猫与鼠

当前位置:首页 > 小说 > 社会 > 猫与鼠

出版社:上海译文出版社
出版日期:2005-5
ISBN:9787532736034
作者:格拉斯
页数:137页

作者简介

本书是《但泽三部曲》的第二部,出版时在德国引起一场“艺术与色情”的争论,有人指责书中的“军队里男女淫乱”情节,其中的“色情描写对青少年有毒害”,它“应该被列入禁书名单”等,但大多数意见认为,它“属于艺术作品,有助于丰富人们的艺术享受”。现被列入德国中学的选修课本。
中学生马尔克生理上有缺陷,不断遭到同学们的讥笑和嘲弄,这使他产生了自卑感,可他又是一个好强的人,为了能成为大家心目中的“英雄”,他刻苦锻炼,在体操、游泳和潜水方面赢得了同学们的赞扬,这又使他虚荣心膨胀起来,以致偷了回校作报告的海军军官的勋章挂在身上,事发后被学校开除。之后他去服役,在军队里积极肯干,任劳任怨,受到一位军官太太的赏识,并在这个女人的引诱下和她发生了关系,事情败露后遭到处分。不过他机灵过人,不久在一个水塘里发现了敌方的一个地下仓库,因立功又受到了表彰。后来他加入了坦克部队,在作战中击毁了许多苏军坦克,获得了真正的勋章。为了给自己恢复名誉,他要求回母校做“英雄事迹”报告,不料被校长拒绝。衣锦还乡的梦想破灭后,他便在人们的视线里永远消失了。

内容概要

君特·格拉斯(Günter Grass,1927~)德意志联邦共和国作家。1927年出生于但泽市。父亲是德国商人,母亲为波兰人。1944年,尚未成年的格拉斯被征入伍。1945年负伤住院。战争结束时落入美军战俘营。战后曾从事过各种职业,先当农业工人,学习过石雕和造型艺术,后成为职业作家、雕刻家和版画家。他是“四七”社成员,政治上支持社会民主党,主张改良。在1970年社会民主党上台执政时,曾积极投入支持勃兰特竞选的活动。他的政治态度和作品中过多的色情内容曾在国内外引起过不少批评。
格拉斯的创作活动从诗歌开始,自1956年起发表3部诗集《风信鸡之优点》、《三角轨道》等,同时创作了荒诞剧《洪水》(1957)、《叔叔、叔叔》(1958)、《恶厨师》(1961)等。其中反响较大的是关于1953年柏林事件的《平民试验起义》(1966)。他最主要的成就是小说。1959年问世的长篇小说《铁皮鼓》使他获得世界声誉。此外还有《猫与鼠》(1961)、《非常岁月》(1963,亦译《狗年月》),合称为《但泽三部曲》,成为一幅描绘德国社会生活的画卷。长篇小说《鲽鱼》(1977)和《母鼠》(1986)都继续使用了怪诞讽刺的手法,将现实、幻想、童话、传说融为一体。《蜗牛日记》(1972)则为一部纪实体的文学作品。格拉斯为当代联邦德国重要作家,语言之新颖,想象之丰富,手法之独特使他在当代世界文学中占有一定地位,曾多次获奖,几次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。1999年他成为成为20世纪最后一位诺贝尔文学奖获得者。

图书封面


 猫与鼠下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计1条)

  •     又是一个孤独者的故事。越来越多的寂寞的人像如今的“非主流”一样充斥这个社会的时候,为什么就不会也变成了“主流”而每个人都可以做到心照不宣。不用每每看到类似的故事就抑郁无处发泄。明明是在最深处有显露出母性一样的细致的不舍跟心疼,却始终小心翼翼掩饰着用大众的不屑表情跟语词来嘲笑其实跟自己一样的可悲的孤独者。不论是书里特定时期的那个英雄崇拜的孤独的马儿克,还是其他作品中的孤独者,都暗暗吟诵一样念叨着“心是孤独的猎手”。马儿克一次次从沉船上跃入水中拿回纪念物的时候,他的思想经历了怎样一个艰难的过程?而重复下去的时候,他也是在轮回重复那些奇形怪状的思想吗?他真的是一个人来来往往就能得到了全世界吗?他真的只是因为突出的喉结而自卑吗?那只黑暗中潜伏的“老鼠”,象征着怎样深远的寂寞,甚至让凶狠的猫都战战兢兢。“我”恶作剧把猫放在他脖子上去抓捕那只老鼠的时候,那样多的人看好戏,那样多的人心怀无恶意的嘲弄。他们那样不屑的起哄,是为了那只老鼠还是那只老鼠的隐藏的名字?故事的最后该称为悲剧的吧。因为回学校作报告没有如愿,他的受损的名誉也就得不到恢复。他有点滴后悔那年偷走那个闪耀的奖章吗?绝望突袭的时候,再混杂进原始的庞大孤寂,或许只有永远消失才够让人感到欣慰了。一直在想,如果他依旧高调出现,叙述者“我”会不会来做点什么结束这个“拉风”的情感载体,结束这个蔓延膨胀的情感。所幸,“我”跟我都如愿。P.S:有这样一个细节,马儿克从水底捞上一个留声机,放在自己的房间里,“我”去他房间的时候,马儿克“当着我的面上满发条,让没放唱片的深绿色的转盘空转”。并且,“他多次给音匣上满发条,也要求我兴趣不减地参与他的这种新的仪式:倾听各种不同的,渐次变化的声音,注视每一次庄严肃穆的空转。那时,马儿克还没有一张唱片。” 后面再次提到这个留声机,是马儿克千辛万苦运输到在甲板下面为大家播放严肃的音乐。所有的这一切,要有多大的浪漫情怀。还有一个细节,“我”被派到分队伙房劈柴时,用斧头把马儿克刻在松木板上的赞美诗和他的大名都砍了下来,“烟消云散”。我就晓得,你从来都没有原谅马儿克。那个将孤独儿戏一样暴露出来的混蛋,就是他,让你的孤独无别处寄托。你讨厌自己的眼球被他吸引。你厌恶自己的对马儿克的关注。所以,如果最终他还在,你也会要毁灭他。

精彩短评 (总计5条)

  •     格拉斯的好盆友irving推荐的他的最佳入门作品 我本来以为会很晦涩的 还好。不过色情描写在哪里?
  •     高一军训看的~~
  •     不错。水下音乐会和那个伤感的结尾让人印象深刻。 但个别处的元叙述和人称转换没有必要。
  •     “文學所要發現的意義,其實不在經驗之中,而在於經驗與他者的關係之中。正如真相不在事實之中,而在於對事實的解釋之中。”我聽到格非這句話之後才讀的這本書,感覺不一樣。
  •     但泽三部曲,翻译真的很好
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024