《700天极地生还》书评

《700天极地生还》极地勇士历险记

用生命去挑战，用极限去创造奇迹，用前所未有的探险见证探险的传奇，所有的这些焦点带领着我们聚焦于《700天极地生还》这部传记作品之中。《700天极地生还：沙克尔顿南极探险实录》这部作品是我今年来读过的第一部真实的传奇故事。作为国内首部沙克尔顿南极探险传奇实录，这里带领着书外的我一同感受着书中探险家们700天极地探险，生还的英雄壮举。更借助着这个故事，带领着我感知着坚韧不拔的信念创造出的人类奇迹。不可否认，现如今的南极探险已经变得不再那样触不可及。但是这样的探险放在100年前的某一天，这样的故事就相当地意义非凡了。围绕着这样的一个人类探索的旅行，我们于传记《700天极地生还》中可以一同品味一二。这是一本弥足珍贵的传记作品。原因何在呢？一如编者推荐的：“这里记录下了上世纪最伟大的探险家之一，欧内斯特沙克尔顿爵士远征南极的探险故事，这次探险之旅堪称英雄年代的最后一次伟大的探险，亦是史上最令人惊叹的生存史诗。”看着如此众多引人的关键词，超有好奇心的我迫不及待地投入阅读。作为一部引进的作品，我们中国的读者阅读的过程中同样会感受到强烈的灵魂震撼。细细阅读的过程中，我觉得本书有着如下的几大精彩看点值得关注。首先本书的内容真实，可信，生动，曲折。在那样条件艰苦的时代，我们人类已经在尝试着去挑战极限，征服极地，追求探险。如此的精神着实可歌可泣。今日的人们读这样的故事，我们不仅可以满足好奇心，更可以深入了解过去时代下那些探险家们的探险故事。其次，本书之中我们可以发现很多弥足珍贵的极地照片。作者将很多大量珍贵的南极照片结合着文字的形式，展现于我们读者的面前。有南极罕见的极地风景，有探险船队经历的点滴故事，有探险船上船员和探险家们的生活，工作剪影等等，诸多的图片带领着我们更加深刻地感受着一个真实的，刻骨的，深刻的南极探险经历。再次，本书的教育意义也是相当地深厚。我们不仅跟随着作者的记录领略到了南极的美丽，我们更跟随着作者的笔触亲身经历着他们遭遇危险之时的惊心动魄。那种船只毁灭的绝望，那种上级照顾船员的体贴，那种鼓舞士气的精神力量，那种伟大生还奇迹背后的潜藏深意-----《700天极地生还》带领着我们一同领略着关于极地勇士历险的故事。但是借助着这部作品，我觉得它同样让我们感受到了很多弥足珍贵的精彩。书外的读者可以借由此书了解南极，书外的读者可以借由此书感受精神力量的神奇，书外的读者更可以借由此书领略到探险者们的具有历史纪念意义的探险经历。身为一名读者，我在阅读全书的过程中其实已经被深深地感染和打动了。

重温一次伟大的探险

这本《700天极地生还：沙克尔顿南极探险实录》是一本纪实作品，记述了上世纪最伟大的探险家之一——沙克尔顿爵士1914年远征南极的探险之旅。如果以目标是否实现来衡量成功的标准的话，沙克尔顿领导的这次探险是不成功的，但是如果我们换一个角度，从作为一个探险领导者的角度来看，沙克尔顿无疑是非常出色的。他对他的队友是充分信任的，对他们每个人是尊重的，是关爱的。在这些探险过程中，尽管遭遇了多重困难，他还是把队友全部安全带出了极地。可以说他的领导才能是杰出的，怪不得他的一位队友称他为“世间最伟大的领导者”。沙克尔顿的这次南极探索，虽没有完成原定的目标，但他带领的这个团队还是谱写了一部探险史上最伟大的生存者史诗。这本书的作者是卡罗琳•亚历山大，他经常为《国家地理》、《户外》等杂志撰稿，对地理和探险活动特别有兴趣，曾经搞过一个《坚忍号：沙克尔顿的南极传奇探险》展览，这个展览于1999年3月在美国自然历史博物馆开展并在全美巡展，获得了一定的影响。为了搞好这个展览，作为策划这个展览的负责人，作者收集了相当全面的关于这次探险活动的摄影作品。在一点，在这本书中有充分的展示。书中既有“坚忍号”船员的全家福，又有关于南乔治亚岛的全景照片（书中第19页），这张照片是由两位船员沃斯利和格林斯特里特帮助摄影师赫尔利把照相器材拖到杜斯菲尔山顶并拍摄下来的，故而这样的照片也是非常难得的。“坚忍号”倾斜的照片（书中第78页），“坚忍号”残骸照片（书中第81页），拖着“詹姆斯•凯尔德号”救生船前进的照片（书中第86、87页），历时22个月后即将获救时的照片（书中第1776、177页）、书中还有1915年6月22日仲冬节晚餐的照片（书中第64页），还有探险船被困后，船员们的消遣活动“冰上足球赛”照片（书中第40页），还有富有生活气息的照片，比如书中第200页的理发比赛照片等等。这些摄影照片配上船员们日记中的文字，为我们生动地再现了这次伟大探险活动的过程。这本书中所展示的南极的美景，骇人的毁船场面，以及船员在绝境中的乐观精神也是很能打动读者的。百年后的我们，重温这次动人心魄的极地探险活动和生还奇迹，还是会让我们的心灵获得一次洗礼和震撼。

翻译得较一般，但主要问题是印刷质量太差

这本书的英文版我读过很多遍，还有Alfred Lansing 那个版本。Shackleton绝对是我的个人崇拜。所以当意外的发现居然出了中文版时（要知道英文版如果我没记错是99年出的，Alfred Lansing那个版本50年代就出了），我毫不犹豫买了一本。很遗憾的说翻译较一般，不乏一些翻译错误。当然如果不是Shackleton的粉估计看不出来。但这是都不是关键问题！ 关键问题是印刷质量太差，英文版用的是很精致铜版纸，照片看着很舒服。可是到了中文版，那些照片简直没法看。出版社这样做，就算有经济考量也是太过分了！