通向奥兹国的路

作者简介

《绿野仙踪系列:通向奥兹国的路(彩绘全译本)》讲述了：一个奇怪的邋遢人向多萝西问路，好心的小女孩带着他去认路，结果发现自己也迷路了。他们又碰到一个叫闪亮扣的小男孩，他也迷路了，而且对什么都是一问三不知。后来，这些迷路的人又遇上了彩虹的女儿。他们于是结伴而行，开始了一场奇妙的探险之旅。他们走过狐狸城、驴子城，又摆脱了音乐人和两面人的纠缠，穿过了死亡沙漠，来到了奥兹国，那里正在为奥兹玛公主召开一个盛大的生日聚会……

书籍目录

序致读者第一章  去往巴特福德的道路第二章  多萝西遇见闪亮扣第三章  古怪的村庄第四章  多克斯国王第五章  彩虹的女儿第六章  驴城第七章  邋遢人变形记第八章  音乐人第九章  两面人第十章  逃出汤锅第十一章  约翰尼·杜伊特第十二章  穿越死亡沙漠第十三章  诚实池第十四章  滴答人和比丽娜第十五章  铁皮城堡第十六章  南瓜地第十七章  王室马车驾到第十八章  翡翠城第十九章  欢迎你，邋遢人！第二十章  奥兹玛公主第二十一章  多萝西迎接宾客第二十二章  贵宾莅临第二十三章  晚宴第二十四章  生日庆典

内容概要

弗兰克·鲍姆(Layrnan Frank Baum，1856～1919)出生于一个富裕的企业主家庭，从小对童话和幻想故事非常痴迷。鲍姆的兴趣非常广泛，成年后从事过各种职业，如记者、编辑、演员、职员、小农场主、杂货店主……有一段时间，他需要在世界各地进行商务旅行，从而大大增长了他的见识。但他没有生意头脑，经商屡屡受挫。他在做杂货店主的时候，把大部分时间花在给孩子们讲故事上。他就像一个充满魔力的大橱柜，任何时候都能变出奇幻故事来。



    鲍姆做了父亲以后，常常回忆自己童年时代所听过的故事，觉得那些故事枯燥沉闷，就有了写作的冲动。一天晚上，他在给几个儿子讲故事的时候，突然来了灵感，忙将孩子们哄睡了，随手抓起笔，将这个灵感记录下来。这是一个关于翡翠城的故事，是奥兹国探险故事的最初创意。1900年，《奥兹国的魔法师》出版后，这年他45岁。《奥兹国的魔法师》获得了孩子们的喜爱，赢得了广泛的好评，连续两年高居童书畅销榜的首位，至今畅销不衰。并被翻译成多种文字，风行全球。最初的中译本由陈伯吹翻译，并定名为《绿野仙踪》。



    当初鲍姆并没有写成系列作品的打算，但《奥兹国的魔法师》实在太成功了，无数的小读者不断催促他继续写下去，于是鲍姆一发而不可收，一共写了十四本，其中的《奥兹国的格琳达》是在他去世后的1920年出版的。

章节摘录

　　“小姐，请问，”邋遢人问道，“去巴特福德怎么走？”　　多萝西上下打量了一下这个邋遢人：又粗又长的头发，满脸乱糟糟的大胡子，可是他的眼睛亮闪闪的，倒是讨人喜爱。　　“噢，是呀，”多萝西回答，“我可以告诉你，但根本不是这条路。”　　“是吗？”　　“你得横穿那块十亩大的空地，沿着那条通往公路的小路向北走，一直到一个有五条路的岔路口，然后再……嗯……让我想想……”　　“小姐，请你好好想想，到底怎么才能去巴特福德？”邋遢人说。　　“我想，应该是柳树村旁边的那条路吧！或者，是金花鼠洞旁边的那条？或者……嗯……”　　“不会是五条路都能到达吧，小姐？”　　“当然不是，邋遢人。你得先选对了路才能到达巴特福德。”　　“那到底是金花鼠洞旁边的那条呢，还是……”　　“天哪！你可真笨！”多萝西叫道，“看来我一定得亲自带你去那儿了。等我一下，我先回家去拿太阳帽。”　　于是邋遢人站在那里等着，嘴里一直咀嚼着一根燕麦秆儿，好像很好吃似的，其实怎么可能好吃呢？多萝西的房子旁边有一棵苹果树，有的苹果已经落在地上了。邋遢人想着苹果一定比燕麦杆儿好吃，于是捡起来几个，刚要放到破外套的大口袋里，一只棕色眼睛的小黑狗就从屋里冲过来。小黑狗汪汪叫着扑向邋遢人，却被他一把抓住脖子塞进了装苹果的大口袋。接着邋遢人继续一个一个捡起苹果扔进口袋里，那些个苹果一会儿砸在小狗的头上，一会儿砸在小狗的背上，疼得它嗷嗷叫个不停。这只被塞在口袋里的小狗名叫托托，它真是懊恼极了。　　一会儿，多萝西便戴着太阳帽从家里走出来，对着邋遢人大声喊：“快点吧，邋遢人，要是想让我指给你怎么去巴特福德的话！”她翻过篱笆，进入到那块十亩大的空地。邋遢人慢吞吞地跟在她后面，还磕磕绊绊，仿佛一心想着别的事情，根本没有注意到草地上的小坑。　　“唉，你可真是笨手笨脚，难道走不动了吗？”多萝西忍不住埋怨道。　　“不是的，小姐，都怪我的大胡子。在这样温暖的日子里，这些个胡子就特别容易累。”说着他又补充了一句，“要是现在下雪就好了。”　　“那怎么行，”多萝西严肃地说道，“八月里下雪，玉米呀、燕麦呀、小麦呀……可都要遭殃了，亨利叔叔可就什么庄稼也收获不了了，那他就会变成穷光蛋，而且……”　　“不用担心，”邋遢人说，“我看这会儿不会下雪的。这就是你说的通往公路的小道吗？”　　“是的，”多萝西一边回答，一边翻过另一道篱笆，“我会陪你一直走到公路的。”　　“谢谢你小姐。你小小年纪就乐于助人，真是难得啊！”邋遢人感激地说。　　“可不是谁都能知道怎么去巴特福德的！”多萝西说着，脚底生风般走得飞快，“不过我跟着亨利叔叔开车去过好几次，所以我觉得就是闭上眼睛也能找到。”　　“你可千万别，小姐，”邋遢人认真地说，“要是闭上眼睛，你会走错路的。”　　“我不会的。”多萝西大笑着回答，“啊，我们已经到公路了。现在你应该从第二条……不，是第三条路往左……要不就是第四条——让我想一想……第一条路在榆树旁，第二条路在金花鼠洞旁边，还有……”　　“还有什么？”他边问边把手伸进口袋。托托对着他的一个手指头狠狠地咬了一口，邋遢人大叫一声，赶紧把手抽了出来。　　多萝西并没有注意到这些。她正用手臂挡住阳光，焦急地眺望着远处的公路。　　“快跟我走吧，”她对邋遢人说，“前面就快到了，我还是亲自带你过去吧！”　　没过多久他们便来到了五岔路口，五条道路从这儿沿着不同的方向延伸开去，多萝西指着其中的一条说：“这条路就是去往巴特福德的。”　　“真是太感谢你了，小姐！”邋遢人说完便转身向另外一条路走去。　　“不是那条路！”多萝西喊道，“你走错路了。”　　邋遢人停下来，捋了捋大胡子，迷惑地问道：“你刚才不是说，那条路是通向巴特福德的吗？”　　“是啊，是通向巴特福德的！”　　“可是我并不想去巴特福德，小姐！”　　“什么？你不想去？”　　“当然不想，我只是要你把那条路指给我看，这样我就不会搞错了。”　　“噢！那你究竟想去哪里呢？”　　“随便去哪儿。我没有特别想去的地方，小姐。”　　这个回答让多萝西非常诧异，也有点儿生气，原来她所做的一切都是白费劲。　　“这里有许许多多的路，”邋遢人像风车一样慢慢地转了一圈儿，“我看从这里出发，几乎可以到任何地方去！”　　多萝西也跟着他转了一圈儿，结果惊讶地发现确实有许多条路，比她以前任何一次看到的还要多得多。她明明记得只有五条路，可是她一一点过去，当数到第十七条时，疑惑地停下来了。因为周围的路就像车轮上的辐条一样向着各个方向辐射开去，要是她继续数下去的话，恐怕要把同样的路数上两遍。　　“我的天哪！”她叫了起来，“以前这里只有五条路，还有一条公路。可是现在……呀，公路去哪儿了，邋遢人？”　　“我可说不清，小姐，”他回答，在地上坐下来，仿佛站累了，“公路刚才不还在这里吗？”　　“是啊，”她已经头昏脑胀了，“我刚才明明看到了金花鼠洞，还有枯树桩，可是现在都不见了。这些路真奇怪——还那么多！你知道他们都是通向哪里的吗？”　　“道路自己并不会到什么地方去，”邋遢人说，“它们总是待在一个地方，以便人们在它上面行走。”　　他把手伸进口袋里拿出一只苹果——这次他的动作非常快，托托没来得及咬住他，不过它趁机探出头来汪汪大叫了两声，吓得多萝西跳了起来。　　“啊，托托！”她叫道，“你从哪里来的？”　　“是我带来的。”邋遢人回答。　　“你怎么会带它来呢？”她问。　　“让它帮我看着口袋里的苹果呀，小姐！这样就没人能偷走了。”　　邋遢人一只手拿着苹果吃起来，另一只手把托托从口袋里掏出来，扔到地上。托托终于从黑暗的口袋里解放出来了，欢天喜地地叫着，立刻向多萝西跑去。多萝西爱抚着它的脑袋，它便乖乖地在主人面前坐下来，那红红的舌头伸出来挂在嘴角的一边，明亮的棕色眼睛盯着她的脸，仿佛在问：接下来他们该怎么办？　　多萝西自己也不知道。她焦急地东张西望，想找到某些熟悉的界标，可是一切都很陌生。很多岔路之间都是苍翠的草地和一些灌木乔木，她怎么也找不到自己刚刚离开的农舍。除了邋遢人和托托，眼前的一切以前都未见过。　　她在原地打了好几个转，想要努力弄明白自己在什么地方。现在，她连农舍在哪个方向都不知道了，这让她感到又焦急又紧张。　　“邋遢人，”她叹气道，“我真担心，我们迷路了。”　　“有什么好担心的？”他说道，扔掉吃剩的苹果核，开始啃另一个，“这些道路中的每一条都一定会通往某个地方，要不它就不会在这里了。所以这有什么关系呢？”　　“我想回家去。”她说。　　“好啊，你干吗不回去呢？”他问。　　“我不知道该走哪条路。”　　“那真是糟糕，”他沉重地摇了摇那乱糟糟的脑袋，“我真希望能帮上忙，可是我也没办法，因为我对这里很陌生。”　　“好像我也对这里感到陌生了。”她走到邋遢人身边坐下，“真可笑，几分钟之前我还在自己的家门口，我刚走出家门来给你指路……”　　“免得我搞错了，走到巴特福德去……”　　“现在我自己迷路了，连回家的路都找不着了！”　　“吃个苹果吧。”邋遢人递给她一个又大又红的苹果。　　“我不饿。”多萝西把苹果推开了。　　“你明天会饿的，那时候你就要后悔没吃这个苹果了。”他说。　　“如果那时饿了，我再吃就是了。”多萝西回答他。　　“可那时候也许就没有苹果了，”他说着又管自己吃起红苹果来，“狗有时候比人更能找到回家的路，”他继续说，“也许你的小狗能带你回到农场去。”　　“托托，你会吗？”多萝西问。　　托托起劲地摇了摇它的尾巴。　　“那好吧，”女孩儿说，“我们回家吧。”　　托托朝四周打量了一圈，便向其中一条路跑去。　　“再见，邋遢人。”多萝西说道，便跟着托托跑了。　　小狗蹦蹦跳跳地向前走了一段路，又停下来疑惑地回头看着它的女主人。　　“啊，可别指望我告诉你什么，我也不认识路，”她说，“你必须自己找到回家的路。”　　可是托托没法儿找路。它摇摇尾巴，晃晃耳朵，打了个喷嚏，又快步跑回邋遢人待的地方。从这里他又沿着另一条路出发，不久又回到起点，试试另一条路。但是每试一次，它都觉得很陌生，并不是回家的路。多萝西跟着它跑来跑去，很快就没有力气了。托托也累坏了，坐在邋遢人身边喘气，放弃了找路的念头。　　多萝西也坐了下来，心里直犯嘀咕：她从小在农场里生活，经历过多少古怪的事情啊，但这是最古怪的一次。居然是在一点儿都不浪漫的堪萨斯州，在离家这么近的地方，而且是在十五分钟之内就迷了路！这可真是让她完全懵了。　　“你家里的人会担心吧？”邋遢人问道，他的眼睛讨人喜欢地闪烁着。

图书封面

---

 通向奥兹国的路下载 精选章节试读

---