《卡夫卡变虫记》书评

过于现实

即使你为家人。为朋友。做了再多。当你是人的时候。他们需要你。但。在变了以后。他们却无法接受你。。让你孤独的死去。也许是他们最乐意看到的。

變與不變：《卡夫卡變蟲記》讀後速記

《卡夫卡變蟲記》可說是卡夫卡《變形記》的兒童變奏。所變之處，在於整個故事多了溫暖，溫暖的地方在於主角一家、以至主角與好友之間的感情交流與牽絆。讀畢《變形記》，除了荒誕的感覺，之後不易記起裏面的情節（除了結局父母發現妹妹變「成熟」這個印象深刻）。基於篇幅以至童書性質，《卡夫卡變蟲記》則把主角變蟲的經歷濃縮為一整天，情節推進明快而凝煉。《卡》書異於卡夫卡《變形記》的地方值得細味。例如，《變形記》的主角叫格里高爾，《卡夫卡變蟲記》的主角則直接叫做「卡夫卡」。《卡》書其中一關鍵人物，麥克，他是唯一一個察覺到卡夫卡變成甲蟲的人，而且始終對他關懷有加，這角色為《變形記》所無。相信這「麥克」很可能就是指卡夫卡的好朋友兼遺囑執行人馬克斯‧布洛德（Marx Brod）。另外，《變形記》並沒提及格里高爾所變的是什麼蟲，卡夫卡也有意不去標明那是什麼蟲（他曾要求出版商別在書的封面上印上任何蟲的圖案），在《卡》書中，作者則加上了卡夫卡到圖書館尋找自己是自然界的哪一種蟲這情節，這「自我探尋」的一節，無疑符合其童書的身份，亦增添了整部作品的深度。書的結尾說「卡夫卡變蟲的日子過去了」，格里高爾變蟲的日子也終必過去。成長，就是一種蛻變，「是魚是鳥還是蟲？是蝶是蝗何人知。」