践  9.关于大众颜色法案  10.关于镇压克洛马蒂斯叛乱  11.关于我们的牧师  12.关于我们牧师的教义第二部分  其他世界  13.我梦境中的线国  14.我是如何徒劳地试图解释平面国的性质  15.关于从空间国来的陌生人  16.陌生人是如何徒劳地想向我解释空问国的神秘  17.在徒费口舌之后,球是如何诉诸行动  18.我是如何来到空间国及我在那里的所见  19.尽管球向我展示了空间国的其他秘密,我是如何想知道更多,以及最终结果  20.球是如何在梦境中鼓励我  21.我是如何试图把三维理论教给孙儿以及所取得的胜利  22.我是如何尝试以其他方式传播三维理论以及结果后记

编辑推荐

  《平面国》是畅销百余年,风行数十国!多维空间科幻小说的巅峰之作!严谨逻辑与无穷想象的完美结合!  在一维世界的人看来,能前后左右移动的人是神,因为他能突然出现又能突然消失(移到直线的左边或右边,直线国的人就看不见你了);在二维世界的人看来,能上下移动的人是神,因为他能突然出现又突然消失(移到平面的上方或下方,平面国的人就看不见你了);那在我们这个三维世界能突然出现或消失的是神还是四维世界的人呢?

内容概要

英国著名神学家和小说家,以科幻小说《平面国》闻名于世...

媒体关注与评论

  《平面国》是最有想象力、最让人愉快并最感人的数学读物之一。  ——美国《华盛顿邮报》  人们对《平面国》的兴趣持续了一个多世纪,因为它的魅力是多层面的。  ——英国《维多利亚时代研究》  如果你家里还没有这本值得一读的好书,那么请立即购买!  ——德国《数学文摘》  爱因斯坦彻底改变了人类对空间的了解,但他的书连科学家都很难读懂,幸亏我们还可以通过阅读小说《平面国》来想象。  ——美国亚马逊网站

章节摘录

  1.关于平面国的本质  快乐的读者,你们有幸住在空间。我称我们的世界为平面国,不是因为我们这样为它命名,而是为了让你们更加清楚地认识它的本质。  设想有一张巨大的纸。上面满是直线、三角形、正方形、五边形、六边形及其他各种图形。这些图形并不在某处停留不动,而是在平面周围、平面上或里面自由移动,但无力跳出这个平面,也无法沉下去。就像影子,那些实在并且带着亮边的影子。这样,你就会对我的国家和人民有一个非常正确的印象。嘿!要是几年前,我会说“我们的宇宙”,但是现在我的思维得以拓展,对事物有了更深的认识。  在这样的国家,你会立刻认识到不可能存在任何你称之为“立方体”的东西。但我敢说,你会认为我们至少凭视觉能区分这些图形——我说过的不停地移动的三角形、正方形及其他图形。相反,我们什么也看不到,更不用说把图形相互区分开来。对我们来说,除了直线,没有什么可见的事物。下面,我将迅速地展示为什么会这样。  把一个便士放在你们空间国的一张桌子中央,然后贴身上去盯着看。不久,会出现一个圆。  现在,回到桌边,并逐渐放低你的目光(这样可以让你更加接近平面国居民的生活状态),你会发现这个便士在你视线里会越来越变成椭圆形。最后,当你的目光与桌边恰好处于同一平面时(这时,你仿佛真地成为一个平面国人),这个便士看起来不再像个椭圆了,你看见的是一条直线。  如果你以相同的方式看从硬纸板上裁下的三角形、正方形或其他图形,结果并无两样。一旦你把目光贴到桌边看的话,你很快发现你所看到的不再是个图形,而是一条直线。以一个等边三角形为例吧,他在我们这里代表的是商人这个受尊重的阶层。图1表示的是当你从上俯视他时,你所看见的模样;图2、图3表示的是当你的目光接近桌面,或几乎与桌面处于同一水平线时,你所看见的模样;而当你的目光完全与桌面处于同一水平线时(这就是我们平面国人看他的方式),你能看到的只能是一条直线。  当我在空间国时,我听说你们的水手在穿越大海,嘹望远方地平线边的某个遥远的岛屿或海岸时有类似的经验。远处的岛屿也许有众多辽阔的海湾、海岬和凹凸不平的角度。然而,远处的你除了水面上一条延绵不断的灰色线条外,什么也看不见(除非你们的太阳光通过明暗对比,显现出它们的投影和阴影)。  瞧!这就是当有个三角形的熟人或其他熟人向我们平面国人迎面走来时,我们所看到的样子。由于我们这里没太阳,也没有任何类似的光制造影子,我们的视觉无法像你们空间国人那样能得到帮助。当我们的朋友走得更近时,我们所看到的线条也更大;如果他离我们而去,线条就变小。但他依然看起来像条直线,无论他是三角形、正方形、五边形、六边形、圆,还是其他什么,他看起来只是条直线。你也许会问,在这些不利的情况下,我们是如何分清我们的朋友。但是,对这个非常自然的问题,只有等我描述完平面国的居民后才能更准确和容易地回答。目前,请允许我暂且把这话题放放,我想说说我们国家的气候和房屋。  2.关于平面国的气候和房屋  同你们一样,我们的指南针也有北、南、东和西四个方向。  由于没有太阳和其他天体,我们不可能像通常那样决定北面。但我们自有办法:凭借我们的自然法则,往南总有一股吸引力。尽管在气候温和的季节,这股力相当的轻微——以致一个健康良好的女性也能毫不费力地向北旅行几弗隆(每弗隆约八分之一英里,译者注)——然而,这股向南的吸引力产生的阻碍作用在我们国家的大部分地区足以充当指南针的作用。另外,自北而来的雨水(每隔一段时间就会下)提供了额外的帮助。在城镇,我们的房屋也是个指导,因为,为了让屋顶不受北方的雨水影响,房屋的边墙大部分向南和北倾斜。在农村,由于没有房屋,树干提供了一定的指向。总之,我们决定方位时,并没有人们通常预料的那样困难。  然而,在气候更加温和的地区,由于向南的吸引力几乎感觉不到,我有时在完全荒芜的平原走时,那里既没有房屋也没有树给我指引方向,我经常不得不在一个地方呆上好几个小时,直到下雨,才继续我的旅程。对于体弱和年老者,尤其是娇嫩的女性,吸引力对他们产生的影响要比对精力充沛的男性产生的影响大得多。因此,出于礼貌,在街上遇见女性时,你总得让她走北侧——在你身体健康及在某个气候不易区分南北时,一时要这样做决非一件易事。  我们的房屋没有窗户。因为无论在屋里还是屋外,白天还是黑夜,或者在任何时候、任何我们不知道的地方,光对我们来说都是一样。古时候,我们有些博学之人,总是想探究一个有趣的问题,即“光的来源是什么?”,并且试图找到答案,结果这些想得到答案的人使我们的疯人院更加拥挤。后来,在间接地通过增加重赋以扼制那些人进行此类探索无果的情况下,立法机关绝对禁止这种行为。唉,我,在平面国唯独我完全知道这个神秘问题的解决方案,但是没有哪个同胞能理解我的知识,因为我,唯一一个从三维世界中了解到空间真理和有关光的理论的人,被当成最疯癫的人而遭到嘲弄。且不谈这件伤心事,回到房屋的话题吧。我们房屋构造最常见的形式是五边或五边形,如附图所示。北面两边RO、OF是屋顶,在大多数情况下是无出入口的;东面的那个小门是女人进出的,西面更大的那扇门是为男人准备的;南面,也就是地板,通常无门。  不允许建正方形和三角形的房屋。因为,正方形的角度(更不用提等边三角形了)要比五边形的尖得多,而无生命的物体(例如房屋)要比男性和女性的边颜色淡,结果倘若一个粗心或精神不集中的游客迎面撞上正方形或三角形的角,很有可能造成严重的伤害,这可是不能忽视的危险。早在11世纪,我们的法律就禁止在任何地方建三角形的房屋。唯一例外的是防御工事、火药库、兵营和其他政府建筑,出于慎重考虑,广大民众还是不要接近这些地方。  在这个时期,尽管征收特殊税费,正方形的房屋在各处还是允许建的。但在其后的三个世纪,法律规定,凡是人口达一万以上的城镇,最小的房屋也得建成五边形的角度,这个角度能确保公众安全。出于关心民众的考虑,立法机关的这部法律获得支持。现在,即使在农村,五边形的建筑也远超出其他形状。只有偶尔在某个非常偏远落后的农村地区,爱好考古的人才可能找到正方形的房屋。

图书封面


 平面国下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计24条)

  •     平面国 (英)艾勃特 著 朱荣华 译 江苏人民出版社 2009年6月第一版没有想象力的人,只能臣服于规则。作为一位出色的数学家,艾勃特精心构思了一个二维的平面世界。在这个世界里,山川河流、道路房屋,甚至是生命体,一切都是平的。在这个只有长和宽两个维度的世界里,人们的想象力也受到了极大的局限。他们不知道更高的维度,更拒绝相信来自三维世界的福音。在这个扁平得使想象力无处施展的空间里,人们的感官思维里只有南北东西,而没有上下。在他们看来,向上跳出他们这个平面世界是愚蠢和不可想象的。与匮乏的想象力相对应,平面国是一个森严乏味的等级社会:圆是统治阶级,掌握政权、知识和艺术;多边形构成了上层社会;等边三角形是商人或者律师;等腰三角形是命如草芥的士兵和农民,女人是最为简单的直线,简单到几乎没有记忆与智慧,更别提尊严。书的前半部分是一部数学版的《一九八四》。圆和多边形宣扬“外形决定命运”,圆天生优雅高贵,不规则多边形则是道德败坏的怪胎。在平面国的道德舆论里,规则就是一切。服从规则,就像世界是二维的一样天经地义。不规则就是不道德。一个不规则的图形,被认为注定是罪犯、傻瓜和逆党。利用人们对不规则的本能恐惧以及对等级社会的敬畏与希冀,圆和多边形一次次成功地将各种不规则图形掀起的起义和暴乱镇压下去。更为讽刺的是,与《一九八四》一样,圆们封锁了来自外部世界(三维世界)的真相,清除和囚禁知情者,编造谎言继续欺骗他的臣民。并且,起初是出于害怕,后来则是因为臣服带来的心理崩溃,即使是二维世界里的聪明人,也渐渐不再怀疑什么三维空间了。人们坚信“世界只有南北,没有上下”。“向上,不是向北”,成了平面国里唯一的孤独“先知”的喃喃自语。在书的后半部分,这位“先知”被三维世界的传福音者选中,经历了一场如梦似幻的三维世界旅行,以普罗米修斯式的坚持和牺牲,以及独一无二的好运气,理解到了更高维度的存在。就在这时,全书的转折出现了,这个不起眼的二维“先知”,以一种一往无前的热情和执着,对人类的想象力提出了挑战:如果三维世界对于二维世界的人来说已经是天方夜谭,那么三维世界又有什么理由去怀疑四维世界的存在呢?这是一本巧妙的书,充满经得起推敲的构思、英国式的幽默及克制的讽刺。在我们的宇宙被科学界普遍认为超过十维的今天,本书仍然保持着前瞻性和启发性。它的意义指向了人类思维的维度。也许我们永远无法感知规则之外的更高存在。但重要的是,我们应该知道如何放置自己对这些规则之外者的追求:“向上,不是向北”。到这里,一本书已经近乎革命。附:图书质量较好,翻译水平上乘。但是彩绘插图很弱智。
  •     不知道是外国人想象力太丰富,还是我们想象力太贫乏,怎么人家就能写得出这种小说来,我们就一辈子循规蹈矩地思考呢?
  •     这本小说的内涵本身,可在我心中达到四星和五星,但是出版和翻译的水平有待提高。首先翻译犯了常见的英译中的失误,按照英语的思维,句子常常被倒过来写,但是按照中文的思维,句子就得正着写。合格的翻译者,肯定要做好意思的顺序转换。在这点上,本书的翻译没有做好,因此阅读的流畅性不能让人满意。接着是出版方的问题,印刷的时候出现了排版错误,比如3的平方被排版成32。还有就是有一处明显的翻译错误没有校对出来,“我教”孙子数学的那段文字里,把“平方”翻译成了“三倍”。另外关于颜色的那章缺了一幅插图。参考本书的英文在线版,发现3的平方的排版错误和缺插图的错误是原文已有的,但是这些错误还是应该能在翻译和校对的时候检查出来的。抛开这些瑕疵,这本书实在是很有意思!

精彩短评 (总计50条)

  •     短篇科幻经典
  •     不在一个维度无法想象另一个维度的语言。看完之后我试着想象究竟哪个方向延展才是四维,差点把自己想魔障了。
  •     向上,而非向北!
  •     给我写的科幻带来了一句灵感
  •     脑洞大开,看完被原点击中,感觉那就是神的特点
  •     。。
  •     有趣的构思,英式的讽刺,看的很痛快
  •     有些书,取其一瓢饮,亦足矣。就如这本《平面国》,它想象和通俗的解释为我们普通人打开了一闪思维之门,在这之后,你愿意思索维度就去思索、愿意考量人生也随你。好的书籍就是给我们提出我们需要、并愿意解决的问题。
  •     师弟要走,临走前吃饭,谈及心理学与硬科幻,推荐了这本书“我发现对于三维世界的我们,第四维时间是唯一make sense的,因此活在当下这句老话才是真相”我牛头不对马嘴“想那么多,你没发现无和全是同一种结果吗”“结果有什么重要,一生一死而已,过程才是意义啊姐”有道理,现在的小孩都以飞速成长着。书中关于女人是直线的描述让人啼笑皆非。
  •     有趣
  •     实在无法逾越的坑是为什么正方形在二维世界里视觉是二维的,到了三维世界视觉就是三维的
  •     看到第二部分21这里结束,也懒得找全本了。很多细节有意思,第一个写多维概念的人真是了不起。年轻时候应该更爱这类小说吧。
  •     古典主义科幻,脑洞大,但文学性实在太差了......插图也是无力吐槽。
  •     很触动心灵。与其说是一本科幻小说,不如说是一本启示书。直线国的人无法理解平面国的存在,平面国的人也无法理解立体的存在。而三维的球体也不愿意相信有更高维的存在。这世上有无数我们不理解但却存在的事物和真理。作为夏虫和井蛙的我们哪怕无法理解也应该知道自己是无知的,要以更开阔的眼界看待世间一切。很棒的书!
  •     很有启发,一本很具有思维乐趣的书,高维何以能看到低维的内部,看完这本有豁然开朗的感觉。
  •     为什么这种书没有被列到中学生必读里………………
  •     插图和装帧太烂……
  •     比起科幻 其中哲学的意味更加深长 每个纬度的人都自圆其说地生活在自己的纬度里 如果有一天你看见了所谓的“四维怪物” 是恐惧的抵抗还是勇敢的思索
  •     神作。有百星打百星系列。偶然在图书馆借到的,读完我不是哭了就是快哭了,太感动了。探究世界的本源永远是我的泪点。
  •     2016.07.03 “我们都是我们各自维度偏见的奴隶”其实不止在维度问题上,在所有问题上人都会被自己的观念所束缚,因此包容才是被人称赞的美德。
  •     很粗略的看完了 作者简直不要太棒
  •     联想到霍金的时间简史和电影星际穿越,这本书不仅仅是一部科学家眼中的世界图像,更是提示我们从另一个维度反省自身的哲学启蒙。三维世界的生命随着时间的流逝而终结,而到了四维世界时,我们的生活只不过是空间中的一个平面。对于思考的艺术,我们仍然知之甚少,也许这就是我们感受宇宙多维世界的唯一通路
  •     艾玛萌爆了,完全可以当几何启蒙读物了。
  •     一个技巧上有趣的事,先做一个不被理解的梦,再去同样地不理解别人。
  •     难道没有人觉得这本书歧视女性吗?
  •     看书的时候一直想起向我讲这个故事的你
  •     第一个提出维度世界的设想,脑洞好大,影响深远。作者设想的各种低维度空间的生物形态,有趣又能自圆其说。
  •     大概是2010年读的书。英国人写的科普小童话总是有一种别致的可爱有趣。然而我一直对物理敬而远之,完全理解不了高维世界。数学和物理的尽头是哲学,我可能真的没有慧根。
  •     多维空间启蒙书,更可贵的是,这是一部上世纪八十年代的作品。
  •      有趣生动的描绘了这个复杂的世界,不,简单的二维世界与无法理解的上层世界。
  •     与其说是科幻,倒不如说是科普,况且显然作者之用意并非在此。其实关于更高维度或者说超越的存在,既然是不可知不可证,就不能用对待一般有对象之科学的态度来对待。然而本书的例子其实比较复杂。人的理性能够把握,但是又并非生活的现实,因此不是单纯把问题抛给是否信仰就能够解决的。在这个问题上知之不多,不敢妄论。但有一点可以肯定,以我一贯的“解放论”,日常的枷锁是必然要打破的,本书所讲述的几乎是一个殉道受难的故事。令我不甚满意的是,超越性的发现竟然还是要依靠天启,考虑到作者的神学背景,这似乎就不难解释了。
  •     很不错的小说,科普类比较不错的小说
  •     数学渣的福音
  •     读过倒是对宗教产生了一些思考
  •     …一言难尽
  •     四维世界——时间是什么?五维世界——空间是什么?六维世界——思想如何显现?
  •     时间的长龙。
  •     刚开始看觉得有点意思,很新颖,最后看到关于多维空间的讨论,觉得突然就严肃起来了……
  •     目瞪口呆 #2017002
  •     上周被安利了一下。同名动画片也不错。
  •     很可爱!
  •     我们的三维世界同样可悲、狭隘、不精彩、不真实
  •     维度是宇宙大爆炸形成,高维即是大爆炸最先抛出的物质。
  •     伟大
  •     看了超越时空读的,二维看三维。
  •     快升维
  •     一个二维世界的正方形介绍关于二维世界的情况,后来与一维世界的国王——一条线——发生争论(“洗脑”未果),接着自己被三维世界的球给“洗脑”了。妙手偶得的科幻小说+科普小说,社会讽刺看得有点模糊,其实对这方面颇感不爽,过多现实的投射。猛然间想被四维世界的生物带到四维空间去“俯”视这个三维世界。
  •     跳出去
  •     死神永生是对这本书里的各种概念的赤裸裸的抄袭
  •     没什么感觉啊看的,也许真是时代的问题
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024