《阿尔罕伯拉》书评

值得推荐的游记

2010年6月，西班牙南部的格兰纳达，在摩尔人留下的瑰宝阿尔罕布拉宫里徜徉的我，耳朵里塞着mp3，听着子夜书社中叶沙一段接一段地朗读这本书里的内容。那图景从此烙印在心：半荒漠化的大地，摩尔人宫殿里的泉水，鲜艳的罂粟花，碧蓝的海滩，耀眼的阳光，热情似火的弗拉明戈舞蹈和酒精……这一切构成了浓郁的西班牙南部风情。书中对西班牙及其人民的特征描写得栩栩如生，加上阿拉伯的传奇色彩，是本值得一看的好书！

爱不释手

当一个天真、富有、爱冒险、好历史的十九世纪的美国人来到了粗朴、单纯、快活、浪漫、景色优美的格拉纳达，在荣耀已逝的摩尔人的宫殿阿尔罕伯拉小住，与当地人交朋友，到图书馆研究羊皮卷，记录下每一座花园、塔楼、喷泉、大理石雕像的传奇——就有了眼前这本书——奇妙的旅行和可爱的传说都叫人爱不释手。

老人家念念不忘的童话

老人家念念不忘童年度过的奇幻的童话，我也找来读。一口气在来回程的地铁里读完。最美好的回忆，在圣尼古拉斯广场下的小咖啡馆，在漫天的朝霞下，品着可乐，手抚摸着书，也不去再看，等着阿兰罕布拉宫上灯。征服格拉纳达的姊妹作品，欧文从不同的侧面描绘他所深爱的奇幻之地。

走进幻境

最近把在书架上闲放了一年的《阿尔罕布拉》拿下来读，厚厚一本书，每晚睡前看两三个故事，故事个个神奇又温馨，阅读时好轻松，心里回荡着一种回到早年纯真时代的轻灵甜蜜和喜悦。长长的安静的黑夜，像是个剧院，上演着从古老废墟和喷泉晶莹的水花里复活的戏剧。那埋藏宝藏和精灵守护的古老宫殿，那些无花果树荫蔽的宁静山谷，快乐神气懒洋洋弹着吉他打着响板且歌且舞的人们，流民农夫贩夫走卒贵族英雄，活生生好像就在眼前，整个格林纳达的山野里洋溢的清贫自在狡狤欢乐的气息，梦境一样把人环抱。安静的冬夜里读这样的书，好像是躲在世界的角落里，悄悄地饮用那来自甘甜之境的清泉水，泉水叮咚，花果馨香，乐声飘渺。

Alhambra的回忆

在去Alhambra的时候没有见过这本书。虽然已经知道了华盛顿.欧文这个人。在宫里的时候看见了他住过的那个房间。可以门关着不让进去参观。格拉纳达的天气真热，阳光晃得刺眼。也只有在这样的气候下，才深深体会到Alhambra那些喷泉的好处，General life花园的惬意。这个神奇的宫殿花园的经历我是永远难忘了。太羡慕欧文的经历了，能在这样的地方住上一阵子，真是是比当年的国王还要幸福。这本书去之前看看相信能增加很多思古之情。安达卢西亚，最好年轻的时候早点去一趟。补充一点，当地都读阿尔兰布拉，是不是以后翻译得改一下。

美极了

阿罕布拉宫，这座耗时一个世纪的伟大建筑，矗立在格拉纳达城东三座山丘上，外墙采用红色砂岩，远远望去就像漂浮在山顶上空的海市蜃楼,云雾缭绕中只能看到若隐若现的红色轮廓，当地人因此称其为“红堡”（Red Castle）。这座宏伟的“穆斯林式”宫廷堡垒由皇宫、法庭、浴场和花园四大部分构成，周围环绕着厚厚的红墙，要隘部位更是修建了瞭望高塔和防御城堡。作为西班牙排名榜首的古迹，阿罕布拉宫堪用“人间仙境”来形容。

梦一般的格拉纳达

这几天，我每晚从书吧打工回来，都愿意趴在床上，读一会《阿尔罕伯拉》。那时，寝室已熄灯，同学之间的简短交谈也结束了，只剩周边一片宁静。11月清冷的月光绕过光秃秃的树梢，照到我的床前。窗外的街上铺满了落叶，偶尔还有一只野猫从旁经过。我喜欢一天中的这个时候。每到夜深人静，我就显得异常清醒。还有一个漫长的舒服的夜——我可以不去考虑最近的喧哗与琐事，并努力去遗忘白天的一幅幅图景，而让自己沉浸在一种似梦非梦的幻境中。《阿尔罕伯拉》是一本需要潜心静读的书，我处的环境也恰好相宜。寝室里有人时而打呼噜，时而在被窝里窃窃私语，却不会打断我的思绪。我读得并不快，或者说，很慢。一个星期了，我仍旧逗留在阿尔罕伯拉宫的神秘与幻境中，就像欧文久久凝望格拉纳达而不忍离去。每当作者来到了一个新的地方，我都不禁在脑海里勾画出一番图景：砾石遍地的广阔沙漠，铺着鲜艳地毯和雕花的绮丽房间，异域风景的市集，抑或深夜里被好奇的人偶然发掘的地下宝库……这一切都充满着浓郁的伊斯兰风情，让人不禁怀念起《一千零一夜》的故事。每一处景致，都有它独特的意义；每一个人物，性格都是那样十足的鲜活而又单纯。在《王子阿默德•阿尔•卡莫尔的传说——爱情的巡礼者》中，我最中意那头猫头鹰，它总眯起眼睛，对任何事都摆出一副不屑一顾的表情。并且说：“我是一个哲学家。恩，哲学家的需要总是很少的。”当王子情愫萌发，却被困于琴纳拉莱夫宫时，各种禽鸟、夜莺、花草，都不约而同地发出歌声、乐声，飘进寂寞王子的耳朵。而主题只有一个——爱情——爱情——万众一声。其实，这种来自自然事物的呼喊，是多么契合每一位还涉世未深的少年的心啊！我开始后悔童年时没听过这样的故事，却把精力浪费在电视机和算术本上。而如今，我早已失去了早年读书时的那股认真劲，注意力也越来越难以集中了。我大四，面临就业。幻想的成分越来越少，生存问题也将不再允许我继续逃避。思考这个问题，总要从身体里剥去很多想象力的种子，代以现实的空气。我明白，或早或晚，我们都会跨过幻想和现实的界限。但我却一直不愿把这本书读完，想要继续读着，做着美梦，伴着这奇异的幻想入眠。由此，我开始能够理解欧文离开格拉纳达时的那种心情。也许，每一个人心中都有一个格拉纳达，一座阿尔罕伯拉宫。我们却不得不在某一时刻，跟这些梦一般的地方告别。

文学作品中的历史印象——感受欧文笔下的西班牙

文学是一个民族的宝贵财富，透过文学作品可以了解一个民族，也是融入一个民族（精神、情感）的一种方式。在大学学习世界历史已经有一年半了，学习外国史给我最大的感受就是首先要融入，只有融入才会理解，有了理解才可以深入学习；不融入则学习起来会很困难。记得老师在上课时讲过俄国文学作品中所体现出来的俄国人的宗教情怀。自己所读的外国文学作品并不多，这学期读了一些与西班牙相关的文学作品，美国作家华盛顿·欧文的一本《阿尔罕伯拉》让我体会到了文学作品中的历史印象。欧文（1783-1859）是美国19世纪杰出的作家，是美国文学的奠基人之一。《阿尔罕伯拉》是欧文1829年在西班牙旅行后于1832年整理出版的游记，在此期间，欧文主要住在阿尔罕伯拉宫中。有人曾这样说：是欧文发现了阿尔罕伯拉。可见欧文此行此书对阿尔罕伯拉宫的影响。在这本游记当中，欧文把当时西班牙南部安达卢西亚的自然风光、民俗风情的都有记述，读起来感觉好像也同欧文一样旅行在西班牙，别有一番滋味！下面选取几个角度去感受欧文笔下的西班牙：1.西班牙的社会治安及交通状况：当时的安达卢西亚，社会治安不是特别的好，交通也很差。在欧文前往阿尔罕伯拉宫时，他记述道：“人们的普遍使用武器，已经足够证明这片国土的到处都不安宁了。田野中的牧者，平原上的牧羊人，都带有毛瑟枪和短刀。村上的财主，要是不带马枪，不跟上一个背上火铳步行的仆人，简直就不敢到市镇上去。即使一次极短的旅行，人们也要如临大敌似的事先做好准备。“这个国家的商业就是采取这种原始方式进行的。骡队成了普遍的交通工具，也是贯穿全国的交通工具。“路上荒凉的地方，时时可以看见不祥的十字架——劫掠与谋杀的纪念碑——树立在乱石堆上；似乎在警告旅客，告诉他已经到了盗匪出没之地，也许这时他正处在潜伏着的强盗的监视之下。”通过这些记述，我们可以想见当时西班牙的地方治安和交通状况，欧文在这种境况下的旅行，与其说是在旅行，不如说是在冒险。2.西班牙的大众生活：关于西班牙的大众生活，欧文在行文中时有记述，但都是些只言片语，长篇记述的不多。他在旅行中曾经遇到的陌生人、乞丐等等，这些下层人民的生活情况是怎样的呢？兹举一例。上面欧文曾记述说，西班牙的贩运贸易需要通过骡队来进行。由于治安不是特别的好，这些骡队往往由大量的骡夫来护送，因为盗匪四出，所以骡夫在商路上是命悬一线的。欧文对骡夫的生活这样记述：“骡夫们过着节衣缩食的、艰苦的生活：粗布行囊里装着一些少的可怜的粮食，鞍子旁边吊着一只皮水袋，盛着酒或水，以备经过光秃秃的山岭和干燥的平原时，充饥解渴只需。夜里，摊开一张披在骡子身上的毯子，就算是床，鞍子就当做枕头。”3.西班牙的贵族生活：欧文在这本书中，直接记述贵族生活的并不多，但在阿尔罕伯拉宫居住期间，欧文亲身经历了一场在宫里举办的庆祝会，这是瞻礼日那天一个同住在阿尔罕伯拉宫的贵族伯爵举办的。欧文首先就对这个贵族进行了一番嘲讽：“西班牙的贵族素来讲究豪华富丽的排场，巨大的宫殿、满载着奴仆和马夫的笨重马车、目中无人的随从以及各色各样一无所用、靠他为生的家臣，这种种只说明了，一个贵族，似乎只有依靠那一大批在他大厅里闲逛、靠他吃喝而且好像随时都准备把他活活吞下去的人，才能显得出他的尊严。”与此前的骡夫们相比，贵族的生活要奢华得多，否则那些人也不会去做骡夫！这个瞻礼日的庆祝会倒是很隆重的。在瞻礼日的前两天，他们就已经在为这个庆祝会做各种准备。“他们从城里运来各种各样的饮食···仆人们殷勤地在院子里忙来忙去···一时间，阿尔罕伯拉宫又出现了一篇生气勃勃的气象。”庆祝会的筵席开始时，人们就大吃大喝起来，在这里欧文补充道：“事实上，西班牙人虽然一般对饮食都有节制，可是遇上了目前这样的场合，他们就完全是大吃大喝的人了，而且在这一方面，谁也比不上安达卢西亚人。”筵席结束后，大家就退回到殿内，尽情地狂欢，唱歌、跳舞、讲故事···可真是歌舞升平呵！ 4.西班牙的民族性格和民俗风情：欧文在本书中对西班牙人的性格特征做了较多的记述，兹举几例：欧文在记述骡夫们时写道：“他们举止豪爽、果敢而有礼。每逢他从你身旁经过，总要先对你庄重地招呼：‘上帝保佑你！’或‘愿上帝与你同在，骑士！’”欧文对西班牙男子的记述：“所有西班牙的男子，无论多么贫穷，都有充分悠闲的绅士风度；似乎认为一个人要始终不慌不忙才算真正的骑士。不过，安达卢西亚的人是既悠闲又善于作乐的，丝毫没有下贱懒惰的习气。冒险的走私生意，流行与这些山区和安达卢西亚沿海，毫无疑问，这就养成了他们的豪侠性格。”当欧文想要住在阿尔罕伯拉和总督争论时，他这样记述道：“这是西班牙人一种普通而又几乎不可少的礼貌：告诉你他的房子就是你的——‘这间屋子永远听您支配的。’事实上，他的任何东西，只要你一夸奖，他就立刻会给你。在你这方面，不肯接受同样也是表示你很有教养。”欧文在记述阿尔罕伯拉宫的住户时，曾写道：“西班牙人要是有了夏天的树荫，冬天的阳光，一点面包、大蒜、油和鸡豆，再有一件棕色斗篷和一只吉他，那就随便这个世界变得怎么样，他也不放在心上了。至于贫困，他觉得并不丢人，在他身上也是很高尚的，正象他那件破斗篷一样。他即使落魄到衣衫褴褛的地步，到底总是个贵族。”从上面欧文的记述中，我们可以看到西班牙人热情、豪爽的性情，同时也可以看出他们对地位的迷恋，他们对骑士精神的向往，他们崇尚地位但却不喜欢劳动，他们甚至认为劳动是一种耻辱。由此便不由的想到为何西班牙在16世纪迅速崛起之后便走向衰落，大概是民族性格使然吧！如今的西班牙，旅游业仍十分发达。然而现在的交通和基础设 施要远远优于19世纪了。欧文笔下，19世纪上半叶的西班牙交通是那样的不便，社会治安是那样的混乱，社会上层与大众的生活差距是如此的巨大，阿尔罕伯拉宫还没有引起太多人的注意···虽然《阿尔罕伯拉》是一本文学著作，但其中的历史印象还是值得关注的。