伊利提斯诗选;米洛舒（米沃什）诗选;被拯救的舌头

出版社:台湾远景出版公司
出版日期:1982
ISBN:9789573906056
作者:伊利提斯；米洛舒（米沃什）；卡內提
页数:597页

作者简介

伊利提斯詩選/伊利提斯(Odysseus Elytis)著/鄭樹森譯

米洛舒詩選/契斯拉弗‧米洛舒(Czeslaw Milosz)著/杜國清譯

被拯救的舌頭/伊萊爾斯‧卡內提(Elias Canetti)著/譯

内容概要

1979年文學獎—伊利提斯，即埃利蒂斯(1911—1996)，希腊诗人。

1980年文學獎—米洛舒，即米沃什（1911—2004），波兰诗人。

1981年文學獎—卡內提，即卡内蒂（1905-1994），英国德语作家。

我的懊悔与曾想表现一个生命的莫大渴望不是未来我的光荣, 而是未来一种不同的荣耀后来, 微风吹皱了彩虹的水. 我逐渐遗忘. 雪闪耀在山上.
天，米沃什那部分的译文好惊艳
在胡斯五十塊買到的，開心。
杜版老米
最舒服的米沃什
礼物：如此幸福的一天，雾一早就散了，我在花园里干活。蜂鸟停在忍冬花上。这世上没有一样东西我想占有。我知道没有一个人值得我羡慕。任何我曾遭受的不幸，我都已忘记。想到故我今我同为一人并不使我难为情。在我身上没有痛苦。直起腰来，我望见蓝色的大海和白帆点点。秋与木轮与烟草悬挂在屋檐下。这里，到处都是我的乡土，不论转到哪儿，不论用什么语言，我都听见小孩的唱声，情侣的交谈。比谁都快乐，我将收到一瞥眼光，一个微笑，一颗星，以及膝间皱摺的绸衣。宁静，观看，我将走在白日柔光中的山丘上，眺望水色、城市、道路、风俗。
1980
台版的米沃什
米沃什