谜一样的女儿
当前位置:首页 > 小说 > 侦探/悬疑/推理 > 谜一样的女儿
出版社:湖南文艺出版社
出版日期:2012-12-6
ISBN:9787540454319
作者:(美)黛安娜·夏伯兰
页数:400页
作者简介
劳拉的父亲在弥留之际留下遗愿，希望劳拉去照料一个叫萨拉的女人，这个女人劳拉从未听人提起过。劳拉的丈夫雷对此事表现出了异乎寻常的不满，在劳拉去探望萨拉的当天，雷开枪自杀，而他们的女儿艾玛在目睹了这一幕后，再也不能开口说话。
遭受一连串打击的劳拉，决定再次去探望萨拉，可是萨拉已经丧失了短期记忆。通过一次次的聊天，劳拉得知萨拉曾为一家精神病院工作，这家医院秘密采用非人道的治疗方法，使病人日日生活在恐惧之中。萨拉的失忆是否与这段人生经历有关？父亲让自己来照料这个陌生女人的目的是什么？丈夫雷为什么会自杀？萨拉念念不忘的那张黑白照片里的男人究竟是谁……为了解开心中的谜团，劳拉开始独自调查事情的真相，当谜一样的女儿终于揭开神秘的面纱，劳拉发现的是一桩令人心碎的悲痛往事。
书籍目录
目录
1. 遗愿／001
2. 争执／006
3. 养老院／014
4. 自杀／024
5. 葬礼／028
6. 沉默／035
7. 回忆•童年／046
8. 出版／057
9. 谜／065
10. 迪伦／072
11. 生父／076
12. 诡计／081
13. 照片／088
14. 回忆•火车事故／093
15. 电话／106
16. 回忆•新婚／110
17. 尝试／126
18. 相认／136
19. 回忆•新工作／151
20. 枪／165
21. 回忆•P医生／176
22. 纠结／189
23. 开口／191
24. 迷茫／197
25. 责任／202
26. 回忆•珍妮／212
27. 情陷／228
28. 回忆•灾难／236
29. 愤怒／252
30. 回忆•分离／256
31. 心疼／267
32. 相亲／276
33. 回忆•如影随形／279
34. 热气球之旅／287
35. 寻踪／296
36. 约翰•所罗门／303
37. 原因／310
38. 决心／324
39. 真相／326
40. 告白／336
41. 项链／342
42. 回忆•骨肉分离／346
43. 牵挂／361
44. 回忆•分裂／363
45. 往事伤痛／372
46. 隐瞒／374
47. 往事重演／381
尾声•婚礼／390
作者说明／394
编辑推荐
《谜一样的女儿》是美国最受欢迎情感悬疑作家黛安娜·夏伯兰继《助产士的告白》和《午夜的海湾》之后最新推出的扛鼎之作。黛安娜·夏伯兰善于在书中结合家庭剧、悬疑、阴谋和爱情等元素，塑造精妙绝伦的故事。《谜一样的女儿》以美国50年代针对精神病人进行的“控心术”实验为背景，讲述了两代人的爱情与亲情纠葛，情节极度揪心，精彩与悬念媲美《飞越疯人院》《禁闭岛》。
内容概要
黛安娜‧夏伯兰，美国知名小说家，已出版十四部作品，在从事专职写作之前，是一名精神治疗医师。心理学的专业背景加上医院的工作经验，使黛安娜对人际关系有着长期的关注和敏锐的观察力。她擅长在小说中结合家庭剧、悬疑、阴谋和爱情等元素，是美国最受欢迎的情感悬疑作家。已在中国出版畅销书《助产士的告白》《午夜的海湾》。
媒体关注与评论
黛安娜·夏伯兰是南方的朱迪·皮考特。 ——《纽约时报》 悬疑不断，扣人心弦。 ——《出版人周刊》 当今小说文坛作家中的翘楚之一！她写的每部书都是一颗夺目的珍珠。 ——Literary Times 夏伯兰运用娴熟的描写手法，将人类罪恶本质表现得淋漓尽致。 ——《出版人周刊》 夏伯兰对故事情节的把握十分娴熟……叙事手法完美，是外出旅行的必备读物。 ——Kirkus Reviews 像失控的火车一样极富戏剧性和刺激性。 ——《芝加哥论坛报》
章节摘录
圣诞夜二十三点已经过去几分钟，电话铃响了。劳拉正和往常一样坐在书房电脑桌旁，她马上拿起话筒。她知道是谁打来的电话。 “他想见你，”护士说道，“你最好快点儿过来。” “我马上就过去。” 劳拉家住一栋联排别墅。她穿过客厅，跑过已经灭了灯的圣诞树，爬上二楼。劳拉不想惊动家人，想尽量不作声，可卧室的门还是发出吱吱的声响。雷闻声抬起头来，他睡觉一直很轻。 “医院来电话了，”劳拉说着匆匆脱掉睡袍，从梳妆台的抽屉里取出一条牛仔裤，“我得走了。” 雷坐起来，打开床头灯。“他是不是……”雷边说边伸手去拿床头柜上的眼镜。他看起来睡眼惺忪，不停地眨眼睛以适应室内的灯光。 “他还没有咽气，”劳拉说道，“不过我觉得也差不多了。”劳拉听出了自己语气中的冷淡，科学家的理智与淡定占了上风。 “我跟你一起去吧，”雷说着掀开被子，“我去叫爱玛，我和她跟你一起去……” “不用了。”劳拉将毛衣套到头上，俯身亲了一下雷，“你跟爱玛就待在家里吧，别叫醒她了。而且，我这就要走了。” “好吧。”雷伸手捋了一下稀疏的灰白头发，“要是你临时改变主意，想让我们过去的话，就往家打电话。” 雷看起来就像个大个子小男孩，穿着条纹睡衣，坐在床头，一阵爱意顿时涌上劳拉心头。“嗯，”她边说边给了雷一个拥抱，“谢谢。” 走出家门，外面的空气静谧而充满寒意。劳拉开着汽车，快速驶出小区，旁边的住宅和树木映着彩色的灯光。劳拉驶上李斯堡的主道，一路上都是红灯，虽然街上空荡荡的，可她还是在每个红灯前乖乖地停了下来。 劳拉的父亲之前不想接受高危的抢救措施，所以医院一直没有进行高危疗法。尽管劳拉在理性上同意父亲的观点，但在情感上却是另外一回事，她在过去的几天里一直渴望有奇迹出现，她还不想失去父亲。父亲卡尔·布兰登和劳拉相依为命，是劳拉永远的依赖。劳拉与父亲的关系也不是没有摩擦，可是谁没跟自己的父亲闹过矛盾呢？几个月前，布兰登过了八十大寿。在这之前，他的癌症又复发了。当时，劳拉带着父亲在美国国家航空航天博物馆参观了几小时，给他打开了天文馆的灯光，随后给他举行了生日晚会。那将是父亲最后一个生日晚会，劳拉知道父亲最喜欢的事情莫过于举头凝望繁星。父亲那天被天文馆用机械效果创造出的星空所吸引，几乎无视了到场的客人。 医院的公用停车场上没停几辆车子，劳拉在医院入口附近找了个车位停下。进入大厅，里面空荡荡的，灯光昏暗不清。穿过大厅时，劳拉还打着冷战，准备迎接眼前将要发生的事情。她觉得父亲的情绪应该会很稳定。他老人家并不惧怕死亡，这让劳拉感到很宽慰。父亲有天文学家的胸襟，看到了自己的渺小。如果一个人的满腔热血倾注于穹庐、星辰和宇宙，那他的生命就不过是沧海一粟。 所以，劳拉设想着父亲的手从自己手中滑落，自己无比坚强地开车回家。然后，雷会过来安慰她。等到明天早上，自己会告诉爱玛说她外公死了。劳拉已经努力向五岁的女儿解释她外公的病情了，她想试着用她养的那只小白鼠去年的死亡来解释外公的去世。爱玛虽然问了很多问题，可似乎还是无法理解什么是永远。虽然劳拉向来对天堂的概念不屑一顾，可现在却想用天堂来安慰爱玛，有时，也用来自我安慰。 一进病房，劳拉就知道父亲的情绪并不稳定。他的状态显然比劳拉下午过来探望他的时候糟糕很多。他的呼吸更加急促，肤色更加惨白，情绪也躁动不安。父亲伸手来够劳拉，长长的手臂在空中颤抖，曾经俊朗的脸庞上满是挣扎。 劳拉抓住父亲的手，坐在床边。 “我在这儿，爸爸。”劳拉觉得父亲拼命挣扎，只是想临死前再看女儿一眼，这时劳拉恨不得自己刚才能够闯过那些红灯，早点儿赶到医院。 父亲抓着劳拉的双手，有气无力，虽然女儿就在身边，可是他老人家的神色中依旧带着挣扎。他想说话，几个字从他急促的喘息中传出：“本该……早点儿……就跟你说……” 劳拉向前凑近，仔细倾听。这时，透过医院的窗子，劳拉可以看见白羊座的星星。“别说了，爸。”劳拉说着将父亲鬓上的一撮白发向后捋了捋。 “有个女人，”父亲接着说道，“你得……”他吃力地说着，憔悴惨白的脸庞紧绷着。 “我得怎么样，爸？”劳拉柔声问道。 “照……”父亲费力地说着，嘴唇开始颤抖，“照顾她。”父亲说道。 劳拉将身子向后挪，仔细打量着父亲的脸庞，心想：父亲是不是灵魂出窍了？“嗯，”她回应道，“我会的，别再说了。” 父亲松开劳拉的手，将手伸向床头柜，胳膊一动便抽搐了一下。劳拉看见父亲努力想要去够一张纸片，便伸手拿了起来。父亲用几乎难以辨认的笔迹在这张纸上写下了一个人名。看着父亲那潦草的笔迹，劳拉的心都快碎了。 “萨拉·托利，”劳拉读道，“她是谁？” “朋友，”父亲说道，“重要的朋友……没有……家人。”他用力咽了口气，喉结就像是嗓子口一把尖锐的刀片，“答应我。” 父亲想让她去照顾一个名叫萨拉·托利的女人。 “可是……她究竟是什么人呀？”劳拉问道，“她住在哪儿？” 父亲的双眼已经合上了：“米多……伍德……” “米多伍德村？”劳拉想起李斯堡郊区那个美丽迷人的维多利亚式养老院。 父亲点点头。至少在劳拉看来，父亲是点头了。 “能告诉我，您想让我为她做什么吗？”劳拉问道。 “照料……” “照料她？”劳拉问道，“可我并不认识她呀，爸。以前从来没有听您提起过她。” 父亲薄薄的眼皮费力地睁开了，劳拉看见父亲的眼神中写满惊慌。“答应我！”他说道。父亲激动地伸出手，似乎想要抓住劳拉的肩膀，但只是够到了劳拉的项链。项链断了，上面的垂饰掉到了劳拉腿上。 父亲的惊慌使劳拉心神不宁，她握住了父亲的手。“好吧，爸，”劳拉开口说道，“我保证。我会照顾她的。” “发誓……” “我会说到做到的，爸。”劳拉说着，身子往后仰了仰，将纸片塞进了牛仔裤的口袋里，“您别担心了。” 他重新靠到枕头上，颤颤巍巍地举起手，指着劳拉的脖子：“我弄坏了……” “没关系。”她拿起掉在腿上的项链，也塞进了牛仔裤兜里。“修一下就好了。”劳拉再次握住父亲的手，放在自己腿上。“您躺会儿吧。”劳拉说道。 老人顺从地闭上了双眼，劳拉和父亲之间的这场小战争也暂告一段落。对他俩来说，小战争并不是什么新鲜事。劳拉七岁那年，母亲就去世了，父亲从来不是个好相处的人，他对劳拉要求很高，管得很严，但也呵护有加。劳拉知道，父亲一直都把她放在心里。尽管天文学只是一项他热爱的副业，并非他的职业，但他还是给女儿灌输了自己对天文的喜爱，这深深地影响了劳拉的成长。父亲对劳拉的教育一丝不苟，甚至达到了苛刻的地步，这有时会带给她些许烦恼，并引起父女二人之间的争论。但是，劳拉还是对父亲满怀感激之情。 劳拉在那儿坐了几小时，一直握着父亲的手，感觉他的手渐渐变冷，失去了力量。墙上有一幅用胶布粘贴的图画，那是几天前爱玛画给外公的画。那幅画显然是五岁孩子的手笔。湛蓝的天空，金色的太阳，还有一个身着蓝紫色衣服的小孩，脸上露出灿烂的笑容。在现实生活中，爱玛自己就常常露出这样的笑容。劳拉打量着那幅图，画中小孩的欢快与此情此景是那么格格不入，劳拉不禁心生悲痛。 劳拉再次将视线移到窗外。此时，白羊座已经看不到了，但在靠近水瓶座中心的地方，她看到了木星。劳拉闭上眼睛，一两分钟后，她意识到父亲的呼吸已经停止了。她一动不动地坐着，手中还握着父亲冰凉的手。屋子里没有一点儿声响，如夜空般沉寂。 ……
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计14条)
-
在这个复杂多变的人际关系中，我们也许彼一时还是一个人人都知晓的成员，可此一时却是他人眼中的一个迷。兜兜转转的来来往往，寻寻觅觅的思来想去，何处才是谜题的答案呢？也许连我们自己都无法知晓该何去何从。然而，错综复杂的牵连中总或许有着某些因果的关联维系着你我。外国文学作品《谜一样的女儿》带领着你我去感知一个关于人与人之间关联的探索。女儿也是谜。但是谁人才能破解答案？谁人才是真正的谜题？而在谜题和谜题之间，更多的是盘根错节的耐人寻味和深思。一部优秀作品的真正引人之处其实就是在这样的由浅入深中逐步深入和推进的。尽管这本书归结为悬疑恐怖类题材，但是我更感觉这里是透过故事带领着书外的读者感知着一个关于挑战道德底线的悲情悬疑小说。尽管推荐语中有关于惊险刺激的评价，但是我则是品味到更多的关于迷一样的人与人之间的探讨情节。不可否认，书的开篇就带给你我一种很是压抑的感触。父亲的死亡，丈夫的自杀，孩子的自闭，一连串的事件让原本忙碌但是生活有规律的女主劳拉疲惫不堪。在面对自己生活困扰的同时，她还肩负着另外一个全新的使命照顾父亲临终嘱托的一个老妇萨拉。读到这里，我其实还很是纳闷。既然是迷一样的女儿，又怎能和一个老妇扯上关联呢？然后，也正是在这样的不知名的引领下，我也在不知不觉中涉足内中真相。原本看似比较悲催的劳拉丈夫雷的死亡令人同情，可是在剥茧抽丝般的深入探究中，我们却可以发现其实他的死亡背后掩藏着一个多么巨大的谜题。情感上，他爱着劳拉；内心上，他备受不可名状的煎熬。不为别的，其中背后有着不可告人的隐情。这些个人物的情感牵连有追究，这个谜一样的女儿劳拉逐步走上了找寻真相的路途。全书之中的基调就在是这样看似平淡，压抑之中推进深入。引一个人物的家庭出发，逐步深入到一个关于以美国50年代针对精神病人进行的“控心术”实验为背景，讲述了两代人的爱情与亲情纠葛。《谜一样的女儿》迷一样的情。但是这种情有时又是那么地脆弱无比。为了爱，人们可以无怨无悔的付出。但是在私欲的面前人们的某些行为又有了变质。虽然情还在，然而实际的行动却令人总带有某种的罪孽的代价。最亲爱的丈夫却是真正令劳拉家破人亡的罪魁祸首。当恶行将要被揭穿，雷以自杀了解一切。迷虽然在最终被揭开，但其中着实让人心存伤感。读这样的一本作品，作者很是有特色的时刻调动气氛引导全书的推动。让读者共鸣的同时，更让作品深刻人心。 -
《谜一样的女儿》，原名叫《Breaking the Silence》——打破沉默。中英两个标题都是双关语：两代“女儿”的两个谜题；让两代人沉默的迷雾。1992年2月，卫兵亨里奇因开枪射杀了攀爬柏林墙企图逃向自由的青年格夫洛伊而在统一后的柏林法庭上受审。这个士兵的辩护律师称，这些士兵是执行命令的人，他们根本没有选择的权利。不过这样的辩护最终没有得到法官的认可。法官当庭指出：“这个世界在法律之外，还有‘良知’这个东西。当法律和良知冲突的时候，良知是最高的行为准则……作为警察，不执行上级命令是有罪的，但是打不准是无罪的。作为一个心智健全的人，此时此刻，你有把枪口抬高一厘米的选择，这是你应主动承担的良心义务。”柏林法庭最终的判决是：判处开枪射杀克利斯的卫兵英格·亨里奇三年半徒刑，不予假释。之所以提这个故事，因为本书主题与它很相似。在一个疯狂的年代，人们或许会做一些疯狂而“合理合法”的事，而良心，决定了人们必定在事后要去承受、去赎罪。D先生，当年事件的知情者与参与者，多年后成为了社会活动家，流浪汉眼中的好人，但在真想可能被揭发的时候，他选择了饮弹自尽。他的后半生，无疑是个善心人；他的所作所为，至少在他自己看来是在默默赎罪。但他错了！正因为他的逃避，年龄小小的爱玛背上了沉重的负担，禁锢了自己的声音；他死后，活着的知情人继续粉饰太平，将其塑造成一个完美无瑕的大好人，拼命阻止女主角察觉真相……于是，D先生最终的结局是得不到宽恕，因为他用错了方式。有一种赎罪叫说出真相，有一种自裁叫粉饰太平。故事里有个很有趣的关窍：爱玛是D先生的“养女”而非亲生女儿。其实作者大可以把爱玛设定成这对夫妻的婚生女，不必大费周章地写成这样，但作者还是那样写了。为何？私认为这是作者为下一代接下枷锁、幸福展开自己人生的体贴设定。上一代的罪孽虽未赎完，无辜的下一代不必继续背负。爱玛有自己的亲生父亲，真好。 -
这是一本非常适合夜晚去看的书，而且是能够让你一口气看完放不下的书，因为你会一直试图找到故事背后的真相，一环套一环的悬疑铺陈，让你舍不得停下。外国文学的创作风格跟中国同类型的风格大不相同，总是有一种余味在，这本谜一样的女儿同样如此，作为一篇悬疑类的作品，它彻底贯彻了坚持到最后一刻揭示真相的原则，也让读者的心和好奇一直提到最后才放下。而且这本书不仅仅有悬疑，悬疑可以说只是创作的一个手法，增加一本书的可读性和对读者的吸引力，而更深层次的在于故事所要表达的情感和内涵，本书的悬疑味道浓厚，后面却又感人至深。看完书让我想到我非常喜爱的一部电影《飞越疯人院》男主角最后的结局在本书当中也有一个相同的设定，那种悲哀真是深入骨髓。故事的开始就是一个接一个的悬念扑面而来，对于女主角劳拉来讲，她面临突如其来的一系列变故，父亲的去世、丈夫的自杀、女儿的自闭症，对于一个女人来说，这样的打击来得实在很大，而更让人匪夷所思的是父亲弥留之际交代劳拉去照顾一个非亲非故的老人萨拉，丈夫也是在听闻劳拉要去照顾萨拉阻挠未果后饮弹自尽，女儿亲眼目睹了父亲自杀的过程而再也无法开口说话，这一系列的事情仿佛都在暗示某种隐性的联系，随着视角的推进，萨拉的时而清醒时而迷糊失忆，所有的真相都指向跟萨拉这位老人有关系。可是明明萨拉在此前一直都是劳拉生命中的一个陌生人而已，为什么会发生这些让人痛苦又奇怪的事情呢。读者的好奇心此时也已经被提到最高处，迫切的想要跟随女主角劳拉的脚步去探求事情的真相。而这个真相的揭开是异常残酷的，一段掩盖在四五十年的美国政府暗地支持下的非人性试验渐渐浮出水面，劳拉也发现了有关自己的身世和亲人，以及丈夫自杀的真正的原因。看到真相的时候，想来这真是个难以让人接受的结果，谁也无法预料到原来是这样的经过。劳拉在追寻真相的过程中有着不断侵蚀内心的痛苦，对丈夫的同情和无法原谅，对至亲的想念。而发生在精神病院里的那一幕幕惊悚的画面也成为萨拉永久的恐怖回忆。正如书名所示，谜一样的女儿，整件事情都是一个巨大的谜题，一点点揭开答案的一角，直到全貌，让读者在彻底释然的同时又替主角伤怀。
精彩短评 (总计97条)
-
很喜欢这本书，现实与回忆纠结，但他们的生活又彼此相连、交织在一起。以美国50年代针对精神病人开展的控心术实验为背景，确实颇有《飞越疯人院》和《禁闭岛》的风格，希望能够拍成电影，一定非常精彩。 -
看故事的好选择 -
很棒的故事，拍成电影一定很精彩。回忆的部分很残酷，劳拉和迪伦的部分有些温情和治愈的成分，让整个看书的过程显的不那么揪心。 -
看这本书的时候一直绷着心里的弦，吸引我的最大的悬念就是乔的去向，可我没想到后面居然有更出人意料的悬念，很有情节的一本书。 -
故事确实非常精彩，能吸引你一直看下去，本来打算一口气读完的，可是感觉有点儿累，就放过了自己了，不过真心是本好看的书，推荐。 -
一气呵成，一步到位。作者很给力 -
我只能说，这实在是一部相当值得一看的小说，画面感强，故事节奏把握的也相当的不错，特别是最后的那场明媚的婚礼，让人看的潸然泪下！！期待改成电影，明媚和阴郁同在的镜头风格，悬疑而不是温情情节设置必将是我所追捧的大爱！！！ -
！············· -
冷战，那是怎样一个年代？P.S.Emma很可爱。 -
读到精神病院那块真的震惊了，完全被这本书吸引 -
推荐写的媲美禁闭岛 飞跃疯人院 这提高了我阅读的期许啊 剧情略微有些弱 -
很快呢，书有一点小破损不过也还好啦！老便宜了呢 -
悬念设置比较容易被猜到，一开始雷阻止劳拉去找萨拉，很明显能看出雷肯定有什么不想劳拉知道的事情把握在萨拉手中，及至后面说D先生刚到精神病院的时候才19岁，估计珍妮（劳拉）出生的时候刚好21岁，很容易就猜出D先生就是雷。情节本身还挺老套的，难得的是作者分镜能力很强，有超强的阅读快感。 -
内容充实，动人 -
好久都不没有看过外国小说了，这本书还是挺好看，悬念很精彩，故事也很吸引人，好书。 -
#2014##所读过的#《谜一样的女儿》，从捧起书本到结束，一直被这本书吸引着，越是离奇的故事大概越有吸引力吧，等合上书本的时候还不能够把自己抽离出来。当所有的谜团被解开的时候，一下子语塞了。 -
很棒的书！读完大爱，与网上的评语一模一样 -
书中的每个人都很鲜明，一开始的悬念看到最后才慢慢揭开。P医生的精神实验让我想起了之前看过的电影《飞越疯人院》，这本书要是拍成电影肯定也非常精彩，期待以后能看到电影版。 -
相比作者在中国已出版的几本书，本书叙事平实无华，但开头两章悬念很强烈，紧接着的叙事却都是在做铺垫，知道书看了大半才会稍现端倪。心理描写很多，但没有太煽情的段落。看到最后几章会有一种“原来如此”的感受，所有之前积累的紧张不安都会释放，整体风格显得隽永，像是品尝着清冽的低度酒，渐入佳境。判断这本书应该是作者的早期作品，个人更喜欢《助产士的女儿》，能让人手不释卷、酣畅淋漓地一口气读完。不过就和景观一样，平淡无奇却未必不算好风景。 -
书很好，赠品年画很漂亮 -
非常喜欢的一本书，很想一口气读完，有点小遗憾后面的印刷不理想有些人名搞错，字也不太清楚！ -
又一本飞机书，关注的是50年代对精神病人的治疗方法和背后的政治目的，和飞越疯人院近似的观点。。。只是结尾仓促又老套，还有些地方压根儿就是生拗，是为了所谓的画面感么。。。？ -
纸质不错,正版的书,适合消遣 -
2014.03.05 ~ 2014.03.15
故事性很强，但略显肤浅，而且在人物塑造方面似乎笔法比较稚嫩，对细节处理有些力不从心。 -
一起买了好几本书，回家最先打开看的就是这本，故事很精彩，我已经迫不及待想看到结尾了。 -
上个世纪三四十年代，萨拉与丈夫乔幸福地相识并结婚，在萨拉工作的圣玛格丽特医院，院长种种匪夷所思的治疗手段让萨拉困惑而提出质疑。乔为了萨拉不幸成为药物、电击、脑功能切除手术等残忍不人道的强制手段下的牺牲品，与萨拉分离并失去原来的身份小心生活。萨拉为寻找丈夫勇敢探索控心术研究真相，也为了躲避当局的迫害不得不流离失所四处隐匿，为了女儿的安危也不得不将她忍痛送人，生活陷入混乱的沼泽。黛安娜·夏伯兰《谜一样的女儿》便是从劳拉去逝的父亲一句必须达成的遗愿“去照顾她（萨拉）”而展开。
黛安娜·夏伯兰被誉为“欧美情感悬疑天后”，小说中心理悬疑的分量相当大，明暗两条线索慢慢汇聚，一点点盘旋直至抵达最终的谜底。线索一是萨拉的辛酸故事，线索二是目睹养父持枪自杀的小爱玛沉默不说话背后的谜团。前者萨拉，作为一个女人一位母亲，与丈夫女儿生生割离，家庭和整个生活支离破碎，已患上老年痴呆的她，面对曾经心爱的丈夫和女儿也不认识，但他们仍是萨拉内心深处唯一的牵挂。爱玛的养父雷曾是参与控心术研究核心助手的D先生，他的后半生一直处于负罪、忏悔与孤独的抑郁之中，将满腔热情投入到关注流浪者的生存状态之中，生前无名的《无地自容》也正是他内心最直白的陈述。在慢慢探寻到一切谜团真相的劳拉眼里，“关于流浪者的书不计其数，但是这本书将会拨动每个人的负罪神经，一定会成为经典。如果别的内容不能打动人心，那章关于那些沦落街头的精神病人的内从也能让每个读者感到深深的自责。”
在二十世纪五十年代，没有人保障病人的权益，虽然利用精神病人进行控心术研究在美国是违法的，但在加拿大则没有这些束缚，美国政府资助了设在蒙特利尔的亚伦纪念研究所，他们就利用病人做实验。《谜一样的女儿》中被实验者之一，萨拉的丈夫乔，在回忆与萨拉温馨甜蜜的生活时说，"如果我们的邂逅都发生在生死攸关的时刻，彼此之间因而变得亲密，不用担心什么，自然而然”，乔写道，“我们的世界就会变得更加美好。”然而遭受痛苦折磨之后，一切失去颜色，对比半个多世纪后两位老人的暮年，特别让人唏嘘。
作为美国知名高产小说家，已出版十几部作品的黛安娜·夏伯兰，因为自己精神治疗医师以及心理专家的背景，让她在作品中始终关注人与人之间的伦理关系以及个体复杂多变的内心世界。《助产士的告白》里是一位忏悔的助产产士，叩问医护人员与病患及其亲属间的伦理道德。而这篇《谜一样的女儿》中，则诘问政府与院方对病人的人道伦理。值得安慰的是萨拉的努力没有白费，二十世纪七十年代美国政府暗地主持的控心术研究，一九七七年召开国会听证会，揭露了在病人毫不知情的情况下，药物滥用以了多么严重的地步。听证会结束后，相关部门制定了法律，通过药物规范和签署知情同意书来保护病人。
医者仁心，见惯了生老病死或者追求利益和技巧都不应是对生命冷漠的理由。 -
这本小说是我生平头一回微博抽奖得来的，今晚收拾书柜拿出来一口气看到半夜才看完。结局给我的感受和前不久刚看过的英剧“one of us”一样，最后十分钟不断在心里大喊“纳尼！什么鬼！居然是这样！巧合也太多了吧！” 可能拍成电影会更好看一些。喜欢书里令人心疼的小女孩Emma。 -
情节确实很棒，翻译也很不错，推荐这本书。 -
开篇就很精彩，相信一定很好看，刚开始看，很期待这本书。 -
很好看的书呢，喜欢悬疑小说 -
一直很希望看外国悬疑小说，这本书更是精彩，雷和劳拉的关系有一种《别相信任何人》的感觉，劳拉一直信任雷，可是她并不知道，身边最亲近的丈夫居然是真正害她家人离散的元凶。 -
有看《禁闭岛》的窒息感 -
不错，故事，人物，悬疑，情感写的都不错。喜欢作者的文笔。推荐。 -
怎么说呢，特别容易被这样的小说吸引，一开头就设置悬念，然后整本书都是在为找出答案而进行着，不到最后一刻不告诉你原因，这类型看的多了略有疲乏，但还挺喜欢这种类型的。。。。 -
层层扣的悬疑故事，让人欲罢不能，一直到最后谜底揭开，就陷入了怅然若失的氛围中。作者真是说故事的老手。另，文中涉及到的脑控技术，拿精神病人做实验，这种“非人待遇”是真实存在的，读毕冷汗直流。 -
你以为你猜到了结局，却发现，还有更大的疑惑在等待解开。。。 -
戴安娜的故事靠语言推进故事进程。从一开始介绍故事开始就吸引人的注意力。你会不停的思考，为什么要去照料萨拉？父亲和萨拉是什么关系？为什么雷听到消息后会立刻自杀？这一切的背后隐藏着怎样的真相？一页页翻到最后，你才慢慢得知事情真相。不得不说，黛安娜。夏伯兰的故事还是很有吸引力的，估计她的其他故事也一定很吸引人，打算一一拜读。 -
印刷质量好，翻译得好～内容更好～意想不到的结局…… -
也许还不错 -
故事看完了，前面有些诡异，后面超级感人，老外写故事就是有一套，说真的，看到最后我都看哭了~严重推荐~ -
别好奇，别开口，只有沉默才能保住你的命。萨拉和丈夫乔的经历太悲剧了，让人心酸，尤其是萨拉，她已经丧失了短期记忆，所以她永远也不可能知道真相，伴随她的只是那些久远的回忆，而回忆里有恐惧和担忧，或许直到终老那一天，她也无法真正从失去家人的恐惧中解脱出来，很悲情的一个故事。 -
有感动的地方，有紧张的地方。结局让人很欢喜。至少劳拉找到了自己的母亲父亲，她自己的执着得到了应有的成果，就是她知道的真相！ -
很少有我没猜到结局并且一口气读完的悬疑小说了 当时只是去图书馆借Jodi Picoult的书错拿了这本 值得五星推荐 -
还没看，包装得很好，看简介和评论觉得不错才买的，希望不会让我失望······ -
有错字啊~~ -
故事的进展，牵引着人心。不错的小说。 -
还没有看呢～ -
3.5星，虎头蛇尾 -
希望有个好父母
-
感人 -
不错的一本书，赞 -
这是我第一次看这个作家的作品，故事一下子就吸引我了，正如封面上所言，这确实是一部挑战道德底线的作品，人性的善恶有时候只是一线之间。书中有很多令人心碎的描写，好在最后的温情略微安慰了我。 -
读到1/3的时候，就突然迫切的想知道结局。隐隐的猜到雷的自杀肯定跟莎拉之前的遭遇有关，甚至想到他有可能就是莎拉失踪的丈夫，可又觉得年纪对不上。迪恩是个好男人，是每个女人心目中的好男人，好身材，吸引人的工作，耐心，又很风趣浪漫。劳拉值得拥有。 -
非常好看，情节出人意料，环环相扣，让人有想继续往下看的欲望。 -
很好看 其实只是环境 人物塑造得都很成功！看到结尾很温馨 -
谜一样的女儿(一部挑战道德底线的悲情悬疑小说，惊险刺激，媲美《飞越疯人院》《禁闭岛》) -
书还没看，冲着名字买的，感觉这一类讨论道德的小说都挺好的，读书的同时也让我们自我思考。 -
笔触舒缓温暖，悬疑情节引人入胜 -
某些场景描述的细腻温柔，故事性一般，可做睡前读物，不能一气看完也不会牵肠挂肚 -
2015第一本。没有大起大落的剧情但节奏相当紧凑，作者讲故事功力不俗。个人感觉迪伦的转变有点突兀，而且雷的身份也太好猜。四星 -
疯狂的美国人，硬是妖魔化了中国。在朝鲜战争后，大多数的美国士兵回国呼吁停战，美国政府却把它视为中国的控心术，是中国控制了他们的意志并指示他们这么做的。之后还残害自己的同胞，拿活生生的人做实验，真是有脸还敢拿人权做幌子干涉别国内政。自己本身就是一个反面教材啊。
这本书之所以只有4星，因为后面的内容，谁是谁，我都猜到了。如果作为一本悬疑小说的话，还是不算成功的。一部悬疑小说怎么可以让读者这么容易猜到后面的情节呢？ -
还没开始看， 不过很期待 -
看了内容简介就很期待这本书，果断下单了，希望是个能够吸引我的故事。 -
很好看，封面一下子就吸引我了，看了开头，打算周末看完，书的质量不错，是正版。 -
孩子初一,非常喜欢看这类书,还要订! -
內容有點淒涼 -
这本书我才看完不久，是非常值得一读的书。女主人公的父亲在林中前留下遗言让她照顾一个老太太，接着因为满足父亲的遗愿去找了老太太，而导致丈夫自杀，并且女儿还亲眼所见然后失声，情节一环扣一环，引人入胜。最后在探索老太太与父亲的关系时，发现了很多惊奇的事情，最后还将女主的身世揭露了。非常好看的一部小说。 -
扣人心弦的故事，雷的真实身份揭开后有些惊呆了。很刺激的一本书，以救人的身份隐藏的害人的目的的人最最可怕，也最防不胜防。 -
题材很好诶，刚拿到书就在看，就像吃了炫迈一样，根本停不下来~~ -
情节不紧凑，没有紧张的气氛 -
谢谢这份职业，我可以认识很多的孩子，并从孩子那里借到好多书，并且很多是我自己不会考虑买的却总是意外地发现超好看的书。 -
真的是太好看，太精彩了 -
猜到结局 -
书还没有看 包装挺好的 买了很多书 为什么当当不给送几个书签呀 -
整本书的质量很好，故事也很精彩，悬念环环相扣，很喜欢。 -
没有人注意到文笔很烂吗 起码翻译水平很小学水平啊 -
可以顺着心思一读到底的书，结尾仓促，收尾的不够好 -
还没看，但是看起来不错 -
讲故事高手，五体投地 -
故事的梗补的蛮好的，悬念设置不错。但对于人性的探究上太简单，人物有些脸谱化。算是一个精彩的故事吧 -
这一本应该是悬疑小说中的小清新一类。很不重口。书中对精神病院对待患者的描述还是让人印象深刻的。记忆中看过几部美国电影也描绘过同样的情节。想到一个人在那样的环境里收到的折磨，浑身一阵寒颤… -
别好奇，别开口，只有沉默才能保住你的命。以美国50年代针对精神病人进行的“控心术”实验为背景，讲述了两代人的爱情与亲情纠葛，情节极度揪心，一部挑战道德底线的悲情悬疑小说，惊险刺激，媲美《飞越疯人院》《禁闭岛》。 -
EXCELLENT！！！绝对佳作！ -
故事精彩，悬念迭起，爱玛的谜团，劳拉和迪伦的纠葛，乔的去向等等，都让我忍不住想一口气把整个故事看完，最后实在迫不及待看了结局，才有终于可以放心仔细看的感觉。最起码这个结局我还是很喜欢的。 -
人的心理真的很复杂 -
故事的情节安排比较巧妙，不断的通过章节来切换两个“女儿”的故事主线，虽然看到三分之一处大概能猜得到大概的剧情，但还是有几个情节是万万没想到的，还有读完再看这本书的片名，会让人意味深长，这写真是这本书的奇妙所在。 -
第一次泪崩是读到Julia被强制做了前脑叶白质切除手术时,后来轮到Joe时更是崩溃。 可等读完整本书后,倒觉得雷才是整本书最悲剧的人物。是的,他是千夫所指的罪人,可等他发现支撑了半生的信仰是那样沉重的罪孽,而他自己,竟心甘情愿地做了死神的傀儡。他用余生偿还,却不被救赎,敌不过自己的心魔。
-
刚看开头就吸引我了，忍不住想知道究竟发生了什么事情，整本书一个谜团紧扣另一个谜团，故事非常紧凑，作者的文笔很好，很有画面感。尤其是萨拉回忆在精神病院的事情的描写，令人看着有毛骨悚然的感觉。这个世界并不都是光明，那些所谓的拯救者有可能是真正害人的人。很棒的一本书。 -
终于到手了，很喜欢~~慢慢看~~ -
肯定很精彩 -
剧情给三星，稍显虎头蛇尾。文字描写给四星，很温情，很感人，不枯燥 -
想一口气读完的一本书，一开始的各种问题，随着萨拉的回忆渐渐浮现。最可怕的还是在讲诉圣玛格雷特医院的各种所谓治疗精神病人的实验。唯一不明白的是，艾玛为什么突然就说话了？结尾没有交代，最终没有让希瑟对艾玛的病情做一个总结。而约翰即乔托利，没有交代他为什么就这么放弃寻找萨拉，毕竟他们感情那么深。不过作者是以劳拉的视角来写的，所以其他一些就只是略过。总而言之，这是一本想要一口气读完的书，内容很吸引人，作者把迪伦塑造成一个完美男人！！！！ -
花了两个晚上看完了，感觉一般般，本来以为结局会更震撼的。。。。 -
有情节，有刺激，就是不来感==|| -
看多了这类书 很容易猜出结局如果为了悬疑编造得太扯就不太好了 更容易让读者猜到结局整体还不错啦 -
是看见“媲美飞越疯人院和禁闭岛”才买的，也许是希望越大，失望越大，总之看过之后觉得一般般，看到一半的时候基本能猜到结尾。直叙和插叙配合着来构造出两个故事的感觉还不错~ -
灰常言情的悬疑,或者说是灰常悬疑的言情?悬了很久,真相来的略轻易,觉得作者写到后来有些敷衍.特别是女主角的感情线,真狗血啊,美国式全家欢.