当前位置:首页 > 外语 > 英语工具书 > 英语谚语典故词典
出版社:中国对外翻译出版公司
出版日期:2004-5
ISBN:9787500112082
作者:马丁·H.曼瑟
页数:571页
作者简介
《英语谚语典故词典》收集了1500多条历史的和当代的谚语,阐述了谚语的含义和典故,使读者获得启迪、忠告和生活的教诲。英语谚语按第一个(除冠词外的)实词的字母排列,并均已译成汉语,第一个汉语译文尽量保留英文的结构、用词和比喻,以便读者品尝原文的韵味。在可能的情况下,还提供第二个译文,把相似相近的中国谚语介绍给读者。每个词条共有五个内容:谚语的含义;例句;出妯;变异形式;表达相似或相反含义的谚语。
书籍目录
前言字母A至Z关键词索引主题词索引参考书目
图书封面