生为女人

出版社:漓江出版社
出版日期:1998-1
ISBN:9787540721466
作者:川端康成
页数:403页

作者简介

青春亮丽而野性不羁的大阪小姐阿荣,为了寻找真正的爱与温情而毅然离家出走。在东京,在她崇拜的温柔娴雅的市子、沉稳持重的佐山、风流倜傥的清野以及暗恋着市子的浪漫纯真的少年光一的身上,阿荣感受了爱的美丽与脆弱,并经历了为爱而迷茫而迷惑而迷失的种种冲击。年轻的心在爱的潮汐中渐渐成熟。
川端康成委婉而细致的笔触将女性纤柔多变的内心世界描绘得淋漓尽致,尤其是阿荣这一娇丽任性、妩媚动人的女性形象,更是显得鲜活而可信。

内容概要

日本小说家。1899年6月14日生于大阪,1972年4月16日在工作室自杀身亡。
川端康成2岁丧父 ,3岁丧母 ,7岁祖母亡 ,15岁时祖父亡,孤儿的遭遇使他的童年郁悲凉,也对他以后的文学创作产生了巨大影响 。1920年9月 ,他进入东京大学英文系,第二年转入国文系。在大学期间,热心文学事业,积极参加编辑同人杂志《新思潮》(第六届),并在该刊发表短篇小说若干篇,其中《招魂节一景》获得意处好评,打开了他走上文坛的大门。大学毕业后踏入文坛,成为专业作家 。同年 10 月 ,他与横光利一等人共同创办同人杂志《文艺时代》。1927年5月《文艺时代》停刊后 ,川端又先后参加了《近代生活》杂志、十三人俱乐部和《文学》杂志的活动 。进入30年代以后,日本军国主义势力疯狂推行战争政策。川端大部分时间过着半隐居的生活,继续写作几乎与战争无关的作品。
由于在创作方面不断取得成果,川端在战后获得了多种荣誉头衔和奖金奖章。1968年10月,瑞典决定将当年诺贝尔文学奖授给他 ,表彰他以卓越的感受和高超的技巧,表现了日本人内心精髓。1972年4月16日 ,川端康成在他的工室里用煤气自杀。
川端康成写作的居室
创作 川端康成一生写了100余部长篇、中篇和短入篇小说,此外还有许多散文、随笔、讲演、评论、诗歌、书信和日记等。他的创作,就思想倾向而言是相当复杂的,并且经历了一个颇为曲折的发展过程。他战前和战时的创作,可以大致归为两类:一类是描写他的孤儿生活,抒发他的孤独感情 ,描写他的失恋过程,抒发他痛苦感受的作品。《精通葬礼的人》、《十六岁的日记》和《致父母的信》等是这类作品的代表。由于所写的是他本人的经历和体验,所以往往具有描写细腻、感情真挚、激动人心的艺术效果;但也由于仅仅写他本人的经历和体验,并且自始至终充满低沉、哀伤的气息,所以思想高度和社会意义受到一定局限。另一类是描写处于社会下层的人物,尤其是下层妇女(如舞女、艺妓、女艺人、女侍者等)的悲惨遭遇,表现她们对生活、爱情和艺术的追求的作品,《 招魂节一景 》、《 伊豆的舞女 》、《温泉旅馆》、《花的圆舞曲》和《雪国》等是这类作品的代表。这类作品比较真实地再现出这些被侮辱者与被损害者的不幸 ,比较充分地表达出她们的痛苦,作者对她们报以同情和怜悯。一般说来这类作品在思想价值上要超过第一类作品,其中如《伊豆的舞女》和《雪国》等名篇更是如此。他战后的创作尤其复杂。一方面,他仍然沿着《伊豆舞女》和《雪国》的道路前进,继续写作表现人们正常生活和感情的作品,其中或反映出社会存在的某些问题,或表达出对普通人民的同情态度,或流露出作者积极健康的审美情趣 ,如《舞姬 》、《名人》和《古都》等堪称代表。但另一方面,他又写出一批以表现官能刺激、色情享受和变态性爱为主题的作品,从《千鹤》、《山音》到《睡美人》、《一只胳膊》,他的作品、故事情节越来越离奇,在颓废的道路越走越远。
他的创作,从艺术表现来说也是相当复杂的,并且也经历了一个颇为曲折的发展过程。他在实际创作中存在着两种不同的倾向。有的作品采用纯新感觉派的写法,极力强调主观感觉,热心追求新颖形式,另有一些作品却没有采用纯新感觉派的写法,主要使用朴素、简洁的白描手法。20年代末期和30年代初期,他又被新心理方义和意识流小说所吸引 ,相继写出两篇纯 属模仿式的小说——《 针与玻璃与雾 》和《水晶幻想》;但后者中途辍笔,并且其后再也没有写过这类作品。由此可见,川端不满足于单纯模仿,不肯跟在别人后面亦步亦趋,决心另辟新径。所谓新径,就是将日本古典文学传统和西方现代派方法有机地结合起来的道路。经过长期探索,他在这条路上取得了很大的进展,获得了巨大的成功。


 生为女人下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计9条)

  •     川端康成以一个男性叙事者的角度,以男性本位思想对女性主义进行表现,从人物形象的塑造及情节的设计两方面,天才般地表现出他的女性主义意识。他的这个作品,非常值得一读。
  •     「……在我就讀高中的時候,有一個學妹非常喜歡我,就連我跟別人說一句話,她也會生氣。我笑的時候,她甚至會說,我看起來太開朗了,因而她感到很不高興。當時,我最大的樂趣就是欺負那個學妹。」「欺負?」「因為我們彼此都是女人嘛!如果不讓她哭或生氣的話,那就不叫做愛情了。」「……」──川端康成《身為女人》月前讀較少為人知的川端康成小說《身為女人》(《女であること》),情節和其中的人物關係出奇吸引。小女兒榮對著離婚後悶氣沉沉的母親感到十分厭煩,某個下午離開大阪老家,直奔東京投靠母親的中學同學市子。榮自小傾慕高貴溫文的市子──儘管市子已經是個中年婦人,而且跟丈夫佐山非常恩愛。這邊廂,沒有兒女的市子原來對年輕女孩有特別偏好,佐山半為迎合妻子,半為同情,把一個殺人犯的女兒妙子接了回家居住,內向的妙子受市子夫婦疼愛,在他們家裡過得非常優悠。榮搬進來以後馬上掀起陣陣波濤,家裡家外的人都備受牽連。榮天真、熱情,但飄忽不定隨心而行,有一股強烈的佔有慾,嬌橫氣燄逼得馴良的妙子惡夢連連,終於離家出走;純真乖巧的一面卻又讓市子疼惜不已,雖然也會為她的任性感到厭煩,還是被她吸引;放任飄忽時而純情時而佻皮又帶點多心的女孩子最讓男人招架不住,你們會否認嗎?於是最初不主張市子收留榮的佐山未能倖免,忽然冷淡原來正正因為覺得榮「很可愛」,當榮為佐山的冷漠焦急發難,他便再也按捺不住,主動擁抱著榮。榮迷迷糊糊覺得自己喜歡了佐山,其中大概夾雜嫉妒,艷羨和 attention seeking ──她並不是想取代市子,介入佐山、市子之間,本來就跟她對市子的傾慕有千絲萬縷的關係。家庭以外的人呢?一直追求榮的少年雖然從來未獲垂青,也被榮的忽冷忽熱撩撥得心猿意馬。跟佐山的事被市子知道了以後,榮非常難過,主動離開了市子家,不久搭上市子的舊情人清野。小說以市子懷孕、妙子歸來佐山家作結。一家人相約吃飯慶祝的那夜,榮遲遲才現身,迷惘地訴說清野是個邋遢的人,隨即告別市子,喃喃說要到京都去尋找父親……正如舒琪形容《祖與占》裡的嘉芙蓮,榮也從來不曾存心玩弄其他人,她一切的行動,都是出於沒有考慮沒有陰謀的直率。這種率性當然過火了,失父的陰影令她不斷希望從別人身上得到關愛,而且特別喜歡靠近年長的男人,她無法駕馭自己的感情,只有不停放任,結果一發不可收拾。外人大可輕易把她看成翻天覆地的壞女孩、 femme fatale ,川端卻看得透徹,從榮的角度出發,寫出一種「身為女人」的苦惱與悲哀。除了榮,小說也描寫了妙子、市子以至榮的母親因為不同個性而面對的不同困境。榮與市子之間的同性戀感情寫得隱約微妙──川端當然不怕露骨,不信看看《睡美人》,他是喜好而且擅於捕捉若隱若現飄忽不定的感覺。愛情的感覺本來就有點虛幻,輕飄飄像酒醉後的 delirium ,死死實實有甚麼好看?《千鶴》的繼母與兒子,《山之音》的翁媳,《美麗與悲哀》(我最喜歡的川端小說)的同性師徒,全都寫得虛無飄渺,但一點不刻意掩掩漾漾,只是根本就如踏雲端不沾人間煙火。川端喜歡描寫抽像難言的感覺,同樣著迷於扭曲情感的谷崎潤一郎,則側重肉體與官能感受。榮最初那種抑壓的快感,川端刻劃得曲折而輕靈:「明知道自己隨時都可以到伯母那裡去,心中非常渴望,卻又拼命忍耐著,我覺得這樣壓抑自己很舒服。如果我一直這樣下去的話,就見不到伯母了,心裡因為這麼想而感到極端的悲傷,那麼我就更會認為伯母是一個很了不起的人。」換了三島由紀夫,大概歇斯底里得多。愛以外的關係同樣精采,榮與妙子的互相嫉妒,跟中國章回小說裡的勾心鬥角大異其趣──在萬事不會明說的日本人國度裡,一切來得更加含蓄和不動聲色,也更陰沉。市子對榮由縱容溺愛發展到猜忌提防、佐山因為心裡有了另一個女人,反而對妻子更為重視、榮同時喜歡佐山和市子,但又不喜歡看到兩人一起……等等矛盾心情,都寫得非常細緻。川端張開了一個複雜的網絡,每個角色與其他人的關係都脆弱、微妙、易變,敘事也穿插藏閃,以為已告一段落的片段,讀到後來才驚覺還有餘波。跟日本朋友談起,才知道小說曾被搬上銀幕,卡士非常吸引:原節子、森雅之飾演市子、佐山夫婦,久我美子和香川京子分別飾演榮和妙子。典雅莊重的原節子演市子是黃金之選,在原著裡榮曾經親吻市子,就算電影沒有照搬,同性戀意味總有保留罷,她演起來會怎樣呢?森雅之做把持不住的丈夫也是絕配。可惜並不特別欣賞久我美子和香川京子,特別難想像前者有那股純情夾雜妖嬈的氣質。那一輩的女優有誰可以勝任榮,我不大熟悉……或許八千草薰(與久我美子同齡,上年紀後演過《美麗與悲哀》的音子)會好一點?http://bakubakubaku.blogspot.com/2007/06/blog-post_28.html
  •     前言:我看的是刘慕沙翻译的版本《女身》。刘慕沙是朱天文朱天心姐妹的母亲,本省人,日治时代的医生千金,和钟肇政林文月都属于日文底子极扎实的。刘慕沙本人文学素养也极高,因而刘慕沙版本的川端的信雅达都是一流的。强烈推荐这个版本,比其他版的都靠谱。我以前说三岛和川端是BL,其实多半是在开玩笑的。虽然两人的确都迷恋过美轮明宏,但我更愿意相信川端对美轮明宏的迷恋只是纯粹对美丽事物不可控制的占有欲。比如川端晚年家里就堆满了买不起的从古董商那里赊来的古董,他去世的时候古董商上门请款,差点害得川端家族破产。川端康成是日系百合耽美(sister小说)的鼻祖,多年给专门杂志撰写sister小说。他笔下一定是千金云集的女校,稳重的学姐和小迷糊的学妹一见钟情,通过紫罗兰香味的书信交换内心的感受。某日开始学姐就没有来学校,原来是因为家里破产不得不退学了。学妹担忧之下去了学姐工作的农场,看到学姐的汗水在阳光下闪闪发光。故事的大结局是两人在草原上吃着学姐亲手挤出的牛奶做的曲奇。即使不是百合小说,纯文学的小说里,他的故事也很少有性。而且他的小说经常双女主(如少女开眼和生为女人),写着写着就往百合上歪,最后不得不开放型结局。本书也是双女主结构,一个女孩是活泼大方的大阪富家千金,另一个是温柔忧郁的小家碧玉,这种经典的搭配从红楼梦到EVA,堪称是双女主本格中的本格。而两位少女争风吃醋,但又说不清道不明情愫暗涌的日常生活描写,也尽显川端百合大手风范。结局小家碧玉非常惨,她为了父亲的事情压力过大磕药逃避,迷乱中和男N发生关系并且出走同居,自此离开了小说主要舞台的律师豪宅,律师去挽回她也只是说自己没资格再回去了,再一次体现了川端对异性恋的恨。当然,还有我个人很喜欢的《湖》,男主角一边为了莫须有的脚气病歇斯底里上澡堂,一边不断回味和女学生在战后的豪宅废墟幽会,又为自己玷污了那样的少女而惶惶不安。这时他又命中注定般地化作跟踪狂,跟踪具有某种特殊气质的美少女。整本小说的气氛都是迷离的,只有男主角猥琐的欲念贯穿始终,对比之下更显得小说中出现的少女们清丽脱俗。总之说了这么多,我就是想说,川端是把自己放在旁观者的角度去观察和参与世界的,他深爱的只有少女,而他唯一可能的恋爱方式就是自己也化作少女,否则就是玷污。单纯的看是可以的,正如《睡美人》里老人注视欣赏着沉睡的美少女。可这种看只要被少女察觉,那就是污秽。这堪称是最纯粹的原旨主义级百合同人男了吧。本来这篇是写川端的,但忍不住还是想再探讨他和三岛的关系。三岛么,国外有个研究家说的很好,他说三岛这人本身无法体会到感情,他只是模仿人类罢了。因而他小说里的人心往往复杂到难以用形容词去描绘比如清显,这些其实都是充满了计算的人工产物。可我感觉三岛对川端是有真爱的,他说《中世》是写给川端的。中世是描写足立将军老年失子,伤心的不能自已最后求巫的神秘故事。谁又能想到小说完成的几十年后,川端真的追随三岛自杀了。他当时的心情,恐怕也只有三岛才能写清楚了。我想他会不会在三岛过世后反复地读《中世》,将心比心,把自己带入将军呢。不过以《中世》论断川端和三岛就是父子情,未免也太武断。请术士招魂这种事,武帝和明皇都做过,这可都不是父子情。写到这里,我突然觉得可以写一个文学圈为背景的推理小说,就是凶手对被害人爱恨交缠,于是写了一本致郁向的小说送给被害人后自杀了。被害人不知道凶手对自己有这么复杂的感情,还当他是好朋友,伤心之余反复读那本遗作,最后也自杀了。呃,好像不是推理小说,而又变成喜闻乐见的BL了...以上

精彩短评 (总计32条)

  •     适合男人看
  •     重读又有别种感叹啊~~
  •     没有读到刘慕沙的翻译版不开心。看完之后我最大的感概居然是川端康成其实是一朵楚楚可人的少女吧…从人设上看一个活泼耀眼,一个敏感忧郁,以为会是本格双女主小说,然而还有一个少奶奶的重点角色,我真的怀疑他最后是写不下去强行收场
  •     惊叹于女人的模糊和作者的清楚…
  •     是女人都不太清楚的女人心思,被川端写得……啧啧,我不要被透析啊!另外,女人都太美了,矫情过头了。14.08
  •     "中年人应当保持和谐,这是中年人的责任."市子仿佛被猛然扎了一刀,心里悠然升起一股凄楚之情."听起来好像万念俱灰似的,我还想今后说不定能给你生个孩子呢."市子泪流满面地说道.——被击中的一段对话。
  •     阿荣后面越来越让人恨呐,小说里的人物都是对她都是又爱又恨,感觉爱不起来,太任性了,这是纯真?但又期待有后续,貌似谁也管不住她,是个自在的精灵8.10
  •     还是川端的 他文字的魅力真的很大
  •     今天看到一篇feminist criticism的文章说,作家都是雌雄同体的存在,看这本书,觉得川端康成对于女性的刻画真是细腻到不可思议,真棒。
  •     很多心理活动写的很细腻 很女性 全片就像流水一样细细叙述
  •     川端康成真是大家,身为一个男性,竟然刻画出这么多丰富立体的女性形象,对女性的心理描写的也很到位细腻~
  •     “女人的确是奇妙而复杂的,她们根本无法用语言来形容。倘若使用众多的形容词的话,它们之间就会互相矛盾,而假如不是女人的话,事情就会简单多了。”
  •     我猜村上春树肯定受过川端康成的影响,多线索以及天马行空的语言风格。小说可读性很高,基本属于读上就放不下手那种,感情细腻的让人后怕。马蛋出生前戒这种小说4个月。
  •     第一次接触到川端康成的书,本人才疏学浅,看的不是很懂。描写女性的心理很精彩,阿荣喜欢的喜欢太过霸道。时间长了,很多人都会受不了吧。
  •     不懂作者讲的到底是啥……不过男人写女人写成这样很厉害……够细腻
  •     这本书看的我非常愤怒!!阿荣太烦人了!完全是无赖啊 放荡的阿荣。。。可怜的妙子 。。。 这么多本了 还是对川端康成超级细腻的描写感到吃惊
  •     我也只能说我读过,很多都需要自己去感受去理解。
  •     川端康成专注矫情五十年,短篇还能忍,长篇简直跟屎一样。
  •     跳着看完的,感觉冗长又细碎,人物心理写的很细腻、丰富、真实,情绪转变真是自然流畅。但是很难对人物产生爱憎。有些部分感同身受,让人怀念起从前喜欢过的那些女孩。川端康成的短篇很好看,长篇真是折磨。没有一颗安静敏感柔软的少妇心看不下来。
  •     喜欢市子这个角色,像一块被人细心雕刻打磨又被人小心温存多年的质地温润的玉,泛着柔和的光泽。书中有个细节:市子见丈夫佐山烟盒里的烟不多了,便趁空档出去买烟回来给丈夫装上,这样体贴入微心思灵巧的妻子不得不让丈夫迷恋和满意的。我得说我是个糙人,极少会做到那样细致体贴,并且随着生活的时间越长越不在感情上多加修饰了,但是往往这样的极小的动作会让人心里极温暖着,所以还是要像市子那样保持一颗初心,无论何时不要丢掉浪漫的能力,给自己的生活和感情一些细微的感动和惊喜。
  •     换作我是荣,估计也会爱上市子.川端有典型的"女性情结",雪芹也有.这种感觉不是爱情,胜似爱情.是对女性美的一种由衷的欣赏、爱慕、赞美.
  •     女性情感
  •     再飘忽,再自卑,再开朗,再阴郁,女人都是女人,想找到视她为特别的唯一的人,并幻想对方会永远坚持
  •     用肮脏的爱和嫉妒排解自身的哀愁,纯洁的爱终究难以实现啊。川端真喜欢双女主。
  •     阿荣就是中二病大小姐嘛,喜欢一个人,要吸引她注意,就是要作妖,要勾引她老公引起她嫉妒,要排挤一切吸引她注意的人。川端的百合写的实在太好,开始能理解柏拉图了,既然我觉得百合才是真爱。
  •     小鸟从不谈人世间的罪恶。 一个人的生命重于整个地球。 “阿荣,你的头发是不是太长了?”“我想留长了以后在伯父的脖子上绕两圈。” “要是不做女人的话,就会又变成小孩子,可以与人自由交往了。” 男人娶一个恶心的妻子是出于对情人的礼貌。 年轻是件伤心事。 女人之间,若不能激怒对方或令对方为自己而哭泣,就不知道对方是否喜欢自己。 女人做饭是她一生受苦受难的起点。 给予的东西即使对方不还,实际上自己也已经得到了。只有去爱,才能获得爱。
  •     因为缺少了叶渭渠翻译所特有的清冷腔调,即使川端也像一锅狗血乱炖。心在时间与爱的潮汐中成熟什么的,并没有,不过是前性解放时期日本人民的私生活意淫虚构汇总罢了。而少女的心啊,连她们自己也并不真正懂得。
  •     把对女性心理的描写做到了极致。 市子,阿荣,妙子,你们都还好吧?
  •     看得心里扑通扑通直跳啊……
  •     爱是寻找 遇到困难到底怎么办 是爱是恨 都是你我不知道的 我倒是宁愿相信阿荣真的去京都找父亲了 找她下一段的爱情 市子孕育的是新日本的诞生
  •     高二快要结束时 抱着再不看学校图书馆的书就浪费了资源的心态看的这本书 现在 都快要忘尽了
  •     若说“有佳句无佳章”大概太刻薄了,不过总体上确实似乎欠考虑,单靠意境和气韵还是难以支持这么长的故事,迷人的川端式留白也略显刻意,终究还是他的中短篇更精彩。不过这部书也相当够味。
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024