巴塞尔姆的白雪公主
出版日期:2015-4
ISBN:9787544275450
作者:[美] 唐纳德·巴塞尔姆
页数:220页
作者简介
不久不久以前，纽约一幢破公寓里，白雪公主早已厌倦了天天伺候小矮人，这七个侏儒男人只知道逛窑子，沉溺于情色。她喜欢把黑如乌木的长发挂在窗外，期待某位王子爬上来，带她逃离单调烂俗的生活。
终于，白雪公主遇见了流淌着王族血统的保罗，却发现他只是个猥琐、懦弱的无业游民，还建了一 个地下基地偷窥她……
谁说白雪公主一定会和白马王子过上幸福生活？
这个世界本身就有毛病，可能连提供个王子都做不到。
★最具争议后现代主义大师巴塞尔姆经典代表作
——荣获美国国家图书奖、文学艺术院奖的“后现代作家新一代之父”
★童话已过赏味期限，欢迎品尝过期“黑”童话
——“白雪公主”颠覆性美式演绎，一场黑色幽默的语言狂欢
★他不是在写一本小说，而是在“画”，一幅抽象画
☆读这本书如同一颗颗语言“照明弹”在眼前断断续续爆炸开来，风车转般变化的表述方式，乔伊斯式双关语与文字游戏的樱桃炸弹……一个荒谬的童话故事，被极具娱乐化地颠覆。——美国《时代》周刊
☆巴塞尔姆可以说是美国最天才的作家。他创造了一种全新形式的小说。——美国《生活》杂志
☆耳边仿佛传来童话中七个小矮人哼着小曲儿。这位出色的作家知道如何将现实的精神困境转化为合理逻辑，将合理逻辑又化作一桩桩反映我们所处时代真实故事的荒谬喜剧。 ——美国《新闻周刊》
☆他教过我们所有的人怎样写作。 ——杰罗姆·查林（美国当代著名小说家）
内容概要
唐纳德•巴塞尔姆（Donald Barthelme，1931-1989）
美国最富影响力的后现代主义小说家，被视为改变文学方向的作家之一。作品荣获古根海姆文学奖、美国国家图书奖、美国文学艺术院奖等。基于其在美国文坛重要地位，被赞誉为“今日众多年轻作家的文学教父”。
他一生创作了大量短篇作品并以此闻名，《巴塞尔姆的白雪公主》是其第一部中长篇小说，堪称荒诞派文学经典之作，更被视为后现代主义文学杰出代表作。所著其他中长篇小说：《死去的父亲》、《天堂》和《国王》。
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
每个地区都有自己的白雪公主，都有真真假假的白雪公主。有些公主是圣洁的神，有些则早就该烧掉。格林童话里的白雪公主，是该请上神坛，还是打下神坛？这是一个问题。这本已经等待了一些时候，一是翻译，一是版本。这个精装版还可以，欧洲多数正经一点的书都是精装。封面有点猛。你见过了沙俄的公主，你也见识过天朝最后一位公主，就像你看如今现在正热乎着的《平凡的世界》一样，儿本平常，丫头本也平常，即使如天骄者如三皇五帝如尼古拉一世如肯尼迪如萨达姆，你发现他们很容易就变成了尘埃。神话里的白雪公主也是一样。要说巴塞尔姆有多大文学水准我不敢瞎喷，但他恶搞，而且搞出了名堂，必定前无故人。这个恶搞与星爷的大话西游不沾边。特别处，在于他脱离了低级趣味脱离了无耻下作也脱离了贫下中农，所以这本恶搞慢慢就成了经典。如果能够读读河合隼雄的《昔話の深層》，你便能轻易揪出巴塞尔姆那恶毒读小矮人一样的黑暗之心了。 -
后现代主义没有一个明确的概念，因为凡是后现代主义的艺术家均反对教条的规范。因为他本身就是反常态的思想。所以后现代主义崇尚的是一种自由。这种自由是一般人不可理解的，很少有人能信心满满地对这种有别于俗成的理念给予通透的解释，除非是后现代主义的继承者。我是俗人一个，如果评论有别于“练家子”，因为本身是自由人不受约束的缘故，最终解释权归本人所有。 对于后现代主义，一直以为与西方现代派绘画毕加索相联系的，他的极端变形和夸张的艺术手法，在表现畸形的资本主义社会和扭曲了的人与人之间的关系方面，有独特的力量。但毕加索也好，梵高也罢，纵使存在那种时空扭曲，色彩艳丽的震撼，也并没有人冠与他们是后现代主义，他们或者引发了立体主义绘画运动的诞生，或者被称为印象派画家，已经在绘画界引起哄动。道德经曰：道可道，非常道。名可名非常名。属于哪派我认为不要紧，反正我还没有那么高的水平。按理说，绘画与写作似乎没有必然联系，但我总感觉是有些联系的，特别是我们现在所有评论的应该是美国作家唐纳德•巴塞尔姆写的《巴塞尔姆的白雪公主》，他的写作方式就是后现代主义，其中的隐喻自然很多，可以说一种新写作方式的诞生，一定有他们独特的地方，这也是他们对规则的反叛和个性的诠释。 有一部毕加索的纪录片，看过好长时间了。毕加索将一头牛不断地简化再简化，最终只以寥寥几笔便展现出公牛的愤怒。于是我将它的理念融合到这部小说里。在正规的写作中，每个作者都力求自己笔下的人物丰满，有血有肉才算完美。如果唐纳德•巴塞尔姆如毕加索一般反其道而行之。将完美剥去表层，去其血肉，是否能更真实地接触本质?更完美地揭露本质。 比如将白雪公主的完美做这样一种“手术”。抽离出白雪公主的纯真无邪的表象，剩余的会是什么?也许你会看到她的自私(她没有去考虑猎人放走她后的命运，也未考虑到小矮人是否能吃饱，有地方睡觉)；不听劝(几次嘱托都当做耳旁风，一味地上当)；贪吃(谁会把苹果一口咬掉那么大，还卡到喉咙里)；随性不感恩(见到王子马上就嫁了，小矮人和猎人还对她有恩，她干嘛不考虑)。小矮人也是一样，抽离出他们的勤劳善良，他们干嘛要收留白雪公主呢?是不是同本篇一般是怀着猥琐的目的？以上一段纯属臆想，只想将读过这部小说后的感悟告诉大家，这本小说就是抽离表象，使理念达到一种缺失和扭曲的表述。“练家子”们可以略过。 还记得一部说不出名字的电影，一个不成功的画家在一个灵感聚会中，大家在一个黑屋子里，观看一个老电视里母猪生产的录像。艺术家们不断地颤抖，喘息，感受母猪翕动地鼻孔，痛苦地表情，嘶吼地呻吟。这位画家其后的作品开始表现出一种黑暗、压抑、扭曲。在画大卖以后，他为了保持灵感，不断吸食毒品。我是个俗人，一直不明白他到底被什么刺激到内心的表现创作欲望。但隐约觉得那是一种，被掩藏在内心极为深处的欲望和恐惧。如果不是剥出表象，是无法与人共享的。 佛家著作《金刚经》里有一句话深可表达我之观点，佛告须菩提：“凡所有相皆是虚妄。若见诸相非相，即见如来。”所以，白雪公主是名白雪公主，而非白雪公主的本体，小矮人和王子也是名小矮人和王子，而非小矮人和王子的本体。如用我自创的抽离法来读这篇如斑驳树影，支离破碎的、概念模糊的后现代主义小说，便有一种窥探门径的理解。虽非登堂入室，却也增长知识。 为读这篇从不接触过的后现代主义文体，翻阅大批的包括绘画、电影、图书资料。仍然在半懂不懂间，理解浅薄。如和“练家子”有冲突，欢迎指导。但仍声明一点，本篇最终解释权归本人所有，不承担任何道德法律责任。
精彩短评 (总计50条)
-
“我想取消绿色的海，海里棕色的鱼。” 保罗又猥琐又温柔。地上的青蛙腿。简的独白。杀桶罪。乌发。霍格的机车。淋浴帘子。红毛巾。吉布森伏特加。再会。再会。 -
不停切换的视角，意识般自由流动的语言。 -
年度最怪逼小说，谁读谁知道。 -
颠覆性的后现代主义白雪公主喜欢的不是王子，而是在一个没有王子的平民时代意味着“王子”的那个抽象概念。 -
故事七个真实又猥琐的小矮人好难分得清，读完zuida的感触是那个niandai的美国，充满了人的失望 -
读不懂 -
很喜欢。语言荒诞但有很强的内在逻辑，很多暗语，只是我没参透。 -
没有任何办法能拯救这个版本的翻译。 -
是这个世界的错 -
小说界的戈达尔，让白雪公主生不逢时，灰蒙蒙的日子连成一片。 -
不知所云 不忍卒读 -
感觉很不流畅，可能是阅读水平差或者是翻译的原因…… -
他浪费了自己的潜力 -
除了血统及杀桶罪之外都理解不了，看得好累 -
15.06.01
01A绝逼怪诞不羁的暗黑童话，彻底的颠覆。白雪公主成了七个小矮人的共妻，何等香艳的画面，如同一幅叫人目瞪口呆的抽象画，充满想象力。文字很好，充斥着灵性，最大限度的娱乐化。只是这样的后现代文学表现手法，有人喜欢，有人厌恶，我大约属于后者吧。 -
高中时候在图书室偶然发现的 -
Swing -
原来这就是后现代小说 作为早期后现代作品的话感觉应该不错 不过现在这样的东西蛮多的 所以看起来也不是很特别 第一部很有灵气 -
读起来是真累，白雪公主也是真可怜。 -
整本书都给我一种灰暗无光的的挫败感。白雪公主成了穿麻布的丰腴的妇人，矮人们只是普通人民群众。构思是令人眼前一亮了，可实际只是毁了童年π_π -
不明觉厉 -
黑色的幽默背后是一种焦虑一种疯狂……反正我是有点吃不消惹。 -
太有内涵的后现代主义的书完全看不懂... -
没有相关背景知识，看得吃力又不明白，放弃了。三星为自己的放弃而打。 -
这个世界竟然连个王子也提供不了 -
戏仿，讽刺了资本主义社会背景下的人们，王子是个无业游民，公主一心想着王子的到来，在窗户上放下乌黑如木的长发。小矮人虽麻木生活，但他们内心却不再一心一意放着白雪公主。 -
“自由” -
难以理解 -
后现代好难懂 -
恨意十足，怨气缠身。 -
小矮人第一次见到白雪公主时 宁静已经被打破了 他们从简单的资产阶级变成了复杂的资产阶级 但这些不重要了 因为那时候他们看着白雪公主 第一次懂得他们喜欢她 这是一个特别的时刻 -
真的不是在凑字数么。。。 -
感到一股浓浓的愤青味？后现代小说好难懂，就算拼贴得跟心理测验一样也好歹给一个下一步的箭头啊 -
恰是我厌恶的一种后现代小说类型。拼贴 -
20170226。 -
为什么不去读威廉巴勒斯或者亨利米勒？ -
有待重读 -
看的我真的是万脸懵逼 -
名词的堆砌与创造是书中唯一能让我获得快感之处。 -
太后现代了，有点没懂… -
个人观点：”家庭主驸”应该是对那个时代的妇女的讽刺。白雪公主是荡妇的代表。“连个王子都给不了的时代”是对时代的不满。看的很空 -
挺奇特的 -
与其说看不懂这本书，还不如说作者就是在装逼，特别是这本书的31面，我看到那一面时，只想说一句：有必要吗？！ -
清河县白雪公主的失败。 -
读完之后整个人都不好了那种感觉……读这类小说可以说不是读书，是脑力体操=u= -
语言有点影响阅读体验，可能也不怪翻译，这本书还是要看原版。一种贝克特式破碎的悲伤论调，关于童话无法改变的世界和人本身的毛病，关于时代的精神困境，读起来感到女权像白雪公主的头发一样孤立无援 -
一本后现代文本拼图小说。 -
162#读书进度# “这个世界本身也出了毛病，因为它提供不出一位王子。至少它的文明程度不够，不能为这个故事提供那个正确的结尾。” -
其实是很喜欢这种暗黑荒诞风的，但可能是翻译的原因吧，读着太累了这本，看了一半放着了……先去看巴塞尔姆的六十个故事好了 -
最喜欢的部分，应该是书中的那份调查问卷。