现代西班牙语(第一册)
出版社:外语教学与研究出版社
出版日期:1999-7
ISBN:9787560015774
作者:董燕生,刘建
页数:441页
作者简介
现代西班牙语（第一册），ISBN：9787560015774，作者：董燕生，刘建编
书籍目录
字母表缩写词表发音器官图第一课第二课第三课第四课第五课第六课第七课第八课第九课第十课第十一课第十二课第十三课第十四课第十五课第十六课第十七课第十八课第十九课第二十课第二十一课第二十二课第二十三课第二十四课总词汇表
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计16条)
-
Es una mierda de verdad.我们这些曾经学专业西语的，被这本给害了多少年。不过还是先锋之作，有比没有的强。北外的人会一直崇拜并以此书自豪吧！注意，书上的很多东西，都跟我们朗文英语教材里的“ How do you do?"一样的不实用。而且很多文章是中国人写的西语，无可取之出。错误百出，就不用列举了。希望有意愿或喜欢学习西语的同学，选择西文版的原文教材。目前中国出版的西语教材还没有可以推荐的。多听多练，多阅读。 -
我也在每天一点地学习西班牙语，由于是自学，所以一直都喜欢在网上搜索资源来学习，除了用《现在西班牙语》之外，我也在网上找了很多实用的资料：www.downyeah.com (豆叶网)，如果大家也在学西班牙语的话，欢迎交流。 -
最近因为以后可能用到这个书，又重新看了下第一册，好几年不看了有点陌生。我猜以前老一辈的很多都是在拉美留学回来，书里某些词就是拉美地区常用的，可是编者又很想教西班牙的西班牙语，但是编出来这么一本书，他们并没有明确指明到底教的是哪一派的西语，结果就搞得学生很郁闷。比如pasaje（机票），crema（奶油），con permiso（劳驾）之类，都不是西班牙的说法。还有字母R在西班牙是叫erre，现西不知道采用的到底是哪个国家的说法，却没有标明。开玩笑地说，要是干脆只学拉美的西语，还能少个人称变位。。。另外书里对文化介绍得比较少，比如一些关于教学制度的单词，估计很多学生直到毕业也弄不清licenciatura，preparatorio，secundaria，bachillerato到底是什么意思，更不要说是在哪个（些）国家使用这些词。还有就是某些词比较过时或者书面化，某些课文或句子比较拗口，不太实用。就像我有一次跟同学说，如果只看现西，学了半天都不知道“这个面包两块二”“这只小猫真可爱”怎么说。再版几次之后，某些地方却没有做出对应的修改。比如solo和sólo写法不需要区分，este和 éste都不需要加重音，数字之间的o（或者）已经不需要加重音符号，等等。希望能尽早看到新的教材取代这套书，当然也不否认它还是有优点的，对于零基础的学生算是一个比较合适的入门~
精彩短评 (总计50条)
-
啊全自学的基本上我也不容易好吗！（虽然第一本应该就跟新概念1差不多的难度orz 觉得这本比试用的新版简单也适合自学 -
教材 -
当时用的教材…… -
当然，英语教材烂大街了。 -
怀缅一下人艰不拆但是远远比不上现在苦逼的大一光景........ -
懂了很多语法，初学者的指明灯 -
非常认真地看完了，练习也都做了。老师，给五朵小红花呗 -
还好 就是有点老，有错误的地方 小心 -
正在加强练习 -
很枯燥很高效 -
这本书我真的有好！好！读！过！哦！ -
蓝宝书，我爱你 -
比新版不知道好多少 -
断断续续自学耗了一年，坚持不下去，需要动力与鼓励… -
唔…… -
很适合自学，条理清晰 -
妈个鸡我要撕书！我看不下去了！ -
真不容易〜 -
跟腊鸡日本人的教材比起来这本好用到哭 -
其实没有读完，大概只有可怜的1/5，可是我想大概永远不会再读了吧。好想念大学里上西语课的日子呀。 -
课本，不评论。 -
虽然内容古老但是还蛮实用的。学得会比较扎实。 -
当时读的感觉是，一点也不与时俱进，有点枯燥的说。好像还完全是自学的，在去北京之前。老是这样，喜欢在真正开始上课前做好一切准备。怎么长大了，反而才学得越来越顺了？小时候我都干什么去了，哎 -
开启新世界的大门！ -
坑人 -
读完 -
苦逼的自学岁月 老旧呆板的入门教材 11年了都 那时候市面上的教材也就这本了 -
时隔5年，有开始重新啃这边本书了 -
算起来我也算是董老师的徒孙女了XDD -
例句太少 后面作业题里面出现的句型 前面都没学过好吗 -
我的启蒙教材啦。。我老没耐心背单词。。也不好好练rr。。 -
学习必备 -
学西班牙语，这本书少不了。 -
里面的文章和单词都太不与时俱进了 为考研死磕过后面的翻译练习 nightmare 语法部分倒是讲的清楚明了 -
太经典了这套书 -
每一课都涉及好几个方面的单词，但都只有一点点。。慢慢来也好。慢慢适应～但是对于每一课都背诵课文。。我还是觉得多多操练相近话题，写作和口语。不一定光背这一课的几句话。。（喂人家写书不错了 做不做随你ˊ_>ˋ4.16补:有几处错误。为何不能一个语法点放一课讲完？一课讲两个或几个语法点的部分，看起来很不爽。顺带，中文语法名称实在太难理解。 -
苦逼的专业课。。。
-
需要时间来慢慢消化…很好的教材 -
很好很好，虽然只下过pdf，也没有正式学过，不过很有用。 -
吼吼吼又可以重新开始了 -
其实系统的学习还是这本比较好用。可以反复的听录音，对照学习。有些句子过于书面或者比较生僻少用可以直接跳过。 -
课本 -
诶！怎么说呢！ -
这本书翻了好多遍了，学语言还是要靠习惯和毅力。。学习中。。 -
入门级，很实用。 -
咪咪糊糊的看完了，还是需要巩固啊。 走遍西班牙 走起！ -
零起点的明灯 -
好！ -
推荐新版现代西班牙语，应该更给力，语法讲解也应更清晰。 -
好多错误，幸亏现在很多西语系都淘汰这套教材了。