奔腾年代
出版社:重庆出版社
出版日期:2013-9-1
ISBN:9787229067915
作者:(美)劳拉·希伦布兰德
页数:278页
作者简介
三个郁郁不得志的男人
一匹矮小的马
创造一个时代的传奇
1938年初，正值举国消沉的经济大萧条时期，美国年度十大新闻人物榜出炉。一匹叫做“海洋饼干”的小马赫然在榜，风头甚至盖过了当时的美国总统罗斯福，并成为媒体争相报道的头条和美国的文化象征。
为何一匹曾被轻视的马，竟能赢得如此殊荣？它又矮又懒又跛脚，曾被贱价出售亦无人问津；它的骑师雷德•波拉德少年遭弃，在底层赛马圈和拳击场饱受凌辱，还瞎了一只眼睛；驯马师汤姆•史密斯，孤独又潦倒的马语者，拥有关于马匹的失落智慧却怀才不遇；马主查尔斯•霍华德虽有万贯家财却在中年家破人亡，无心经营实业，想从赛马中寻求安慰。原本毫无希望的三人一马，在最残酷的时代，承受着超乎想象的重负，克服一连串厄运，不断刷新赛场上的历史纪录，以永不言弃的坚持点燃了整个国家即将熄灭的希望之火。
书籍目录
荣耀榜 1
权威推荐 1
读者五星级评论 1
“海洋饼干”大事记 传奇赛马奔腾的一生 1
引
言 三个男人和一匹矮小的马，创造了一个时代的传奇 1
第一章 命运 谷底翻身 1
1 马的时代结束了吗？ 3
2 沉默的马语者 15
3 真命天马 25
4 被遗弃的虫小子 37
5 在血泪中自由驰骋 49
6 生死赌局 61
第二章 以胜利之名 战 斗71
7 唤醒它的潜质 73
8 离胜利只差一个马鼻83
9 大萧条下的激情狂欢 95
10 小饼干对决大战将 105
11 没有骑师波拉德，就没有海洋饼干 117
12 “我需要的只是运气” 129
13 硬仗在即 135
14 它的速度不见了147
15 被命运捉弄的傻瓜 159
16 “我的马我自己知道” 167
17 恶斗一触即发 175
18 志在必得 183
19 再战一次！193
第三章 重
生 坚不可摧 203
20 一对被命运淘汰的跛子 205
21 漫长而痛苦的重生 213
22 让一个男人心碎，不如让他断腿！ 219
23 奔腾年代 229
结 语 再见再见 239
后
记 那些亲切的已逝时光 247
劳拉•希伦布兰德访谈录 251
《奔腾年代》同名电影介绍 265
《奔腾年代》姊妹篇《坚不可摧》荣耀榜 273
内容概要
劳拉•希伦布兰德（Laura Hillenbrand）
《纽约时报》头号畅销书作者
不向命运屈服的正能量代言人
令两位布什总统大加赞赏的美国精神偶像
劳拉•希伦布兰德出生于1967年，大学就读于著名的“作家摇篮”凯尼恩学院。19岁时，她患上了“慢性疲劳综合征”，不得不中途退学，并在虚弱得无法出门的情况下断断续续地坚持阅读与写作。
《奔腾年代》是希伦布兰德的第一本书。搜集资料、采访当事人和构思写作花去她4年时间，几乎耗尽她的心力，但她仍认为这是令她一见倾心、倍受鼓舞并愿意为之付出一切的题材，她也从四位主人公身上汲取了与疾病和命运抗争的力量。
《奔腾年代》令希伦布兰德一跃成为美国家喻户晓的畅销书作家，两度问鼎美国鞍马赛事新闻界最高奖项“日蚀奖”。两位布什总统也是她的忠实读者，曾特地写信向她表达赞赏之情；第二本畅销大作《坚不可摧》更奠定了她在文学界的地位，上市仅半年即达百万销量，雄踞《纽约时报》《出版商周刊》排行榜长达40余周，至今仍排名亚马逊图书销量总榜百位之内。
发布书评
精彩书评 (总计10条)
-
2014年12月8日，读完了《奔腾年代》，共24.4万字。这是一部让人热血沸腾的纪实作品。希伦布兰德用了足足四年的时间，收集了大量详实的资料，最终使得这段发生在八十年前的赛马故事绘声绘色地展现在世人面前。这是一部非常值得一读的作品。善于把握机会、通过卖汽车而暴富的查尔斯·霍华德不幸中年丧子，随后婚姻破裂。由于1929年金融危机爆发，政府重新开放马场，霍华德决定不再卖车，转而回归原始——动身去寻找他的真名天马。一次又一次地偶然，他认识了神秘而沉默、可以静静地陪着一匹马度过一整天的驯马师汤姆·史密斯，驯马师物色到了个头矮小还有些坡脚、被低价贱卖却善于奔跑的小马“海洋饼干”，他们又遇到了少年遭家人遗弃，长大郁郁不得志的骑师雷德·波拉德。于是，这如此平凡的三人和一匹马组成的团队，即使在起步阶段并没有得到别人的理解和赞扬，却凭借着过人的智慧和坚强的意志，在赛马的征程上不断创造出令人瞠目结舌的辉煌。从1936年海洋饼干在史密斯的照料下崭露头角，到1940年海洋饼干赢得圣阿尼塔赛马场的负重赛后光荣退役，整个美国，有海洋饼干出场的地方便是万人空巷。甚至在海洋饼干的巅峰对决时，美国总统罗斯福也停下手中的工作，听完了比赛的实况解说。骑师波拉德的形象始终在脑海中萦绕。赛场上不慎从马背跌落极有可能重伤或者死亡，赛场下为了减轻重量，不断催吐或是在粪堆中挖一个洞“蒸桑拿”。但骑师为了生计却不得不在每一场赛马中拼命向前。波拉德一只眼睛失明，为了得到工作而隐藏病情。就在他状态良好时，一场意外突然发生：帮好友试骑他的马匹时，马突然受惊将骑师摔倒在地。波拉德腿部严重骨折。医生说波拉德以后再也不能骑马了。就在此时，伍尔夫胯下的海洋饼干在1939年圣阿尼塔负重赛中受伤，兽医也认为海洋饼干再也不能比赛了。于是，他们成了一对被命运淘汰的坡子。“让一个男人心碎，不如让他断腿”。波拉德并没有失去希望。他每天带着海洋饼干在霍华德的庄园中散步、进行康复训练。一段时间过后，驯马师竟惊人地发现海洋饼干恢复良好。波拉德冒着终身残疾的危险，冲破重重阻力，坚持由自己骑着海洋饼干出战。这对不被看好的搭档在1940年3月2日最终赢得了美国最著名的圣阿尼塔“十万大赛”。“骑师只要露出一丁点的懦弱迹象，在场上就可能会变得很惨”。海洋饼干与海上战将的对决也非常精彩。东部的第一名“海上战将”和他的主人们自然看不起来自西部的这只其貌不扬的小马。生性好强的马主人霍华德自然想让两者一决高下，他们参加了很多“海上战将”参加的比赛，却因种种原因双方总会出现不得不退出比赛的场面。终于，机会在1938年11月1日到来。当时波拉德生病卧床，他的好朋友伍尔夫骑着海洋饼干，在使“整个美国狂热沸腾”的皮姆利可特别赛中打败了对手。 能骑上海洋饼干是每个骑师的光荣。这也得益于驯马师对马如对自己儿女般的透彻了解。“每一匹马都是独一无二的，一旦你进入它的思想和心灵，便能在一个原本可能桀骜不驯的动物深桑引发神奇的反应。”为了训练海洋饼干反应能力，史密斯用毛巾包住一个闹钟扔进马厩里；为了避免被打扰，史密斯和记者们玩起了猫和老鼠的游戏……他们三个人各司其职，缺了任何一个都不会有“海洋饼干”的辉煌。看完小说后又看了电影，由于篇幅限制，电影把“海洋饼干”在场上失利的情节都删除掉了，有些人觉着胜利如此容易。然而我们必须意识到，正式如此多的坎坷和失败，才造就出“海洋饼干”团队最终的成功。 -
人生就是一场赛马，《奔腾年代》是劳拉•希伦布兰德的第一部著作，但是正是这本书使他成为了美国家喻户晓的作家，年少时患上了“慢性疲劳综合症”，这本书的写作，历时四年，在这四年，耗尽了她的心力，令人振奋的是她也在这个故事的四个主人公身上，汲取到了与疾病和命运抗争的力量。这本书讲述的是一个发生在美国大萧条时期的真实故事。这个故事曾经被拍成了电影查尔斯•霍华德以前是个自行车修理工，因将汽车引进美国西部而大发横财。在驯马师汤姆•史密斯的推荐下，霍华德买了一匹个头矮小、名为“海洋饼干”(Seabiscuit)的小马，并与一心想成为职业骑师的雷德•波拉德携手将“海洋饼干”变成全国最强的赛马。“海洋饼干”和它的三人小组开始了传奇之旅，他们以坚韧、热情和毅力创造出一个奇迹。在此之前，霍华德、波拉德和史密斯都是生活中的失意者，被家人朋友遗弃，无法实现各自的理想。霍华德靠汽车发财，而他的儿子却在车祸中丧生，妻子也要求离婚，大萧条时期更让他遭受了巨大经济损失；波拉德自幼爱好骑马，很小就被父母抛弃，他脾气暴躁，四处流浪，拳头是他的发泄工具；史密斯是个流离失所的驯马师，茫然不知自己的处境，却对动物充满爱心。“海洋饼干”也与他们相仿，它是体形偏小的枣红马，一直遭受虐待，被认为根本毫无价值可言。不过，他们的天性和斗志并没有消失，在急速飞奔的赛场上，他们的坚韧和胜利在意志消沉的年代为整个国家带来了希望。1938年初，正值举国消沉的经济大萧条时期，美国年度十大新闻人物榜出炉，一匹叫做“海洋饼干”的小马赫然在榜，风头甚至盖过了当时的美国总统罗斯福，并成为媒体争相报道的头条和美国的文化象征，也就是现在所说的“正能量”，不但在当时美国经济大萧条时期，发挥了作用，时隔多年，到了现在，读起来依旧是令人振奋，为了梦想，奋力逆袭。三个不幸的男人，一匹跛脚马，用他们的精神力量告诉我们无所畏惧、勇往直前、永不言弃。人生就像是一场赛马，只要你要你想奔跑，就没有人可以拦得住你！ -
生而为赢——《奔腾年代》，不仅仅是一匹马的传奇 好莱坞电影的洪大的英雄主义的虚实，让人会有一种炫目和肾上腺素瞬间分泌过多的感觉：一匹老马，一个残破矮小的骑师，一道看似不可能第一个到达的终点线，《奔腾年代》用一卷经济危机时代最为励志的图景，讲好了一个关于叫做“海洋饼干”的传奇故事。 这个时候，也许我们会怀疑，这不过是又一个类似美国梦的幻想罢了。 直到我见到了这本书，原作，纪实版的还原，《奔腾年代》，一个真正的美国传奇。 电影和书都能够让你感受到那种热血沸腾的冲动的感觉，燃烧的梦想着超越的心，在马厩中跃跃欲试的焦虑的踱步，在赛场上充满了骄傲的逗弄和嘲笑，这匹丑丑的马就像是我们内心潜藏的关于自我的想象——和这匹马一样，发现自己的天赋，不为外表而迷惑，不为奚落而沉闷，不为失败而停步，一次次跌倒，又一次次爬起来。 这是一个理想主义者的故事。“你所需要的，其实只是另一次机会，及时全世界都看轻你，不放弃自己，才是真正的冠军。”一匹不是传统意义上的好马的尝试，让人落泪。 很多人都喜欢它和伍尔夫在与“海上战将”的比赛历程，那一场比赛带着西部决战东部的年少挑战权威的那种变不可能为可能的勇气和巨大的成功感。而我更喜欢后半段的故事。等待这匹马和最初发掘它的那个娇小的骑士波拉德，他们在最后的一场比赛——“十万大赛”里，用他们曾经受伤的腿与心灵，重新刷新纪录，创造了不可能的传奇。他们站在赛场上的时候已经不是为了赢得比赛，而是为了重新战胜自己——他们残破的身躯里面，依旧燃烧着“生而为赢”的心。 对于很多人来说，一朝功成名就，他日就可归隐山林，而对于那样一小部分人和动物来说，他们之为了战斗来到这个世界上的。“每一回都是重新来过的一回，他做的时候决不想从前做的成绩。”海明威在《老人与海》中也曾经这样形容这些如同“斗牛士”一般的英勇的“男子汉”。他们活着的时候是为了一种态度，一种超越了他们曾经外在的渺小的伟大的光华，也这是这样的光华，让海洋饼干和它周围的人们，成为了一代传奇，成为了人们一次次想要讲述的“很多年以前……”的午夜梦回热泪盈眶的胸中跳痛的火焰。 By 林怿 2013年9月29日13:57:07 写于御庭园
精彩短评 (总计21条)
-
激励一代人。seabiscuit -
出色的原版作者，出色的翻译。内容无需赘言，满足&超越期望。 -
五星推荐 -
美国梦的标准~ -
这一切的一切，都飘落了，整个世界缩小到只有一个人和他的马，正御风扬踢。p234 -
电影和书都是看了后发现比想象中精彩，还想看一遍英文版！ -
并没觉得整个故事有多励志跟传奇，只是一匹马遇见了一个对的驯马师跟一个对的骑手，要是这么比千里马与伯乐的故事也能写本书了。马主人就是金主土豪，有品位的那一种。不过我喜欢讲驯马师骑手工作细节的那些部分，让人更了解赛马这一行业。 -
美国梦与英雄主义在一匹马和一个骑师身上体现得淋漓尽致。 -
之前看这个书名感觉像是讲电脑进程历史的，我也不清楚这个想法为啥这么根深蒂固，一直都这么以为，直到我看完这本书，这完全不是一个世界的故事，不得不说霍华德是该故事的核心，如果没有他发掘了波拉德，史密斯，还有最重要的“海洋饼干”， 就没有接下来的好故事。但是看书末的作者采访，我也是很受感动，作者是CFS（慢性疲劳综合症）的患者，她是怎么写出这么好看的书的，我更是好奇。。。 -
天生的赛马的心中永远都充斥着奔跑的欲望。命运的强手的身上燃烧着永不熄灭的精神之火，正是这样的传奇，才足以让人为之一振！ -
他从来没有见过如海洋饼干一般不屈不挠的马，海洋饼干就像一块钢，坚不可摧，不死不休！！！ -
没什么好讲了。本来买来做资料的，没想到一路看一路从头到尾在脑补dj。骑师之间的友谊怎么可以这么动人，既竞争也互相鼓励，充满张力的平衡太棒，可七部dj偏偏走向了be，想到他们那么多可能性还没发生就夭折，我好心痛。 -
最爱的故事，没有之一。 -
8.5分。你只有看过此片，才能感受他的心灵震撼。美国人如此的爱这样的励志故事，但哪个民族不爱呢，这是人性的渴望和热血。 -
看到最后眼眶湿湿的，为波拉德的执着喝彩。骑师这个高危险的运动员行业，选择它就以为这痛苦将终生与之相伴。“让一个男人心碎，不如让他断腿！”这部精彩程度足以比肩一部精彩小说的纪实文学，创作的难度会远远高于小说。美中不足的是文中出现的名字太多，突然出现一个人名，有时会分不清是谁、在前面的什么地方出现过。 -
更喜欢坚不可摧，这个欲扬先抑的感觉太明显了 -
传记体小说，励志，激动人心。海洋饼干！ -
乔布斯传之后的又一哆嗦 -
书的内容该打5星，翻译的也不错，精髓都在，但是译者省略掉了至少20%的非核心的内容，和英文原版对比感觉有点像读缩写版，甚至省略掉了“三脚猫棒打老鼠”的轶事，故扣掉一星。 -
只因一匹赛马，三个男人的命运为之改变。天赋让它崭露头角，磨砺让它沁入时光。喜欢作者的叙事手法。 -
马上惊残梦。饼干君若不在，吾这满负伤愁之身也无意义留此世上了。