跳舞女郎
出版日期:2016-3
ISBN:978753276821X
作者:[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德
页数:280页
作者简介
本书中收录的十四个短篇小说从女性经验和视角出发，广泛探讨了女性在成长中遇到的问题，内容涉及强奸、婚外恋、肥胖、分娩等与女性密切相关的现实际遇。阿特伍德以其极富原创力的节制笔调，拼接起幻想、幽默乃至暴力的片段，结合写实、内心独白与蒙太奇的运用，以她的故事揭示了人类关系的复杂性，为她笔下深切打动读者的人物注入生命，唤起惶恐与笑声，共情与认同，表现出现代社会中女性越来越复杂的内心世界和她们面对由男人主导的外部世界时迥然各异的心绪。
书籍目录
贝蒂……028
两极……052
玻璃之下……081
著名诗人之墓……095
发饰……110
到时候……133游记 ……146
格查尔……162
训练……181
诗人的生活……209
跳舞女郎……225
食罪人……244
出生……259
内容概要
被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特•阿特伍德是一位勤奋多产的作家，她获得过除诺贝尔文学奖之外的几乎所有的国际文学奖和不计其数的其他奖励和荣誉，并被多伦多大学等十多所国内外大学授予荣誉博士学位，享有很高的国际声誉。其作品已被译成30多种文字。
自从1969年，她出版了第一部长篇小说《可以吃的女人》之后，她的作品频频获奖，这也为她赢得了广泛的国际声誉。她创作的三部优秀长篇小说《女仆的故事》（1985）、《猫眼》（1988）、《别名格雷斯》（1996）曾三次获得布克奖提名，最后凭借第十部小说《盲刺客》摘得了这项最高文学奖的桂冠。
阿特伍德的影响不仅跨越了国界，也跨越了文学领域。她一直十分关注美国文化对加拿大无所不在的强大影响和加拿大日益美国化的倾向；为抗拒这种倾向，她大力支持以推进独立的加拿大民族文化为宗旨的阿南西出版社，做了很多实实在在的工作；她帮助成立了加拿大作家协会，并曾任该作协的主席，还担任过国际笔会加拿大中心的主席。此外，她在《纽约人》等多种国际知名报刊杂志上发表诗歌、短篇小说、评论等；她还应邀在美、英、德、澳、俄等国朗诵和演讲，扩大加拿大的影响。上世纪八十年代以来，她开始关注另一领域——环境保护，显示了很强的生态意识，并因这方面的创作、论述和所采取的行动而获得环境保护和社会活动方面的荣誉和奖励。同时，她越来越多地介入国际政治：如反对美加自由贸易法案、为“大赦国际” 组织的斗争在加拿大开辟阵地，等等。总之，在过去的约30年中，她一直以加拿大文学代言人的身份活跃在世界文坛，被列在“二十世纪最有影响力的一百位加拿大人”的第五位。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
之前读了一本阿特伍德的《跳舞女郎》（Dancing Girls），读完的时候没有特别的感觉，但是这个故事以及故事中的“我”和“贝蒂”却一直久久地在脑海里。其实故事好简单，主人公“我”是个小女孩，有一个漂亮聪明的姐姐，爸爸是冷静理性的，而妈妈热情好客。“我们”一家从加拿大搬到美国五大湖附近，那一段景色的描写真的是非常棒。“我们”有一户邻居，女主人叫贝蒂，胖胖的，很善良也很温和。但是我和姐姐甚至我们全家都更喜欢他的丈夫弗雷德，聪明有趣。有一次，弗雷德叫贝蒂是Betty Grable。“其实贝蒂长得并不像贝蒂·葛莱宝，后者金发碧眼，也不像我们的贝蒂那么丰满。不过，她们两个都很漂亮，我自忖。直到很久以后我才明白，那句话其实非常残忍；因为葛莱宝是以她的两条长腿出名的，可是我们的贝蒂，她的腿从腰部开始一路向下，没有曲线，没有停顿，一直插到脚面上。”（p.35）于是你会直到弗雷德可能并不那么爱贝蒂吧，而贝蒂却仍然总是笑。是吧，贝蒂没有什么幽默感。于是就连“我”，这个一直向往着可以变成像姐姐那样聪明漂亮，知道如何和男孩子打成一片，吸引他们的目光那样的女孩，也不喜欢贝蒂而更喜欢弗雷德。而终于有一天，我在贝蒂家，看到她“面色苍白，表情困惑”，弗雷德跟一个城里女孩私奔了。弗雷德是贝蒂生活的全部，她一直呆在屋里，除了母亲没有人靠近她。后来，我们搬家了。我十二岁的时候，又一次见到贝蒂，她已经办成一个办公室秘书，妈妈安排她与好多未婚男士见面但都没有下文。从母亲的口中，我才知道，原来弗雷德的哥哥也有出轨并且谋杀妻子的前科。贝蒂在那一场失败的婚姻中又似乎成了一个幸存者。大概一年以后，贝蒂大骂母亲而与母亲失去联系，几个月后知道贝蒂因为脑部肿瘤而过世了。作者以“我”在文章的小说的最后写道：不过，人是会变的，尤其是在他们去世之后。等我过了大悲大喜的年纪，我开始意识到，如果我不想成为贝蒂，那我就必须成为一个其他人。而且，我和贝蒂已经很不一样了。从某种程度上来说，她赦免了我，她做出的选择已然如此彻底，我因而不必去面对那些强加而来的选项。大家不再用友善来评价我，他们开始说我聪明，过了一段时间，我便喜欢上了这种称呼。而贝蒂，在十五年前那道转瞬即逝的阳光里烤着燕麦曲奇的贝蒂，又渐渐变得真实起来。她是一个平凡的女性， 不幸罹患绝症而过早去世。真的是这样吗，真的只有这样而已吗？时不时地，我会想要再见到贝蒂，就算只是谈上一个小时也好。我希望她能原谅我没有收下她的安哥拉羊毛手套，原谅我内心对她偷偷地背叛，原谅我的年少轻狂。我想把我讲的这个关于她的故事拿给她看，问问她，故事里说的对不对。但是那些渴望问她的问题，我却想不出应该怎样表达，才能让她愿意去理解。她只会露出那个包容又迷茫的笑脸，然后拿点什么东西给我，一块巧克力布朗尼，或是一个绒线团。而另一方面，弗雷德已经不再让我好奇。这个世上众多的弗雷德们做出的行为和选择已把他们的本性暴露无遗。贝蒂们才是神秘难解的谜。这一段结尾的精彩之处在于作者再一次地赋予了这个人物以新的一层意义，这个意义不是对于贝蒂这样一个女人，而是我心中的那个贝蒂，贝蒂于我的生命与成长的意义。她虽然早已离开人世，但是我却因为我的歉疚而将贝蒂永远埋藏在了心中。其实我所埋藏的或者说我所呼唤的也正是自己内心之中属于贝蒂的那一部分。笨的也是善良的，不幸的也是幸运的，但是却对于这个世界有强大的包容与善意，也许她不是“有趣”的，但她是可以被无尽地探索的。写贝蒂，也写了“我”的成长，"我"在诸多可能性中寻找自我的过程。而之所以被结尾那句震撼，正正是因为作为读者的我，从前（或者说一直以来）不也一直迷恋那些“弗雷德们”吗？
精彩短评 (总计26条)
-
这本纯叙述多了一些就好得多，虽然偏细碎 -
阿特伍德和门罗的短篇，高下立判 -
选读了几篇，挺有意思的。 -
比起生死的考量，阿特伍德女性视角下的情感似乎更加细腻。最爱《玻璃之下》，以及那位不知如何安放的贝蒂。
我想知道，变成这样要花多久，它们是怎么做到的。
-
真真喜欢加拿大女作家的短篇小说，玉面神君桃花眼的评论写得好，但我不觉得阿特伍德的小说不比门罗的费脑，我觉得她们的小说都需要细腻的感受力和丰富的体验才能透彻地理解。 -
阿特伍德的早期作品，相比后期要精彩太多，也比门罗的小说更吸引，本书堪称女性主义文学的代表。竟然比后期的作品要成熟和优秀，阿特伍德也是越写越差的典型，看来成名并不是好事。 -
记住一篇，写一个可能疯掉的女人，被几个男人在雪地里追逐，他们最后捉住了她，她有一个笔记本，那里面写着这篇小说最真实的部分 -
被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特•阿特伍德是一位勤奋多产的作家，她获得过除诺贝尔文学奖之外的几乎所有的国际文学奖和不计其数的其他奖励和荣誉，并被多伦多大学等十多所国内外大学授予荣誉博士学位，享有很高的国际声誉。其作品已被译成30多种文字 -
一本短篇集中展现出了不同的阿特伍德，好像与我以前读过的判若两人，我爱这种新奇感。 -
就是小说，其中浅浅跃着关乎女性的内容。贝蒂，那个老妇人，都是被抛弃。好像有点什么，又好像什么都没有发生，日子就这么过下去或者定格在迷糊的一刻。大多小说的结尾都不明确，可以归为一类。那么另一类大概可以以此作为区别。 -
还行 -
阿特伍德长篇和短篇的处理方式有区别，长篇更重情节延续和细节铺陈，作者是隐身的，但短篇作者扎实细节之中，有敏锐复杂的女性意识和精妙妥帖的比喻，作者也不隐藏，锋芒毕露。 -
【2016.7.23~7.28】（17.5万字，277页）至少这本书表明了阿特伍德不是女权主义。在展露女性世界及其内心的隐秘时，亦有对女人的嘲讽和批评。对忘恩负义的出轨男人表示不屑，却也有对帮助过女人的男人那发自心底的感激。14篇小说构筑了一个丰盈的两性世界，明暗各半，不偏不倚，写作技法也堪称精湛。单衣短篇小说相比，毫不弱于同样致力于探求女性及两性精神世界与现实的门罗。书中有的篇目直接抒写了很深情的感情，甚至毫不在惜因此对艺术性的伤害，这让人看到一个有血有肉的写作者，既有对男人与女人的疼惜，也有对“被损害的”的偏爱于怀念。 -
把女性的心理透彻地描写。 -
阿特伍德早年作品，寫作技巧真是一流，還頗具幽默感。精妙！ -
有几篇写的真不错，最喜欢《著名诗人之墓》和《训练》。从女性视角的短篇小说集，对我来说很多思考方式是全新的，但也有很多共鸣之处，特别是在与伴侣之间的那种复杂的情感与价值观上。看完以后最大的感想就是：不要结婚，不要结婚，不要结婚。 -
难道我真的相信语言能抓起我的头发，把我直直拉起，升入自由的空中？但如果不相信了，就无法再支撑下去，无法飞翔，被困在这里，这把椅子上面。 -
4.5 很有味道的短篇集，并非以故事情节取胜，而是以内心感受体会为主，对女人在不同的人生阶段、不同关系的描绘极敏感细腻，青春、出轨、夭折的孩子，那些只有女人才懂得的痛苦，那些饱受折磨的经历，那些结局早已注定的分别，翻译非常美，温柔、忧郁又哀伤 -
她的短篇老有刚提起气就结束了的感觉，不爽气。 -
短篇小说集。有几篇写得还行，但有几篇写得很一般。短篇小说好像容易写得奇特，才能抓住读者。但其实写得很淡也没有关系，读者能容忍一杯白开水。 -
“而年少无知，对那些满心善意却魅力不足的人总是冷漠” -
短篇真考验作家的对情景凝聚力 -
有四篇蛮喜欢的。 -
好看到想买一本...俗气的温柔，安抚之下让我没那么难过了。 -
精致的短篇 -
阿特伍德短篇