中国当代寓言选(第二集)(英汉对照)

作者简介

本书是我社1990年出版的《中国当代寓言

选》（英汉对照）的续编，共收有艾青、冯

雪峰、严文并等38位中国当代著名作家创作

的112篇寓言佳作。这些寓言篇幅短小精悍，

故事生动，语言幽默风趣，可读性颇强。它

们或针砭时弊，或讽喻陋习，蕴含着种种人

生哲理。本书印刷精美，图文并茂，英汉对

照的编排方式使它成为学习汉语的外国读者

和学习英语的中国读者的优秀辅导教材。

书籍目录

目录

艾青

画鸟的猎人

偶像的话

陈乃祥

水獭的差错

陈建群

蟋蟀法官

自作聪明的猫

陈必铮

与人谋腿

杜梨

不念既往的人

冯雪峰

蛇和音乐

狮子和落日

雕和沙漠

青年渔妇和海

蛇和兔

两只猴子的相互监视和一场风波

雪地上的鸟

三个打碎了瓦器的人

井水与河水

一个采白芷花的城里人

凡夫

蠓虫与灯焰

麻雀自荐

方崇智

蜗牛与马

盖壤

被观赏的狮子

木头人过河――摸不着底

受伤的鹤

追雀丢鸡

顾文

鸟的对话

黄瑞云

金鱼和水仙

戴金质奖章的信鸽

信任驴子

狐狸维持的秩序

墙头草和风信标

交线风筝

小鳄鱼的命运

羊 虎

普罗米修斯的哀伤

狮王的遗体问题

钻营者

海代泉

大 鼓

砂轮的胸怀

侯建忠

不下蛋的鸡

金江

狐狸和螃蟹

船夫和他的孩子

古董茶壶

砍 树

两人赶路

乌龟和狐狸

黑玫瑰

真理――寓言

“仁慈”的鲸鱼

金手镯和铜手镯

最可爱的孩子

用菩萨搭桥

邝金鼻

金环蛇与银环蛇

黄鼠狼和刺猬

到底还是个傻瓜

山羊替狐狸送寿礼

臭玫瑰

魔鬼和毒蛇

泥塑烤鸡

老虎镶牙

猎人和他的妻子

长颈鹿和上帝

老先生和毒蛇

蟠桃的主人和蚯蚓

公鸡按母鸡的旨意啼叫

铁锤和锋刃

自相矛盾之后

刘征

山泉戒

海燕戒

老虎贴告示

三面镜子

海 月

吕德华

老狼和他的后代

最权威的“证据”

山羊断角

龙世辉

宰相和皇帝

楼飞甫

铁杆和钥匙

一个水蜜桃的故事

林植峰

斗牛士之死

李延祜

忘掉了奔驰的野马

李绪�

焚草除狼

李燕昌

勇敢的心

蓝芝同

蝙蝠贺喜

马达

与虎谋皮

马道新

筐空意足

凝溪

布

蚂蚁与犀牛

脱毛鸡

狼与狗

一颗毛桃

睡着的刺猬

战刀上的缺口

石 兽

仇春霖

雌虎与雄狼

戎小捷

探险家

韶华

金子和心病

孙传泽

两只争夺卤肉的狗

一个被蜂哲了的人

史发田

国王脸上的肉瘤

阿大和他的狗

少军

灰蚂蚱和绿蚂蚱

邬朝祝

卖 桔

薛贤荣

聪明的矗虫

严文井

回声的结局

浓烟和烟囱

飞蛾和台灯

习 惯

会摇尾巴的狼

叶万昌

宰鸡和偷鸡

海鸥与轮船

秋翁赏花

张秋生

刺猬和老虎

 中国当代寓言选(第二集)(英汉对照)下载