文白对照

书籍目录

《文白对照：资治通鉴卷 第一卷》
　卷一
　卷二
　卷三
　卷四
　卷五
　卷六
　卷七
　卷八
　卷九
　卷十
　卷十一
　卷十二
　卷十三
　卷十四
　卷十五
　卷十六
　卷十七
　卷十八
　卷十九
　卷二十
　卷二十一
　卷二十二
　卷二十三
　卷二十四
　卷二十五
　卷二十六
　卷二十七
　卷二十八
　卷二十九
　卷三十
　卷三十一
　卷三十二
　卷三十三
　卷三十四
　卷三十五
　卷三十六
　卷三十七
　卷三十八
　卷三十九
　卷四十
　卷四十一
　卷四十二
本套书还有：
《文白对照：资治通鉴卷 第二卷》
《文白对照：资治通鉴卷 第三卷》
《文白对照：资治通鉴卷 第四卷》
《文白对照：资治通鉴卷 第五卷》
《文白对照：资治通鉴卷 第六卷》

编辑推荐

《资治通鉴(套装共6卷)》编辑推荐：鉴于往事，有资于治道。

章节摘录

插图：田和谋求成为诸侯，魏文侯替他向周安王及各国诸侯请求，周安王允许。周安王十五年（甲午，前387），秦国攻打蜀地，夺取南郑。魏文侯斯去世。魏国吴起投奔楚国，楚国任命他为相。魏武侯乘船顺西河而下，他回过头对吴起说：“壮美啊，险要坚固的山河，这是魏国的至宝！”吴起说：“至宝在于仁德而不在于险固。从前三苗氏的领地，左有洞庭湖，右有彭蠡湖，但由于不修道德仁义，结果被大禹灭亡。夏桀占据的地方，左有黄河、济水，右有泰华山，伊阙山在南端，羊肠阪在北端，但由于不行仁政，结果被成汤流放。商纣王的国土，左有孟门，右有太行山，常山在北境，黄河流经南境，但由于不行德政，结果被周武王杀掉。由此可见，在于仁德的施行，而不在于山川的险要坚固。如果您不推行德政，恐怕这条船上的人都可能成为仇敌。”魏武侯说：“讲得好。”魏国任命田文为相，吴起不痛快，对田文说：“我想与你比较功劳的大小，可以吗？”田文说：“可以。”吴起说：“率领三军，让士卒乐于战死，使敌国不敢图谋我国，你比得上我吗？”田文说：“不如你。”吴起说：“管理百官，亲善万民，充实仓库，你比得上我吗？”田文说：“不如你。”吴起说：“守卫西河，使秦军不敢东进，韩、赵两国依附听命，你比得上我吗？”田文说：“不如你。”吴起说：“这三方面你都不如我，而职位却在我之上，这是为什么？”田文说：“当今国君年幼，国中疑虑重重，大臣尚未归附，百姓还不信任，在这个时机，是应当托付给你呢？还是应当托付给我？”吴起沉默许久，说：“应当托付给你。”过了很久，魏国国相公叔忌恨吴起，便加以谤毁，魏武侯开始怀疑吴起。吴起惧怕降罪，便投奔楚国。楚悼王早就听说吴起有才干，他一到，就任命为国相。吴起严明法纪号令，裁减多余的闲官，废除王族中疏远亲属的爵禄，拿来供养战士，强调增强军力，瓦解合纵连横的游说。于是，吴起向南平定百越，向北抵御韩、魏、赵三国的进攻，向西进击秦国，诸侯都畏惧楚国的强盛，而楚国的贵戚大臣们却有很多人怨恨吴起。周安王十六年（乙未，前386），周王朝始命齐国大夫田和为诸侯。魏国袭击赵国邯郸，未能攻下。

图书封面

---

 文白对照下载

---