荷马史诗·伊利亚特
出版社:人民文学出版社
出版日期:1994-11
ISBN:9787020024049
作者:[古希腊] 荷马
页数:691页
作者简介
相传特洛亚王子帕里斯在爱神阿佛罗狄忒的帮助下，拐走了希腊斯巴达王墨涅拉奥斯的妻子海伦，由此引发了特洛亚战争。希腊军队由迈锡尼王阿伽门农统帅，战争进行到第十个年头，阿加门农为女俘事与希腊军中最强大的英雄阿基琉斯发生争执，阿基琉斯受辱，愤然拒绝继续出战，并要求母亲女神忒提斯请求主神宙斯惩罚希腊军队。特洛亚人进攻希腊军队，在宙斯的保护下连连获胜，直把希腊军队逼进海边的船家。阿伽门农请求与阿基琉斯和解，遭到拒绝。阿基琉斯的好友帕特罗克洛斯为解除希腊军队的危难，出战阵亡。阿基琉斯悔恨自己的执拗，与阿伽门农和解，重新出战，一举击溃特洛亚人，杀死特洛亚主将赫克托尔王子。普里阿库斯王忍痛向阿基琉斯赎取儿子的遗体，进行安葬。
发布书评
精彩书评 (总计10条)
-
盲诗人荷马留下了两部长篇史诗。《伊利亚特》描述的是前行，《奥德赛》描述的是归返。其实两部作品综合起来，都是在讲漂泊。“歌唱吧，女神！歌唱裴琉斯之子阿基琉斯的愤怒——他的暴怒招致了这场凶险的灾祸，给阿开亚人带来了受之不尽的苦难。”这是荷马的第一行诗，也是他漂泊旅程的开始。然而尽头在哪里，连他自己也不知晓。少年之后，中年之后，老年之后，他骨葬何方？他的身上裹藏着只有神才拥有的隐秘，而他也将为此无止尽地挣扎，直到将所有秘密从天堂沉迷至地狱。在荷马的眼里，梦想与现实可以产生共通的交汇要塞。人的神话就是在漂泊中死去，而死亡之躯仍然在面对着战乱和挑衅，又是一场怀有尊严的旅程。在跟随着荷马行走的路途中，容不得我说一句话，始终保持着一副欲哭无泪的表情，那蘸满沧桑与毒怨的箭矢“嗖--嗖”射来，眼泪在此时越发显得无能。我想给他轻松地打个招呼，但是我发觉已经无法叩开他的心门。他在暗处潜行，而我走到哪里都逃不过太阳。荷马和神之间的对话，令他以后所有的文字都成为谜一般的哲学。他不需要盲杖，不需要眼睛手术，他以后的路虽然看似曲折但却异常明确。然后漂泊之旅的孤独、伤痛和苦寂，是永远不堪回首的背影。“帕拉丝·雅典娜让双方盟发誓咒，奠定和睦相处的前景，带埃吉斯的宙斯的女儿，以门托耳的形象，摹仿他的声音，”这是荷马的最后一行诗，他放下一切，等待着神的宽恕。回首看来，这是一场多么惊心动魄的漂泊，有特洛伊战争，有阿喀琉斯和阿伽门侬的争执，有赫克托尔决战大埃阿斯。在荷马竭尽心力的诘问、抵抗、迎击下，“人类”这个群体也正在因此悄然地改换着面貌。而现如今我们已经不再习惯宽恕，我们就是自我的主体，可是这自我却有了太多的裂痕。我们无法再和任何神性的事物牵上联系，也就无所谓理想，无所谓祭奠，无所谓宽恕。盲诗人荷马的世界已经不在人类的蓝图之中，他与神展开的是精神上的交谈。荷马曾经漂泊过的旅程，是一场无人敢重蹈的渊薮。不是他看不到人类，而是人类找不到他。当荷马死后，我不再相信有人能够走进荷马的旅程。 -
我觉得主要特点 在于对神的人性化体现， 神也有战争，神不是万能的，七情六欲不可避免，正如苏格拉底说，不是神说对就是对的，因为神有时候也不能客观，反而观之，七情六欲的神比万能的上帝更使人敬仰与亲近 ，而非为虚无飘渺。英雄也会错，也会自私，也是人，我觉得荷马笔下的英雄要比中国的古典圣人英雄更能令人赞赏。阿伽门农错了，他能反悔，他会使诡计。但他仍然是英雄阿喀琉斯也错了，他害死朋友，他弥补，他鞭尸敌人，但他仍然是英雄。因为他们胜利了。赫克托尔也是英雄，他败了，但他值得尊敬。 -
荷马诗有着惊人的魔力，柏勒洛丰的传奇故事，赫克托耳对妻儿的温情无不让人感动。我能明显感到英雄们的豪情，同时也能感到铁血外的柔情。伟大的赫克托耳的话语让我震动。当妻子向他说道他是她是唯一亲人，劝他不要在战场上太过拼命不要让她做寡妇和儿子成孤儿时，她对妻子说到“当我想到快要被攻陷的的全体特洛伊人，我的父母，以及将要被敌人打到在尘埃里的兄弟时所受到的苦楚，都还不会觉得太难受，至于想到你挂着眼泪被阿开亚的披甲战士拖去当奴隶的时候，我可真受不了。我可以想见你在替别人家的女人在织布机上做苦工，或是无可奈何地在陌生的地方替人家汲井担水。而周围的人都会说他的男人是特洛伊人的伟大首领呢，他们每次说道这样的话你就会觉得痛心，伤掉那个本来可以保护你的人。啊，但愿大地深深掩埋了我的尸体， 不要让我听见你被他们拖走时的尖叫才好呢！”当他的幼小的儿子被他的带血的狰狞的头盔吓到而哭起来的时候，高贵的赫克托耳赶快摘下了他的头盔，将它放在地下。然后和他的儿子亲了嘴，把他抱在怀里抚弄着。同时向祈祷他的儿子以后能像他一样甚至超越自己。荷马对英雄的刻画真所谓平凡中见真爱，真情动人，叫人不得不感怀。。。。。。。
精彩短评 (总计50条)
-
希腊史诗的悲剧之美让人无法自拔 -
荷马史诗流传下来的故事的魅力深深地吸引着我，不仅因为其中的希腊神话的传说。也因为他的文字简洁凝练，将神话故事和英雄故事想结合，让我了解了荷马时代——这个谜 一样的时代，了解特洛伊木马的故事和英雄奥德修斯的故事，更让我沉迷于希腊的神话故事和古希腊的璀璨文明，不愧是人类社会童年的“百科全书”。 -
阿基琉斯和帕特罗克洛斯一对好基友 -
尊严与利益、力量与王权、生命与战争、冲动与利益
阿基琉斯的愤怒是违背时代英雄价值观的反省，也是人类永恒的主题。 -
高中读过一部分，呵呵 -
好啊！ -
扩展阅读。 -
说起来不杀人怎么能算史诗英雄呢？ -
外国人名字真是我的硬伤！ -
罗念生老先生是很勤奋的人，只能这么说吧 -
豆瓣为何没有实在读不完这个选项- - -
已有kindle版 -
塑造了众多的英雄形象，并通过这些形象表现了那个“英雄时代”的英雄主义理想(^_^) -
那是荷马啊 -
杜素娟竟然花了6课时 -
高歌吧!!女神。为了佩琉斯之子阿基琉斯的暴怒。。 -
不错。 -
景点 战争片 -
古希腊 -
小时候最喜欢听的故事，有空重温一下=) -
热泪涌注，像一股幽黑的溪泉，顺着不可爬攀的绝壁，泻淌着暗淡的水流。 -
花了好长的时间去读......然后花了很短的时间忘了。 -
神的意志无法抗拒，命的推论，懦弱的人， -
忘记版本译者 。建议着重看第一章。 -
古希腊诗歌 -
读的是缩略版本的，小学时候狼吞虎咽看完都不记得内容了 -
英雄情结 -
初中必读，西方文化起源 -
很伤心啊 -
庆幸自己在大学时读完了 -
多么灿烂的文明。 -
2015-01-30：读来读去还是不喜欢，众位传说中抗争命运的英雄们，你们可以不可以废话不要那么多、做人不要那么秀逗...还是喜欢滚回去看三国= = /// 2017-01-01：新年交际时重读了一遍，却有常读常新的感觉。和两年前的想法也都不一样了。 -
绝对的史诗，西方传说的开始 -
早年读的电子版，在战争中提到的不计其数的人名，我都是略过不看的。 -
中学读的，仅记得海伦 金苹果 和木马 -
看了电影《特洛伊》之后才去读的。 -
:
I545.22/4271-1 -
good -
还完一笔14年的书债。对于现代中国读者来说，可以作为历史、政治、宗教和人类学的材料来读，但很难通过译本充分感受它的艺术成就。除了各种鲜活生动的比喻，和一些令人读之动容的段落，如赫克托耳死后妻子的哀悼，大部分不厌其烦铺陈战斗场景的叙述读来其实有些乏味。只有读原文，才能清晰地感受荷马语言栩栩如生的拟声特征。如果与《西游记》做个对比，如果说西游记的特点是“妖魔多神奴”，反映某种传统的中国社会现实，那么荷马史诗中则是“英雄皆神裔”，世系和出身是竞争中决定性的因素。 -
这个比什么《罗兰之歌》好看多啦 -
很久前读过，忘了，重新拿起。 -
没有品出味道了，只看除了故事----- -
2017年1月11日 00:33:17 -
無論是故事還是語言都很喜歡 環形結構更是超神！必須要看羅念生王煥生翻譯的這版！ -
1997 -
<<荷马史诗》是一部经典作品，包括《伊利亚特》和《奥德赛》两部分。该书运用政治 ，经济，文化等方面讲述了希腊荷马时代的特洛伊战争。情节内容丰富，同时书中富有插图和备注，更能让读者体会到古希腊的文化色彩。我们可以感受到古希腊崇尚自然与神。该书以平凡的语言，让读者易读懂，就像阅读童话书一样，但却不忘传达出经典气息以及种种智慧，让我们感悟深刻。其中人物形象深动，感情丰富，让读者有一种跳到书中去的感受。
-
有着同样欲望的神和人，在一场莫名其妙的战争里。 -
让人无法自拔 -
好吧，作为一部超长的史诗性巨作，故事性很强悍，但是，翻译的，嗯，相对英文版真的是有很多遗漏啊。很多美丽的句子不适合中文的句式~但是罗念生先生的翻译也的确是到了很强大的境界了！ -
读这本宏伟巨作是在一个炎炎的夏日。期盼着有一个新的方向。