知日·奈良美智

作者简介

《知日》是“知日ZHIJP.”的纸质出版图书，两月一期，每年六期，专为兼具新知探索和思考力的华文年轻一代服务，我们期望可以提供最有创意、最具价值感的日本文化阅读。    我们想更加深入和更加持续地报道记录有关日本的一切，所以我们在封面上的导语是“这就是日本，it is japan.”。根据预设，“知日”将侧重有关日本文化生活方面探索，普世价值观是我们做“知日”的基石信念之一。        《知日》的首期特辑专题，我们选择了在世界范围内享有声誉的日本绘画艺术家：奈良美智先生。他的作品如同他本人一样，洋溢着一种独特的魅力，传递着一种不妥协的姿态，深受世界各地年轻人的喜爱。另外还有众多“知日”名家，带领读者踏上缤纷新奇的岛国之旅，力图忠实地记录和呈现日本文化生活的方方面面。       现在的“知日”，只是一个不起眼的开始。期望通过我们持续的努力，大家会真的喜欢上“知日”。

书籍目录

特写 Feature | 机器  控 Machine Life专栏 Columns有的，机器绝对有精灵！  NO Handy-phone, no life?  机器人：挑战人类的寂寞如果自动贩卖机是文明的产物……  壳中的宇宙                       报道ReportG Mark 2010 ——有“印”的良品！特写 Feature | 奈良美智 Yoshitomo Nara现场 Live 纽约呼叫：从Nobody Knows 到Nobody’s Fool专访 Interview与粘土为伴的新旅——奈良美智专访阅读奈良 Nara’ s Books奈良的Lonely planet——纸上旅行指南收藏奈良 Nara Collections青森美术馆 Nara’s works in AomoriA to Z Café A to Z艺术食肆——奈良美智的秘密角落速写 Profile欢迎来到奈良美智星书刊 Books & Magazines创意、跨界、非典型——山下悟和他的《+81》人物People坂井直树：生活就是设计专栏/日剧 Column/TV古今都在戏说里——大河剧与NHK摄影师 Photographer“非常階段東京”——逃生梯上的观察者品牌Brand | SAN-X这里永远都是彩色——寻访轻松熊的家“San-X”视觉 Pictures泳装女孩@明治时代？！词汇In Word告诉我吧，日语老师！第一课歴女（レキジョ）ファストファッション鮑る（あわびる）勤続アレルギーメール系列词（痛メ、激メ、削メ、直メ、なりメ ）腹黑

编辑推荐

《知日•奈良美智》是全新的媒体品牌“知日”，致力成为专门为中国人提供有关日本资讯内容服务的全媒体品牌，将侧重有关日本文化生活方面的探索，普世价值观是我们做“知日”的基石信念之一。“知日”旗下的双月刊杂志书《知日》，专为兼具新知探索和思考力的华文年轻一代服务，我们期望可以提供最有创意、最具价值感的日本文化阅读。知日系列出版物由国内最顶尖的知日派专家和编辑团队打造。每期以特辑方式推出日本最潮流和热度的人物和事件。知日ZHIJP：It is Japan. 这就是日本。国内唯一专门关注日本的媒体品牌，中国人了解日本的第一纸媒刊物。双月出版，每年六期。

前言

这是一个不起眼的开篇从孤独行星和村上春树说起来吧。关于孤独行星，大学时代，我便成为孤独行星系列指南书的忠实读者，当时就认为惠勒夫妇干的工作是世界上最幸福的工作，比后来媒体大肆报道那个大宝礁的工作，不知要好多少。关键这事儿，还符合知行天下的中国文人君子流的人生志向。无奈的是，惠勒夫妇并不打算在中国特别发展，我谋划加入他们中文办事处之类的想法也就落空。关于村上春树，他是第一位我读完几乎所有书的外国作家，说起来我好像也符合时髦读物的读者定义吧。接下来闯入我眼帘的，就是一系列有关日本的东西，比如日本的战国史，日本的朋友，日本的工匠文化，日本的漫画和日本的品牌，再比如原研哉，岩井俊二，新海诚，安藤忠雄，坂本龙马等这样一些日本人物，这种自发的过程一直持续到两三年前，回头再看，我发现自己也算得上是一半加入了热衷日本的文化族群了。这种过程，也是我周围很多人的经历写照。简单说来，上述的两个，持续发酵起来，就产生了今天的“知日”。今天已经是移动互联网的时代，传统的纸质出版物也面临很大的挑战，什么是值得付印的内容，是纸质出版人都要面临的问题。比如：基于LBS（地理定位服务）的互联网技术，首先应该就会挑战到纸质旅游指南书的市场空间，这是一种自然的历史进化。当然我们也看到类似孤独行星等提供旅行自助指南内容服务的公司，也在随着历史演化。根据日本政府相关部门统计数据，截止到今年十月份，中国旅日人次超过一百五十万人次。这个数据创出了中日两国有史以来的新高。“知日”正是在这样的背景下出现的，按照预设，知日是知系列的一个起点，我们会根据不同媒介属性和特点提供多媒体介质的内容服务。知系列，是给十三亿中国人了解世界的全媒体内容品牌。 “不厚道”地说，中国公民是最具成为世界公民的，因为我们电视台都时刻报道着美国，欧洲以及世界各地。我们的世界新闻做得都比中国新闻好。而“知日”作为知系列品牌的首发，“知日”更多是给国人提供一个了解日本的新的媒体内容渠道和选择，提供一个新的视角。做为“知日”的一本纸质连续出版图书，两月一期，每年六期，我们想更加深入和更加持续地报道记录有关日本的一切，所以我们在封面上的导语是“这就是日本，it is japan.”根据预设，“知日”将侧重有关日本文化生活方面探索，普世价值观是我们做“知日”的基石信念之一。知日的首期特辑专题，我们选择了在世界范围内享有声誉的日本绘画艺术家：奈良美智先生。他的作品如同他本人一样，洋溢着一种独特的魅力，传递着一种不妥协的姿态，深受世界各地年轻人的喜爱。接下来，我们也会持续引入他的作品到中国内地来。现在的“知日”，只是一个不起眼的开始。期望通过我们持续的努力，大家会真的喜欢上“知日”。

内容概要

毛丹青，外号“阿毛”，中国国籍。北京大学毕业后进入中国社会科学院哲学所，1987年留日定居，做过鱼虾生意当过商人，游历过许多国家。2000年弃商从文，中日文著书多部。现任神户国际大学教授，专攻日本文化论。
    吴伟明，香港中文大学日本研究学系教授，美国普林斯顿大学博士，专攻中日思想文化交流史，旁及港日关系史与日本流行文化。吴教授的另一身份是blogger，他以“知日部屋屋主”为名，在网上世界与对日本有兴趣的同好切磋及分享。
    汤祯兆，香港文化人、影评人及作家。长期写作，兴趣由文学至电影，再扩展至文化研究。主要写作领域包括日本文化研究、社会文化观察、电影解读、文学创作及评论等。著有《日本中毒》、《命名日本》。即將在內地推出的著作有《乱步东洋》、《俗物图鉴》及《全身文化人》等,香港出版的最新作为《香港电影夜与雾》。
    健吾，八十年代出生，毕业于香港中文大学新闻传播学院，及后留学日本筑波大学。现为香港中文大学日本研究学系讲师。身兼作家、记者、编辑、大学讲师、时事评论员、小说写手。文章专栏见于Milk新潮流、CUP、Metropop、am730、《明报》、《东方日报》、《信报财经新闻》等各大报章杂志。

章节摘录

2010年9月9日,奈良美智的大型回顾展“奈良美智：没有人是傻瓜（Yoshitomo Nara: Nobody’s Fool）”在纽约开幕。此次展览由亚洲协会（Asia Society）举办，展期至2011年1月2日，展出100余件艺术家的素描、油画、雕塑、专辑封面、大型装置等作品，其中很多作品是第一次在美国展出，借此纵观奈良近20年的创作生涯。纽约呼叫：从Nobody Knows 到Nobody’s Fool记者|王艾@纽约图片|Asia Society，ElsaNobody’s fool 策展人：Miwako Tezuka ZHI JP  请简单介绍一下你自己好吗？Miwako Tezuka  我是日本人。我出生在日本，曾在纽约哥伦比亚大学转攻艺术史，主要研究日本五十年代画家。我第一次接触奈良的作品是在九十年代。那时我还是研究生，去日本做研究，在一个集体画展上看到了奈良先生的作品。当时我被深深地震动了。那是一个小姑娘的雕塑，摆放在展厅的门外，显得非常奇特。小姑娘的比例很不寻常，就像他绘画中的女孩子那样，大头，小身子，表情怪怪的，非常奇特，给我留下深刻的印象。ZHI JP  您为什么会策划亚洲协会的这次展览呢？Miwako Tezuka  我是和馆长Melissa Chiu女士一起做成这个展览的。先是她有这个想法，想要做一个当代日本画展。她觉得奈良很合适，因为他对当代亚洲艺术做出了巨大贡献，应该被介绍给世界。我主要负责联系画家、作品，以及安排正确地将作品在这里展出。ZHI JP  策展过程顺利吗？有没有什么意外的惊奇呢？Miwako Tezuka  整个过程来讲很顺利。但制做那些装置艺术的过程确实很令我们惊讶，当然也给我们带来一些困难，因为亚洲协会以前从未做过这样的装置艺术展览。ZHI JP  这是奈良20年回顾展，您是怎么想到用“孤独”“音乐”“反叛”三个部分来组织展览的呢？Miwako Tezuka  这是我和馆长一起决定的。当决定举行此次奈良的个展后，我们先是去四处收集、挑选那些能够参展的作品，并分析它们的主题。很显然，这三个主题很切合他的作品内容。其实我们原来主要的兴趣在于奈良作品与音乐之间的关系，但后来却发现孤独、反叛也是他作品很重要的内容。ZHI JP  奈良先生同意你们对他作品的这种理解吗？Miwako Tezuka  他同意。他告诉我们，当他作画时，他并未有意识地遵循这几个主题，但是当他回头来看这二十年的作品时，觉得我们这样的理解很有意思。ZHI JP  您个人最喜欢这三部分中的哪个部分呢？Miwako Tezuka  （笑）噢，每一个部分我都喜欢。我无法在它们中间做选择。ZHI JP  您觉得奈良美智这个画展的独特之处在哪里？Miwako Tezuka  我认为此次展览的独特之处在于，画家试图以很不寻常的方式安排观众。在展览中，无论是限制作品主题，或是给观众暗示作品与音乐的关系等方面，画家都希望让观众参与和介入他的作品。ZHI JP  你觉得美国观众会怎样看待这次展览？Miwako Tezuka  我觉得美国观众首先将这个展览视作一次日本当代艺术的展览，将奈良先生视为日本当代艺术的代表人物。但我们更希望观众看画展时，不仅只是了解什么样的艺术正在日本流行，而且还能够了解作品背后的深层意义，尤其是作品中的诗意、抒情及音乐。ZHI JP  自开幕以来，观众对画展的反应如何？Miwako Tezuka  观众对画展的反应很热烈。我们看到很多年轻人、儿童，以及那些心理还很年轻的人们来参观展览。说到这里，我觉得有必要提到一点，那就是这个展览的观众群与别的画展很不同。奈良先生的作品为我们带来了许多新观众。 ZHI JP  您觉得奈良先生新近的作品与以前相比，有什么深层变化呢？Miwako Tezuka  我认为他早期作品题材更广泛多样，现在的作品题材越来越集中，几乎都只限制在小女孩、狗、猫。在风格上，新近的作品也变得更安静、柔和。他在德国客居十二年，在那里奠定了自己独特的风格。2000年回到日本。从2003年开始，他开始与许多人合作，包括朋友们、艺术家和设计师们。我认为那对他的风格是一个重要转折点。自那以后，他作品中的形象变得更柔和、温柔、可亲，仿佛也更开放，能够更安静地与观众交流。ZHI JP  您是否觉得自己的文化背景更有助于理解奈良先生的作品呢？Miwako Tezuka  在某种意义上可以这样说。我的确能够从日本文化的整体角度欣赏他的作品。因为奈良先生虽然是一个日本流行当代艺术家，但同时他也是一个对日本艺术史非常了解的画家。也许在他作画时并未意识到，但确实深受传统影响。

图书封面

---

 知日·奈良美智下载 更多精彩书评

---