小标牌大英文

作者简介

《小标牌大英文:英汉公示语即查即用手册》内容简介：随着我国经济的发展，城市的国际化水平也迅速提高，在大中城市英汉双语的公示语随处可见。而公示语作者们的英语造诣参差不齐，没有固定的监督审查部门，难免问题层出不穷，且不能得到及时纠正，甚至有时也误导了社会大众的英语学习和应用。

要把公众场所的公示语翻译成地道的英语公示语，需要收集整理大量的英语国家原汁原味的，“原生态”公示语作为参考，采用“拿来社义”或仿译，或创译等方法方能实现。作者在主要说英语国家生活和旅行时特别留意审视各类英语标识，抄录和拍摄了成千上万条原汁原味英语公示语，希望读者能在小标牌中学到和用到大英文。

《小标牌大英文:英汉公示语即查即用手册》亦是即将出国访问的商务人士、旅游者、进修留学和创业投资者的实用工具书，助您在踏上异国之前迅速读懂各类英语标识，一路畅行无忧。

书籍目录

前言Chapter1公示语概述OVERVIEW英语公示语的分类一、指示性公示语（Indication）二、管理性公示语（Management）三、广告性公示语（Advertising）英语公示语的特点和格式一、利用大写字母，显得严肃正规二、充分使用节省篇幅的手段三、利用缩略语四、配以图标国内雷人英语公示语的错误分析及其纠正办法一、俯拾皆是的雷人英语标识二、克服雷人英语公示语的途径分类英汉公示语范例使用说明Chapter2道路交通常用英汉标识ROAD＆TRAFFIC1.公路标识2.加油加气站和汽车商店英汉综合性标识3.交通车辆英汉综合性标识4.交通枢纽内外英汉综合性标识5.停车场英汉综合性标识6.物流行业英汉综合性标识Chapter3　儿童乐园常用英汉标识CHlLDREN’SPLAYGROUND公园、动物园、游乐场英汉综合性标识附：动物的分类和级别Chapter4　工厂车间常用英汉标识Chapter5　管理机关常用英汉标识Chapter6　航空运输常用英汉标识Chapter7　环境保护常用英汉标识Chapter8　金融投资常用英汉标识Chapter9　旅游观光常用英汉标识Chapter10　商业服务常用英汉标识Chapter11　通用安全常用英汉标识Chapter12　文化娱乐常用英汉标识Chapter13　学校教育常用英汉标识Chapter14　医药卫生常用英汉标识Chapter15　邮政电信常用英汉标识Chapter16　运动场馆常用英汉标识参考文献

编辑推荐

　　即刻“百度或谷歌”搜索标牌英文，你准备好了吗？　　常用标牌英文怎么说：现搜现用 ，彻底扫盲版　　英汉公示语即查即用手册：这样学才能在公众场合体现水平　　不可不知的标识语让你“读懂小标牌走遍英语国家都不怕”　　你用这样的方式遇见过英语吗？　　标识语演义：让你随时随地捡英文　　聪明人这样学英语用英语　　看过此书，以后就可以不用看书也能学英文了。

图书封面

---

 小标牌大英文下载

---