《盲点》书评

如果是罗宾·库克的粉丝，一定不要错过

比《基因突变》要精彩叙述节奏把握的很好，非常引人入胜的情节，画面性非常强，让人感觉就是在看一部悬疑惊悚电影，完全跟着主人公的思路走。文笔很流畅，从一开始就伏笔连连，以至于我在看了后面还要不停地返回前面看自己忽略的细节。直到结尾真相大白处才让人恍然大悟。译的不错，基本把握了不同人物的语言特点，没有翻译腔。几处小错误，比如mask，翻译成“面罩”，其实就是“口罩”，瑕不掩瑜。作者不愧是医生，丰富的医学背景知识，使得情节既扣人心弦，离奇曲折，但逻辑性强，可信度高。以下包含情节透露，慎入一个女法医，因为自己的哥哥吸食毒品过量死亡，所以格外关注连续发生的雅皮士吸毒过量死亡的案子，发现类似的发生率不断升高，原因很蹊跷。她身边有两个男伴。一个是警探，一个是眼科医生。她向前者求助，但他疲于调查近期内的黑帮争斗以及连环黑帮杀人案。她向后者求助，但他忙于最近不断增加的手术。无奈中她向媒体求助，但却丢了饭碗还引来了杀身之祸。最后一刻，大家竟然发现他们三个人所忙活的事情竟然是同一回事……

可以读读的书

故事的确很有美国悬疑惊悚片的感觉,不过个人感觉翻译的笔触略微差点,总觉得人物个性不够鲜明;悬念不足,或者说卖关子卖的不好,不到全书的五分之一就已经猜出结局,略微早了点;另外,法医方面很多基本知识没有触及,想多了解一点的时候觉得文章介绍的少.