《看云集》书评

看云集

《看云集》 周作人著 所谓“看云”，化的是荆公的典“行到水穷处，坐看云起时。”周作人散文历来以冲淡著称，这本也不例外。写的人信口侃起，看的人如坠虚空，一阵清空袭上心头，直教人不知看的是天马行空的侃法还是杂七杂八的碎事。集子从娼女礼赞谈起，说到金鱼虱子，甚至说到吃菜事魔（明教），其中最得我心的莫过于《专斋随笔》里的《杨柳风》一篇了。说的是作者自己买《杨柳风》的经历。说看到Milne的论文集《这没有关系》（Not That it Matters）里面有篇文章介绍起Kenneth Grahame的《杨柳风》（The Wind in the willows），说是Milne先生的家常书，是与生人的开场白，一如谈论天气一般。于是知堂就订购了一本，但却又没有信用他到底，只订了本平装，没有订贵三先令的插图本。看后大呼过瘾，不停责备自己不该吝惜小钱而放弃了插图本，以为同爱丽丝一般，属于生命、阳光、冬天炉边的书。后来有人送了本根据《杨柳风》改编的剧本《癞施堂的癞施先生》（Mr Toad of Toad Hall），书前序文由Milne先生亲自炮制，相当有意思，“有好些随便的事，只肯让我们自己去做。你的手和我的手都不见得比别人的手干净，但是我们所愿要的那捏过一捏的牛油面包还是放过我们自己的大拇指的那几片，把格来亨先生变成剧本，或者会使他遍身都印上不大漂亮的指痕，可是我那样地爱他的书，所以我不愿意别人把它来弄糟了。因此我接受了那提示，便是我来改编《杨柳风》为剧本，假如是这是别一种书，我就以为太难，只好辞谢了。”繁复的叙述却满是畅快的愉悦，不难想象Milne先生就如知堂一样，每每改起格雷厄姆的《杨柳风》，就如拾掇起旧日的童梦，醉心脉望求仙道去也~值得一提的是，看的本子是开明出版社的新版本子，该本子以民国开明书店为底本重编再印，列于“开明文库”第一辑。虽无止庵先生校订，却也另有一番风味。《看云集》 周作人著 开明出版社 95年10月一版四刷《看云集》 周作人著 止庵校订 河北教育出版社 02年1月一版一刷《看云集》 周作人著 开明书店 民国廿四年版http://www.viyami.com/myblog/user1/pires043/archives/2008/200821995917.html