小径分岔的花园
出版社:浙江文艺出版社
出版日期:2002-7
ISBN:9787533916367
作者:[阿根廷] 博尔赫斯
页数:210页
发布书评
精彩书评 (总计32条)
-
《恶棍列传》里是西部片一般的故事，和几个惯常的神学隐喻。我不能体会前者除了因果报应之外的深刻含义，但非常喜欢《双梦记及其他》里的五个小故事。博尔赫斯说过，西班牙语是一种需要十五个词才能说明白一件事的语言。那我更加惊讶于他能在如此短的篇幅中表现如此复杂的故事情节的能力。 -
一天，一首诗——《我用什么才能留住你》，我知道了一位叫做博尔赫斯的人，然后去读其他的诗，再到小说。好吧，我接触他的时间不长，同时也没有那么多的词汇和知识、知解力，去写出那么专业的分析。这是我看的第一部博尔赫斯小说，《小径分岔的花园》。说实话，我看过一遍后就看懂了——当然只是自己这么认为的。无非不就是时间的种种可能的讨论，很好理解啊！但是事实也真的很好理解，如果我不选择去再读几次的话，也就不会被其创造的“迷宫”困住。1、“虽然我父亲已经去世，虽然我小时候在海丰一个对称的花园里待过，难道我现在也得死去？随后我想，所有的事情不早不晚偏偏在目前都落到我头上了。“这句话在说什么，我实在不懂，父亲的去世和在对称花园待过和我即将死去（这个可能发生的事情），是因为”不偏不早“的时间而产生的联想？为什么想到的是这些呢？——可能是我太较真或者我的理解力差吧！2、”电话号码簿给了我一个人的名字，唯有他才能替我把情报传出去：他住在芬顿郊区，不到半小时的火车路程。 “他的电话簿上怎么会有斯蒂芬·艾伯特的名字？后面”我认识一个英国人——一个谦逊的人——对我来说并不低于歌德。我同他谈话的时间不到一小时，但是在那一小时中间他就像是歌德……“明明是告诉我——他们只谈了一个小时的话，而且后文也是说（我自己这么认为），这一小时的谈话就在他在杀艾伯特的那夜晚。那此时的电话簿里的名字是怎么回事？难道汉学家就应该被记在电话簿上？——或者是另一个时间他们是朋友时记下的，然后电话簿在时间的碰巧汇合时，留了下来？3、”我要奉劝他们的是：做穷凶极恶的事情的人应当假想那件事情已经完成，应当把将来当成过去那样无法挽回。“——这句话起初只是觉得读起来很哲理，但是随后想想，为什么把将来当成过去那样无法挽回？未来的结果，不是因为现在做出的选择吗？”我就是那样做的，我把自己当成已经死去的人，冷眼观看那一天，也许是最后一天的逝去和夜晚的降临。“——这句话真的很有意思，以第一人称的果，去看待起因的那一天，感觉就像是先知般，感觉就像是因为知晓了答案，而去解题一般。4、”我问月台上几个小孩。阿什格罗夫，他们回答说。我便下了车。 月台上有一盏灯光照明，但是小孩们的脸在阴影中。有一个小孩问我：您是不是要去斯蒂芬·艾伯特博士家？另一个小孩也不等我回答，说道：他家离这儿很远，不过您走左边那条路，每逢交叉路口就往左拐，不会找不到的。我给了他们一枚钱币（我身上最后的一枚），下了几级石阶，走上那条僻静的路。“——这是我觉得最有意思的一幕。因为没有报站，由于不确定所以找人问问，恰巧有几个小孩，于是理所当然的去问，得到确定的答案下车。后面的对话就有些奇异了，小孩怎么回去问是不是去艾伯特的家？这个地区不可能只有他一家吧，仿佛这就唯一的选择一般，更恰巧的是小孩知道如何能找到他的家——一直的左转。后来给了小孩{唯一}的硬币。我一直想，如果没有小孩的指引，余准可能根本无法去完成这此行动。想到这，我突然发现，从最开始检查身上的物品开始”一个笔记本，一封我看后决定立即销毁但是没有销毁的信，假护照，一枚五先令的硬币，两个先令和几个便士，一枝红蓝铅笔，一块手帕和装有一颗子弹的左轮手枪。“——”不出十分钟，我的计划已考虑成熟。电话号码簿给了我一个人的名字，唯有他才能替我把情报传出去：他住在芬顿郊区，不到半小时的火车路程。 “这句话看起来也是由果至因一般，我想正常的逻辑应该是”电话号码簿给了我一个人的名字，唯有他才能替我把情报传出去：他住在芬顿郊区，不到半小时的火车路程。“然后再是”不出十分钟，我的计划已考虑成熟。 “好吧或许这只是我这种执拗人喜爱钻的的牛角尖。或许，这本书就是“花园”，每个读者翻开书页的那一刻起，就置身其中，从而走向不同的岔路。。。 -
从分岔时间的哪一个点上想到时间是分岔的？在失实的记忆的哪一个部分唤起永远失实的记忆？用相对的两面镜子照出的哪一个物体是哪一个像？一千零一夜的哪一个故事里一千零一夜被写下？我们又在哪一个我们活着的不真实中，想象另外一个我们已经死去的真实中我们了无生气？历史又在哪一点已经被改写，只是后果绝然超出了许多人幼稚的想象？*此书可以作为各式西部仇杀夹杂异族异教狂热的仇杀的杂乱集合，无奈的是，我们的世界在尚未取走时间的确定之前，就已经这般杂乱。
精彩短评 (总计50条)
-
看不懂，却要评个高分，不知为什么……… -
我的境界还远远不够及阅读博尔赫斯 继续努力 这本书以后还会拜读。 -
特别厉害 -
优雅清新又冷峻深邃，想试试博尔赫斯的诗了 -
有意思 -
我感觉这就是近代物理学和文学的结合品。 -
要被搞晕了，完全看不懂，但还是想给高分。立个flag，明年这个时候再看一遍，会不会有些明白 -
很有意思，有密度的短篇小说。 -
原来是科幻小说…… -
很久之前读的这本书，好多小故事组成。每个故事都有其特色。整本书都充满了虚幻色彩。最后一篇添加了中国元素读起来引发更多共鸣。 -
包罗万象，想象力丰富。但读起来确实需要点耐心。而最终我也没太懂他要说什么。 -
高中读的，当时就被迷住了 -
从头到尾几乎没看懂，就小径分岔的花园稍微能明白点，时间不断分岔到未来，好特别的描述，不过我还是没看懂。实在才疏学浅呐！ -
！！！！！跪！ -
我很愿意把博尔赫斯的书多翻几遍，大概是因为第一二遍不是很能理解，奇怪的是我很享受这样反复了解的感觉，就好像找回了高中时候看题的感觉 -
在平面的书中读出立体感 -
高中时读的 对那时来说还是晦涩了 -
狂放 -
没太看懂，不断出现卡尔维诺命运交错的城堡，平行错落的时空质感。“房子实际上没有这么大，使它显得大的是镜子阴影对称漫长的岁月，还有我的不熟悉、孤寂” -
一直很喜欢博尔赫斯，第一次知道是因为沙之书，虚构真的厉害 -
《小径分岔的花园》是一个迷宫，一个不是空间上而是时间上的迷宫，是一部在时间上无穷无尽的小说。在空间上每一个预设的可能性都形成了一个独特的结局，而这些可能性互相之间并不排斥，而是互相交叠。
博尔赫斯的小说极短，但是绝对是值得回思一遍又一遍的好文 -
小说烩。悖论特别令我着迷……时间回廊，无限的能指链……丢开隐喻的时间……一日不读博，胸臆无佳想。 -
17. 2. 20
尤其喜欢 环形废墟/ 小径分岔的花园
没懂 《吉诃德》的作者皮埃尔· 梅纳尔/ 赫伯特· 奎因作品分析
“镜子和男女交女媾是可憎的，因为它们使人的数目倍增。”
“目前不能确定，将来并不真实，只是目前的希望；过去也不真实，只是目前的回忆。”
“历史的真实不是已经发生的事情，而是我们认为已经发生的事情。”
博尔赫斯真是一位博学而又睿智的大家。 -
博尔赫斯潇洒不羁的文风，非常奇妙的阅读体验，感觉时间和宇宙在他的文字里若隐若现。 -
博尔赫斯小说的永恒主角：文字和句子，章节与书籍。博尔赫斯小说的永恒主题：永生与不朽 -
博尔赫斯似乎很喜欢“迷宫”这一意象，喜欢神秘的投影和对称，喜欢纷杂的道路和逻辑。缥缈的时空观和真实的历史交织在一起，让人粗看一头雾水，细看却觉得精妙异常，回味无穷。 -
无穷的六边形花园藏着杀手的子弹 -
惊艳！！！ -
脑洞大开 -
时间的在这个路口分岔成线性，通往无限可能。
大神把哲学融入小说，把小说写成了诗！！ -
我的天！非常有趣！！ -
小径分岔的花园是一个庞大的谜语，或者是寓言故事，谜底是时间。 -
无限构造 -
奇妙崎岖 -
图书馆借来此书，最后一页留着红蓝黑四不同笔迹书写的amazing。博尔赫斯将自己对汉学的思考与第五维度/无限时间可能性的猜想设为内在的薄片，却在极速旋转下外化为一个丰满的战争故事。（标同名作） -
虽然细读过，但是依旧不是很懂，只觉得是博尔赫斯对时间和空间的超级狂想。像是空间的无限交错，每一个选择造就一个空间，每一个空间的未来也截然不同。 -
读到13页，已深深震撼。当你曾觉得他人无法共鸣的那点小想法竟在他人的文字里出现，哪怕只是一句，都能让你激动万分。可是冷静了之后，竟还有些失落。其实自己并没有那么的特别，我所想的，别人也会想，只是你锁定的太局限。读书能使人谦逊的道理我现在有些懂了。 -
还是不太喜欢后现代的东西 看不太懂 又自以为很神秘 有很多对对称的结构 主要就是深渊以及文学的元小说 文学穷尽了所有可能 没有其他可写 只能写文字本身 不是课程要求应该不会看的类型 -
高中读时就很惊艳：时间空间的重叠和交汇，虚幻与现实，每种选择对应不同的可能性，最初关于平行时空的想象。。。。 -
精妙 -
一本书成了博尔赫斯的粉丝，不过里面有几篇我读起来还是比较晦涩 -
没有词汇来表达我对这本书，似懂非懂吧。需要重复才能理解。 -
当年根本就没读懂，待重读。 -
六星！ -
看完只对小径分岔的家园这一篇有印象。 -
平行宇宙 彗星来的那一夜 -
我相信自己是没看懂 -
博氏嵌套，包罗万象，诺兰导师。 -
恩 看的入迷了 -
仿佛在优雅地卖弄自己的学识