战斗妖精雪风
出版社:延边人民出版社
出版日期:2008
ISBN:9787806989975
作者:神林长平
页数:206页
作者简介
33年前，外星生物“迦姆”使用通路突然袭击地球，后来经过很多次战斗，地球军成功地将“迦姆”打退。人类虽能将神秘的“迦姆”的势力逐出地球，但双方的攻防战却延伸到了另一颗菲雅利行星上，完全没有任何停止的迹象。身为主角的深井零少尉为战术战斗电子侦察机 SUPER SYLPH雪风”的驾驶员，受命搜集战场上的战术情报。就这样，围绕在菲雅利行星上人类与迦姆的战斗，也将逐渐改变零的未来……
内容概要
1953年出生。1979年以入选第5届早川 SF竞赛佳作的《与狐共舞》出道。自从第一篇长篇《愿君魂获得安息》以独特的世界观为基础，发表了多数使用<语言><机械>等主题的作品，受到大量喜爱SF读者的支持，也曾以《敌人是海贼，海贼版》、本书的续集《GOOD LUCK 战斗妖精，雪风》等长短篇获得多次星云奖(早川书房发行）。1995年以《言壶》获颁第16届日本SF大赏。
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
GONZO迷+1自从看了岩窟王以后就迷恋上这个公司了，于是把全部的动画都找来看。可以说，战斗妖精雪风是让我最感动最心痛最沉重的一部作品。同时也是最美的，雪风矫健的身躯划过蓝绿的天空那一幕怎么也忘不掉。于是看到小说后激动的花枝抖动……本来是同学借的我日文原版，但是因看着太费劲了于是做好了看烂翻译的准备买了中文版的。总的来讲，比想象的要好很多。而且终于明白为什么朋友说GONZO改编得不好了。小说比起动画要有更深一层的含义，更会让人们去思考到底什么事战争，人和机器的区别究竟在哪里，JAM到底是什么。小说里，零的内心描述更加丰富，不再是像动画里那样单薄的角色。而会与读者融为一体。使人心中产生共鸣。 -
先看的OVA 迷了好一阵子（当初还给科幻世界编辑部写信要求他们翻译原著 囧）如今总算能看到翻译。。再次被吸进去了 跟OVA完全不一样的感觉OVA大量的耍酷+俩男主搞暧昧 要体现的主题又藏得过于隐晦（本来是GONZO迷 现在对它的好感是日益减少 HELLSING-TV版就是个血淋淋的例子）原著是软硬兼备 硬的部分能硬到骨子里 讨论起人类VS机械的命题也是手段高明 让我频频惊叹作者的想象力（非人类=机械？人类=地球人？人类在这场战争中是否有存在的必要？等等）所以只看OVA是体会不到此书作为SF界名作的气场的PS:私以为续作的翻译比这本要好太多太多 语句通顺了 还稍稍有了那么点文采 -
虽然有OVA的先入为主在前，不过原作果然还是更加精彩。可能是由于篇幅受限，OVA中把几个故事糅合在一起并更换顺序，加入了更加感性的人际关系描述，包括深井零和雪風的关系，更多的表现出了深井零对雪風不可动摇的信任和依赖。而原作深井零对雪風的态度是变化着的，不如OVA那般温情，却更加真实。在读原作的同时很难不思考人和机械的关系。如果说OVA提供了一种新的人类和机械的相处模式的可能性的话，原作的展现则更加深入。虽然很多作品都探讨过未来机械超越人类甚至统治人类的命题，不过那些作品更多的展示了对这种未来的恐惧和抗争。『戦闘妖精・雪風』对机械和人类到底谁是主体的探讨更为深入。即使在机械还远达不到战斗知性体那样的发达程度的今天，也不难感受到人和机械熟悉度和信赖度的问题，一个例子是使用不是自己电脑时感受到的那种疏离感和抗拒感，哪怕是自己已经长时间不用的电脑，再次启用时也多少会感到“不那么听话”，当然可能是对性能熟悉度的掌握不够，也可能是个人认知带来的“错觉”或错误解读，但在非错觉的命题下讨论的话，这种微妙的抗拒感虽然不能称之为“拥有意识”，但是的确不能排除是某种编码以外的东西，或许机械在不断被使用的同时也在学习适应使用者的行为模式呢，当然也可能这种“学习”能力本身就是被编码的，那么我们如何能保证没有被这种“学习”能力超越的一天呢? 在フェアリィ，人类和机械并肩战斗，如果不认可人类是战斗的主体似乎就失去了战斗的意义，可是在机械高度“知性化”之后人类真的还是战斗的主体么? 哪怕无人机的开发者是人类，也是机械在直接在战斗，战斗在前线的士兵不是战斗的主体么? 那么战斗在前线的无人机呢? 不过我个人高度同意战斗的主体必须是人类，或者说必须包含人类，不然就失去了战斗的意义。
精彩短评 (总计37条)
-
看的好慢啊。。。翻译过来的日文书读的好生硬啊 -
爱呀！ -
虽然 神林長平 就是神经兮兮的，但我喜欢·· -
当年到底把最后一本借给谁了…… -
读的是英文版...中文版翻译实在让我无语了... -
比中国的科幻写得好。只是翻译成中文这个“啊哦呀”的调调，让我觉得在看少女漫画。 -
看了动画去看小说的，写得很不错。不过小说没结局啊 -
翻译不够理想，不过也已经很难得了。就像OVA改编得不够理想，也已经很难得了。 -
最文青的空战小说 -
算是史诗级别的科幻轻小说了吧 -
什么叫人与战机只见得坚固感情，什么叫驰聘在蓝天的惬意，看过后就知道了。动画的制作也非常精良。 -
起码读过10遍了，这几年来。 -
不太喜欢这种风格。。。。。。。。 -
果断不控机械，于是术语方面很痛苦…… -
我觉得ova和小说表现的主题真是相差甚远啊……或许是因为介质的异质性所以选择了不同的情感吧。小说中更加的理性，雪风与零的关系更为深沉，就如同文中所说是自身与爱。ova中感觉雪风有点依赖零。可以说小说更好表现出了两者的融合吧。ova还是太感性了。我要去买实体啊啊啊啊！ -
很出色的科幻作品，节奏紧凑，作者想要探讨的内容很深刻。战斗场面描写的太硬派科幻了，估计除非对各种战斗机指标很熟悉，否则看懂很辛苦 -
虽然有OVA的先入为主在前，不过原作果然还是更加精彩。可能是由于篇幅受限，OVA中把几个故事糅合在一起并更换顺序，加入了更加感性的人际关系描述，包括深井零和雪風的关系，更多的表现出了深井零对雪風不可动摇的信任和依赖。而原作深井零对雪風的态度是变化着的，不如OVA那般温情，却更加真实。 -
绝对的神作。难道果然是1984年这个年份的强大气场催生出了如此强大的作品……（无关吧……= = ）再来声硬科幻万岁！ -
也许他们，至今仍在某处飞翔着吧 -
回想起来可能是我的科幻/机战入门？反正看完动画幕后制作也是酷炫得我滚地了，小说对人和AI关系的设想和表现太棒。 -
看了原作才知道GONZO其实已经加了太多的人情味在OVA里了 -
超级无比非常的推荐！本命！ -
某上尉和某少尉之间的关系原本可以更迷人的，神林老师果然还是太正直了吗……特殊战都是人格障碍。回头对照英文版再看一下。相较之下动画版太浅了…… -
神作 神一样的战斗机 黑丝袜的间接创造者 -
有点混,这个和GOOD LUCK那一本是同一本么？ -
翻译的还不错，偶尔有乱码……不过我知足了 -
对充满基的世界绝望了! -
神作不解释 -
天空飞行的妖精，舰长。SILPHEED。SUPER SILPH。地球上没有能和她战斗的武器。 -
萌TAT
想败原版怕片假名，想败英版怕无韵味……（喂 -
万万没有想到原作竟然如此话痨。和动画版相比，除了背景设定之外基本是两个平行宇宙。然后隐约觉得作者有厌女倾向。 -
先动画再看书。 -
我看有机会还是拿原版来补好了。。。
另外对比下动画太空战片了，壮志凌云咩～ -
旷世人机恋。本来以为作者就是打打“你可没办法和机械接吻哦” “我只要有雪风就够了”“零面无表情地抬头看着恋人，敏锐地阻止了靠近雪风的大尉：不要碰！”诸如此类的擦边球，结果结尾“我明白你害羞不肯说的心情，没关系，我来说吧。这就是，爱着那个对象啊。你和雪风，特殊战的战斗机知性体和那些人类，把他们结合在一起的是爱这种能力啊。”直接给跪。 -
有待温习 -
狗屁翻译 = = -
有些观点很有趣，但是硬科幻有点吃力，翻译有点怪，但是看原文是肯定看不懂的。。。战斗机真是帅气的存在呀。。。