熙德之歌
出版社:重庆出版社
出版日期:2001
ISBN:9787536646865
作者:（西）佚名
页数:232页
作者简介
《熙德之歌》是西班牙文学史上第一部不朽的史诗，是保存最完整的第一部西班牙文学作品，也是公认的世界文学瑰宝。它同法国的《罗兰之歌》以及德国的《尼贝龙根之歌》并称为欧洲中世纪三大古典史诗。它在西班牙已被传诵近九个世纪，同时被译成多国文字。 全诗共分三歌：熙德遭国王阿方索六世放逐；熙德女儿们的婚礼；科尔佩斯橡树林中的暴行。通过这三歌，作者以现实主义的笔调描写了当时西班牙的历史背景和地理环境，同时显示了诗歌艺术的丰富想像力。作品读起来有时像史诗，有时像纪事，有时像民谣，有时又像戏剧。正是这种别具一格的诗的风格，给读者生动地展现了一个十一世纪卡斯蒂亚贵族和军事领袖熙德失宠于国王最后又获得谅解的事故，热情讴歌了一位英勇善战的西班牙民族英雄。
发布书评
精彩短评 (总计3条)
-
西班牙文学史 感觉译的不好 -
熙德的棺材应用双重大锁锁住——华金·科斯塔 -
现实主义手法。阿方索和熙德之间的君臣关系，熙德与国王宠臣加西亚伯爵的宿怨，熙德再流放中的主要遭遇，巴伦西亚的收复以及摩尔人的几次反扑，任命巴城大主教赫罗尼莫的前后经过，熙德两个女儿分别与阿拉贡与纳瓦拉国王的联姻。富于真实历史：重大事件，行军路线，古战场分布细节与历史实相一致。基本主题时维护荣誉。全诗显现了一条熙德为恢复，赢得荣誉而交替出现上升，下降，复而上升的变化曲线。压过了自荷马双璧之后创作的所有诗歌。尽管半岛语言在那个时代还粗糙不成型的阶段，但就风格而言，它仍最具有荷马史诗的气魄。