尘封160年的格林童话
当前位置:首页 > 童书 > 外国儿童文学 > 尘封160年的格林童话
出版社:民族出版社
出版日期:2004-8-1
ISBN:9787105050949
作者:格林兄弟,刘焱
页数:192页
作者简介
格林兄弟的童话故事目前已被译成许多种文字并且名扬世界。由德国著名格林童话专家汉茨·罗雷克教授整理出版的新格林童话集现在也与中国读者见面了。 最新发现的格林兄弟终结之作，160年后由德国著名童话专家汉茨·罗雷克教授整理面世，根据德文版引进的惟一中文版本。19世纪初，雅各布·格林和威廉·格林收集德国民间流传下来的历史故事，用通俗易懂和富有魅力的语言叙述这些故事，并将其编入《儿童和家庭童话》中。从此，这些童话故事——不论是我们听到、还是后来自己从书上看到的，都伴随了一?代德国儿童的成长。
书籍目录
格林兄弟生平
1 艾森胡特国王
2 情场老手――国王布莱斯巴特
3 生病的哑巴孩子
4 小金腿
5 老兵与白马
6 青蛙公主
7 玻璃山
8 无所畏惧的王子
9 非洲洞穴里的宫殿
10 医生与恶魔
11 白杨树
12 跳舞的兔子
13 主人与他的三条狗
14 砂石上的少女奥勒尔
……
格林兄弟的童话与“德国童话之路”
译者的话
内容概要
W·汉茨·罗雷克1936年生于德国杜塞尔多夫市，曾在科隆和波恩大学攻读德国语言文学、历史和哲学专业。1964年至1965年参加国家统试并取得博士学位。迄今为止，汉茨·罗雷克教授发表了200多篇关于德国文学史和民俗文学的学术作品，在世界上80多所大学作过报告，其53部著作被翻
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
因为木有人评论这本书，我就先简要介绍下第一个故事吧。《艾森胡特国王》某国王有三个女儿，如花似玉，尤其小女儿漂亮得不像话，领国有个色狼国王（即艾森胡特国王，额，为嘛要用个色狼的名字来命名童话嘛？？），对她垂涎已久。于是老国王出游远行前，为了保证三个女儿的贞节，给了三人各自几样宝物，说明受不住诱惑失去贞节后宝物就会毁坏（orz，这是守宫砂的德国版本吗？）。色狼国王听说这个消息后就偷偷来到公主们的城堡下转悠，想各种坏主意想要那个啥啥。于是就发生各种情节了，具体不细展开了，大体就是大公主二公主在各种利诱下，怀孕了，还各自生下了色狼国王的儿子（噢买噶！！！！！），而小公主不仅没有被诱惑还各种捉弄惩罚了色狼国王。好吧，先解释，在老国王回来前，小公主就用计把那两刚生下的小孩子送回色狼国王那里去了，色狼国王暴跳如雷，发誓要整死小公主（>.<! 整死耶。。。好暴力好血腥。。。。）。（没有提到未婚妈妈的反应，我个人觉得无辜的孩子是最最可怜的，狠心的小姨子。。。。）然后老国王回来了，当然，没了贞节的两个公主姐姐肯定是瞒不过去的，被老国王发现了。（此段没有下文，不知道怎么处置公主的，而且后来大公主和二公主就神秘消失了（ >.<! 消失耶。。。。。后面的故事里完全就再没有提到这两个可怜的傻姑娘了。。。。。）。两种可能吧：要么就是贞节本身没啥用，失了就失了，老国王不追究；要么就是老国王大怒之下已经把两个公主姐姐杀了，这个血腥的情节对后文没有用处，就删掉了。）（恩，咱们先看下文。。）话说老国王回来后，有一次就去邻国串门，色狼国王非常热情地接待了他，并且，提出求婚——这个，要娶小公主！！！然后老国王就非常爽快地答应了。（看到这个情节我要疯掉了，老国王难道不知道两个未婚生子的女儿是被谁诱拐的咩？不管怎样这件事情就竟然这样发生了啊！！！）然后回来幸灾乐祸地通知小公主这门婚事。（啊！这是什么父亲啊？！）然后婚礼就盛大隆重地举行了。洞房花烛夜，色狼国王奸笑着拿出宝剑要杀小公主（这个情节太SM了！！！怎么给小孩子做童话的啊？！？！？！），小公主求饶，要三天时间自己忏悔，色狼国王答应了。小公主（这个菇凉简直就是人精啊。。）在这三天里做了一个空心木偶（就是充气娃娃的古代版本，啊，好吧，对不起我邪恶了。。。），里面装满动物血浆，放在床上，自己躲在床底。色狼国王按约定回来，于是怒气冲冲拔拔宝剑就向床上睡着的人形砍去！此时。。。。此时。。。。此时。。。。。他的内心竟然犹豫了——色狼国王开始怜惜起小公主的如花似玉（我就说我就说啊，这不就是SM的情节吗？欲擒故纵的啊。。。。），但是已经来不及，他一剑刺下去，血浆四溅啊（恐怖片里的番茄酱乱飙啊）！然后他就大哭起来，后悔他杀害了他心爱的小公主啊～～～此时小公主才悄悄从床底下爬起来（幽灵状），告诉色狼国王她没有死。然后这两个邪恶又有心计的人儿啊，就不计前嫌地快乐的生活在了一起。这个故事的结局是，幸福～～～快乐～～～～（我。。。。。已经没有语言了。。。。。。）（可怜的大公主二公主已经不见了，可怜的两个小侄子也不见了，那个强调守宫砂重要性的老国王也不见鸟～～～）（我想象不出听完这个睡前童话的小孩子会问神马问题给大人。格林兄弟实在是太有才了。。。。）
精彩短评 (总计30条)
-
我看过的唯一的格林童话 -
令人战栗的格林童话 评的是这本~
and 按捺不住好奇 这一本也看了。。。 -
这部完全超越了儿童文学，其中中产阶级审美之外的小故事，小传说，包括那篇没有结尾的小故事都非常的生动有趣。传播学的一手材料。 -
到底年纪不一样了，没有感觉出有多么好看，只当是异地风俗故事罢了 -
(⊙o⊙)…，不评价 -
随着社会和社会群体的需要 不断改版的格林童话 已经面目全非 不能说不好也不能说不好 总之是符合一部分人的需求和喜好的就是好作品 但是了解真实原本的童话 也是读者最关心和热爱的事业 -
堪比读完カチカチ山最初形态的冲击。童话还是暗黑的带感。 -
尼玛毁童年啊 。。。。 -
这本书可以看为欧洲中世纪时候的性生活吗？ -
超级热爱大橘红封面 -
这本书是高中毕业的时候荆钊送我的，童话里的故事总是美好的，也容易让人想起来那些年轻的故事。或许我成为不了童话里的白雪公主，但我相信，我总有一天，也能够骄傲地告诉全世界，我找到了属于我的白马王子。而现在，我已经找到了，他有一个好听的名字，晨曦，他像他的名字一样，照亮了我未来的路，也开启了我的童话人生。 -
读过这本书，我知道格林兄弟为什么不想在生前发表这些故事了，因为它们实在是太烂了，其中一些根本不算是故事。 -
其实本来是想评论给《令人战栗的格林童话》的，可惜豆瓣条目被和谐了……闲话少说，格林童话经过7次删减改版，变成我们童年时读到的那样，然而初版的格林童话又是怎样呢？说是黑暗童话也不为过……毁掉童年的《白雪公主》的故事，恋尸癖的王子?!……更加黑暗恐怖的《杜松树》，绝对是某些日本作家灵感来源……更像是历史小说的《蓝胡子》……王子和公主终究没能幸福的生活在一起！美梦都被视作通话！民间流传的故事里隐藏着晦涩的隐喻，这才是真正的格林故事~！而《格林童话》？抱歉，那只是个童话。 -
其实这是一本极毁三观的书 基督教束缚下性欲膨胀而无法释放的变态怪作 -
意味不明 -
真是清凉解暑，泪流满面 -
很多情节安排完全无意义 一种为猎奇而猎奇的感觉 不好看 -
1這本書不是什麼刪禁的暗黑童話，後記寫得很清楚這是格林兄弟死前沒來得及出版的第三本童話稿件2格林兄弟不是寫童話的，他們是民間故事的收集整理者，這裡面多數故事也遵循經典童話的重複敘事、神奇經歷等特點，雖然也有一些恐怖故事，但史料價值更多，並非暗黑童話愛好者的獵奇對象。「暗黑童話」是一個被網絡誇張的議題，無論這世界的哪裡，民間故事從來都是奇情詭異的，不避諱色情暴力，但絕不是刻意追求色情暴力，這個豆瓣長書評純屬腦補。如果從本書中只能看到黑童話，那讀者的水平也就不過是個獵奇消費者而已 -
看完以后，人就凌乱了，格林兄弟怎么回是这样呢。逻辑！完全木有逻辑啊！看到<玻璃山>那个故事的时候已经完全hold不住，这个故事只可意会不可言传！！！后面那个<小孩儿童话>更极品，我同学把它念了出来，结果全宿舍愣是笑了半个小时啊！！！当然，里面也是有具有哲理性的文章的，比如<寿命>。 -
格林兄弟的本职是语言文化学者，和安徒生的童话文学创作者的身份是不一样的，因此格林童话更偏向于民间故事、传说、诗歌和童话的汇编，而非原创性的创作，说白了，就是第二帝国时代的德国版《聊斋》，由于取材于民间故事，又囿于当时的政治、文化和语言障碍，也让很多故事的风格、表现的形态有巨大的差异，日后我们见到的给孩子们读的童话是《格林童话》的前两卷，经历过多次的删改，倒是适合小孩读了，却失去了原先版本的文献价值。本书是区别于现行《格林童话》的第三部，在格林兄弟俩去世前并没有出版，因此并非我们耳熟能详的那些故事的原版，但依然极具可读性和趣味性，部分生猛到如读恐怖小说一般让人毛骨悚然，透过故事表象背后甚至可以让人联想到中国历史某些谶纬之学的影子，包括某些关键的时间节点民间流传的诡异童谣，都让人有无限想象的空间 -
童年你还好么童年。。。以后童话我就认准安徒生了。。。 -
砌到墙里的故事…… -
原来是日本人写的，差点毁三观 -
还不错～ 我喜欢那篇《上帝的怜悯》人类创造了宗教 宗教把隐喻发挥到了极致 隐士弟弟把强盗杀死才获得三支迷迭香 是不是表示他可以理解哥哥身负罪孽又能获得上帝怜悯的原因了呢 -
……还我童年来！ -
生活中不能没有童话 -
怎么说呢，蛮糙的故事，感觉就是补遗啊…… -
挺有趣，许多童话对调了性别角色，貌似看到了类俄罗斯地区的童话。 -
史料价值 -
不适合中国小朋友阅读的童话。果然很暴力很血腥。