罗马十二帝王传
出版社:上海三联书店
出版日期:2009.11
ISBN:9787542631596
作者:(古罗马) 苏维托尼乌斯
页数:322页
作者简介
本书记载了古罗马帝国从朱里乌斯·凯撒，到图密善之间的十二位君主。在这本传记中，作者苏维托尼乌斯很少记载重大历史事件，而是着意收集其他正史所不传的内容，如帝王们的日常活动和私人生活，其中不少奇闻轶事，类似秘史。
书籍目录
第一章 尤利乌斯·恺撒（后来被奉为神）
第二章 奥古斯都（后来被奉为神）
第三章 提比略
第四章 盖乌斯（卡利古拉）
第五章 克劳迪亚（后来被奉为神）
第六章 尼禄
第七章 盖尔巴
第八章 奥托
第九章 维特里乌斯
第十章 韦斯帕西恩（后来被奉为神）
第十一章 提图斯（后来被奉为神）
第十二章 图密善
编辑推荐
《罗马十二帝王传》：当尤利乌斯·恺撒将恺撒之名定义为一个帝王之称时，国家、元老、人民就在其带领之下走向了新的辉煌。如果没有帝王，罗马将变成怎样？了解古罗马必读的数买中文版送英文版
内容概要
盖乌斯·苏维托尼乌斯·特兰克维鲁斯（Gaius Suetonius Tranquillus），罗马帝国早期的著名纪传体历史作家。像许多古代学者一样，作者详细地记载了许多别人的故事，却没有留下关于他自己的事迹。关于他的出生年月，至今无人说得准确。苏维托尼乌斯在《罗马十二帝王传》和《名人传》中也只给了人们一个模糊的时间概念。
《罗马十二帝王传》是苏维托尼乌斯的传世名作，也是世界历史的重要著作之一。该书所写的是处于历史中心地位的人物，但苏维托尼乌斯很少记载重大历史事件，而着意搜集正史所不传的东西，是帝王们日常的政治活动和私人生活，其中不少奇闻逸事，类似秘史。
章节摘录
第一章 尤利乌斯·恺撒（后来被奉为神）1.盖乌斯·尤利乌斯·恺撒十五岁丧父。在被提名为主神朱庇特的祭司之后的下一执政官任期期间，他解除了儿时与科苏提亚订下的婚约，因为对方尽管富有却只属于骑士等级。他娶的是曾4次担任执政官的秦纳的女儿科涅莉亚，此后她为他生了一个女儿，取名为朱莉娅。独裁官苏拉想要迫使恺撒与科涅莉亚离婚，遭到拒绝后，苏拉就剥夺了恺撒的祭司职位，没收了他妻子的嫁妆，剥夺了他的遗产，还把他当成反对派的一员。恺撒从公众视野中消失，虽然得了严重的三日热疟，却不得不每天晚上都去寻找新的藏身之处，还要随时贿赂房东，保证不被苏拉的秘密警察发现。后来，在维斯太贞女、他的近亲马麦卡斯·伊密利阿斯和奥里利乌斯·科塔的斡旋之下，恺撒被苏拉赦免。众所周知，苏拉最忠实和杰出的朋友们为恺撒辩护，并一直坚持，最终致使苏拉让步。苏拉是否受到了神的启示还是具有超人的远见我们不得而知，但下面是他的原话：“好吧！你们成功了！你们保住他了。但请你们记住，你们请求我宽恕的人总有一天会使我们长久以来保护的事业毁灭。恺撒一个人顶很多个马略。”2.恺撒最初在亚细亚服兵役，担任行省总督马尔库斯·德谟斯的侍从武官。德谟斯派恺撒前往比希尼亚招募一支舰队，但恺撒却在国王尼科美的的王宫里耽搁了太多时间，以至于有人怀疑他们有同性恋关系。而恺撒在返回指挥部后不久，又再次前往比希尼亚，表面上似乎是去收取他的一个获释奴欠他的钱。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
可能由于作者写书的时代问题，这本书文字的感觉类似于旧约。总体来说翻译的不错，偶尔有一两个的地方有些奇怪而已，例如，A是B的父亲的母亲。这本书最为突出的地方就是写出了帝王的凡人那一面，这本书里面很客观的会将帝王的功绩罗列出来，然后介绍帝王的凡人一面。在尼禄死掉之后，奥托的命运很悲剧，他的命运真正反映了以人民为中心的政治家的命运。没有投机，没有贪婪，没有残忍，很难成就帝王。残忍出于恐惧，贪婪出于贫穷。这本书会给我们一个很明确的角度去反省，是否祖国的伟人都太伟大了，脱离了现实？ -
公元前58年，盖乌斯•尤利乌斯•恺撒在结束其第一任执政官任期后，按照上任前元老院的约束性要求，他要离开罗马去管理最不重要的行省，即被称为“树林和高山牧场”的行省。通过笼络岳父派索和女婿庞培，再耍些手腕，他如愿以偿地当选了高卢总督。这让元老院的那些想借此打压恺撒的贵族算盘落了空。恺撒当选后得意洋洋，几天没过就忍不住在挤满人的元老院里显摆吹嘘：“你们想搞我，没那么容易！”有人讽刺他说，管理高卢那些野蛮人，对一个“女人”来说，可不是件容易的事情。恺撒之所以被称为“女人”，是因为传说他在同性之爱中，扮演着是女性即小受的角色。公元前81年至前79年，恺撒在亚细亚服役期间，曾多次出入比提尼亚王宫，被传与国王尼科美德四世有暧昧关系。有人证实，恺撒在比提尼亚期间，曾和尼科美德四世一群放浪形骸的年轻基友混在一起，在宴会上负责给国王和客人斟酒。而在奥林匹斯山神宫，负责给众神斟酒的侍童伽倪墨得斯，正是主神宙斯的男宠！西塞罗也在书信中多次提到：“恺撒被尼科美德的侍从们带到国王的卧室，身穿紫色的宽松内衣，躺在黄金的床上……维纳斯的这个后人在比提尼亚失去了他的童贞……”如此细致的描写，不由得让人怀疑他当时作为一线记者也鏖战在床。这件绯闻传得沸沸扬扬，罗马城上至贵族，下至奴隶，没有不知道的。虽然罗马受希腊影响，娈童之风亦盛，不过作为贵族给人当男宠，实在有辱门第，这是恺撒个人名誉上一个永远的污点，也成了他政治生涯中政敌攻击他的把柄。诗人李锡尼乌斯•卡尔乌斯曾为此赋诗：“比提尼亚王的财富，都被躺在他卧榻上的恺撒挥霍了。”多拉贝拉称恺撒为“王后的情敌和国王的床伴儿”，而库里奥则称他是“尼科美德的窑姐儿和比提尼亚的老鸨。”甚至在一项法令中，在这样政府公开的文件中，恺撒曾经的同僚布拉斯在谴责他的独裁野心时，也不忘提一下这件丑闻：“比提尼亚的王后……他过去想与国王同床共枕，而现在他想成为一个国王。”大约在同一时期，有一个叫屋大维乌斯的二逼青年，在一次众人聚集的会议上，口无遮拦，称庞培为“国王”，称恺撒为“王后”。不过，让人奇怪的是，恺撒本人对这件事情的处理方式，和今天的公众人物面对绯闻时截然不同。最起码在公共场合，他总是坦然面对的。他甚至毫不避嫌地在元老院为尼科美德的女儿尼萨进行辩护，还列举了尼科美德四世给予他的很多恩惠，以至于西塞罗不得不打断他的话：“够了，你别说啦，我请求你！我们都知道他给了你什么，而你又回赠了他什么。”所以当别人笑话他作为“女人”管理高卢人不容易时，恺撒就平静地回答：“有啥不容易的？塞米拉米斯女王在亚述国至高无上，亚马逊女战士也曾统治过亚细亚大片土地。”他后来在高卢的成就也证实了他这句豪言壮语。公元前49年，征服了整个高卢的恺撒挥师进入罗马，摇身一变成了独裁官，并举行了盛大的凯旋仪式。他的士兵象平常一样，凭借特权在他的战车后随行，并且唱起了一些粗鄙的玩笑歌曲，其中有几句歌词是这样的：“恺撒征服了高卢呀，尼科美德征服了恺撒；瞧，恺撒现在凯旋了呀，他把高卢人征服了；尼科美德没有凯旋呀，可他征服了恺撒。”恺撒驭人有术，他的士兵对他忠心耿耿，没有军饷倒贴钱也跟着恺撒，困难时期吃树皮啃草根也毫无怨言，被俘后宁可自杀也不为敌军效力。就是这样一群为恺撒死心塌地的人，在这样一个盛大庄严的仪式上，毫无恶意和顾忌地唱起了揶揄自己主帅的歌曲。消解崇高的后现代文学，在公元前就已经出现了。当身后的大合唱响起时，站在豪华战车上的恺撒再怎么大度也无法淡定吧。他尴尬地放下了向人群挥舞的双手，狠狠地跺了跺脚，他的愤怒如此强大，一不小心用力过猛，凯旋战车的车轴断了，差点把他摔下来。身后的士兵哈哈大笑，唱得更欢了：“恺撒征服了高卢呀，尼科美德征服了恺撒；瞧，恺撒现在凯旋了呀，他把高卢人征服了；尼科美德没有凯旋呀，可他征服了恺撒。” -
话说，本来三联版看到提比略传中一个明显的错误后就丢下了，这几天认真翻完，觉得还是有点可取之处的~商务版，很多注释。不少语句读起来生涩，断裂，不知所云，还河蟹了点内容。另人物译名也是依照较早的译名规范，看着眼生。三联版，无注释。语句和人物译名更接近现代习惯，较口语化，较通顺。我一向认为，一本书有无注释，反应了作者（译者）的上心程度。在这个上面，显然商务版的众多注释，显示了译者们严肃认真的态度，三联版就落了下乘。另，三联版有几处明显和商务版意思相反，这几处商务版和英文版是一致的。作为一本史书，出现这种错误，十分不能接受。所以之前的结论是大力推荐商务版，当然现在的结论也是如此，不过之前我觉得三联版不值一看，现在觉得三联版也是能够一看的，就冲着那些较为通顺的语句，当商务版读不通，又找不到英文原版时，看三联版对照理解，亦可。
精彩短评 (总计66条)
-
了解一些罗马时代的轶事 -
赠的居然是英文版，读不懂。 -
买一送一就是让消费者多花钱啊，这个原版是古希腊语吧，英文版没什么参考价值吧 -
此书还是商务印书馆的上乘 -
比我想象的好，而且卓越送货速度超快，很满意 -
纸质不错，内容页好有助于了解历史 -
发货很及时，书的质量也很不错。 -
事实证明一个传承有序的帝王系统是一个帝国稳定的最重要保证。罗马人民真悲惨，十二个恺撒中正常人不超过一半，还有那种拍马都赶不上的神经病就占了两个，稍微正常点的都封神了。 -
早晚要用，必备。 -
作者是公元2 世纪的人 但写出来的东西毫无忌讳可言，可见那时罗马帝国对人性的尊重远远超过了世界上其他的地区。 内容正史很少，大多是皇帝们的轶事，严谨却不乏风趣，喜欢罗马历史的人一定不要错过1！ -
质量不错，但翻译不是很理想。英文版中又有不少生单词，只能读个大概。 -
为《rome》和《殉道史》做的小小预习。实在是够八卦，翻译略有误。 -
为了英文本才买的，中文翻译的那叫一个垃圾。 -
东西不错 就是大部分是野史 -
很划算的两本书，译文也不错。像这样的经典作品一定有不少英文译本，要是能将英文译者的名字列出就更好了。 -
野……史 -
书的质量不错。但是开始看到段首全是标号真是非常不舒服，整个传记有支离破碎的感觉。另外，那本英文的跟中文差不多厚，不实用。 -
搞不清关系。 -
罗马十二帝王传 -
很生动的罗马历史 -
5折，中英 -
当作礼物送朋友，很厚实的两册书 -
两本质量都可以，内容不消说，英文原版的也有助于对比学习。价格也很划算，总的来说很满意 -
人并不完美..人会改变。 -
还没看，不知道好不好，不过一直就想看关于这方面的书，买一本送一本，买一本中文版送一本英文版~~~~~~哈哈~~~~~~ -
中文版翻译的不好。凯撒一章勉强看完了就记得个“他是所有女人的男人，又是所有男人的女人”。英文版生僻字太多用它来学英语也不是啥好选择。 -
这本书相当超值，我也很感兴趣，很喜欢 -
还是挺超值的 -
有兴趣的朋友可以读一读。 -
罗马史简直就是一部荒淫史，没几个帝王是好东西，不过其中写到的神迹倒是挺震撼人心的 -
翻译的不错 中英文对照 看历史 学英文 -
太零碎了 -
很好呐，但你要深入。 -
这本书的中文翻译非常不通顺，读起来非常吃力不说，死板的行文让人毫无兴致。配套的英文版本想用来学英语，但是里面的用词也不实用；这本书的装订质量很差，我自认为看书还是很小心爱护书本的，但是中间还是有些开胶，虽然还不至于掉页但也让人不放心。 -
罗马帝国，十二帝王，中英双语，学习历史！ -
非常值得推荐的一本书，中文版在阅读中，英文版还没开始~好书买了就成了摆设~ -
古罗马皇帝们生活真放荡··· -
内容挺清楚，包装也很好~ -
偏史 -
英文本未读
老苏真可爱，除了八皇帝们的卦，就是言之凿凿地给历史找许多八卦的理由 -
fdvfdvf -
这本书以前看过，买，纯粹是为了收藏。 -
一力文库的书，买的就是性价比买本中文，送英文的为了写论文，不错 -
一大串的混乱的人名 -
读后感没写出来 -
通俗易懂，让我们领略古罗马人物的丰采 -
严重怀疑中文版是直接翻译的英文版译，而不是翻译的拉丁文原著……要不然就是英文版翻译的中文版，不然怎么会这么一样……我不能确定我看到的这本书与原著到底有多远的 距离，但总的来说还是蛮不错的，内容很有意思。 -
帝王私家八卦。 -
应该是本不错的书， -
野史 -
看不惯纪传体。 -
换了一个版本的书借来看，仅仅因为我个人觉得这个封面比另一版好看。。。至于内容，这是我找来找去找到的所有资料里对各个帝王的介绍最为全面的一本，帝王生平的很多琐碎细节都记录得很详细，多角度展现了每一个帝王。个人觉得，如果想深入了解每个帝王，这本书很不错。 -
丰富一些对历史的想象 -
很厚哦，很精美 -
读的不是很随口，或许是远离我们的原因。另外，所谓的买一赠一，赠一本英文的，一点用都没有，这样的搭配实在没啥意思 -
对历史很感兴趣看到了这个就买了 -
据说凯撒在被自己的“亲信”布鲁图斯和其他密谋者砍倒的时候，他冲着干儿子布鲁图斯绝望地说“我可是你爹啊！”，布鲁图斯怒答:No！！你可不是我亲爹！ -
商务版没找到，三联这版是没有注释的，但是一路读下来挺流畅。纯粹是作为八卦读物来看，所以看地很快乐，至于说有翻译错误也懒得去管。 -
不太喜欢文章的叙述方式，没什么章法。更多像是点评。 -
gfcbfgbfc -
书评很好，就买了 -
很喜欢历史 -
内容还可以吧。 -
仁者见仁智者见智腐者见腐 -
促销时买的，五折，很喜欢。 -
在复旦的腐败一条街上，发觉这书居然买中文的送英文的，
再一看是三联的，头脑发热就出手了。
marketing做的真好。
拿回来，先看中文的，一口气将凯撒的传记读完，
奥古斯都的也读了大半，
头脑里面一直在浮现着当年罗马这部电视剧中的画面，
感觉爽啊，暂时写这么多，读完了再来修改
----------------------------------------------------------------------
今天终于读完这本书了，