珍妮姑娘

作者简介

《珍妮姑娘(全译本)》由德莱塞所著，是以他自己的生活经历作基础而创作出来的。《珍妮姑娘(全译本)》的原型是德莱塞的一个姐姐。德莱塞的父亲是名虔诚的天主教徒，也正是在这个“离经叛道”的女儿的照顾下安度了晚年。德莱塞本人也有婚外恋的经历，他订了婚还没结婚就爆出了婚外恋丑闻，后来成为编辑之后，又因为和自己办公室秘书婚外情暴露，而被迫辞职。家庭的婚外恋经历为德莱塞的创作提供了素材，也给他带来不少困扰。真实的生活缩影使其作品具有旺盛的生命力，更加感人至深，也为作品的成功奠定了坚实的基础。

书籍目录

一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
三十六
三十七
三十八
三十九
四十
四十一
四十二
四十三
四十四
四十五
四十六
四十七
四十八
四十九
五十
五十一
五十二
五十三
五十四
五十五
五十六
五十七
五十八
五十九
六十
六十一
六十二

内容概要

　　西奥多·德莱塞（1871-1945），美国小说家。出身贫穷，当过收账员和新闻记者，1900年开始文学创作。早期长篇小说《嘉莉妹妹》、《珍妮姑娘》、《“天才”》等，带有自然主义色彩。重要著作还有政论《悲剧的美国》、长篇小说《堡垒》和《欲望》三部曲（《金融家》、《巨人》、《斯多噶》）等。
　　王昭，女，汉族。副教授，文学硕士。1988年考入哈尔滨师范大学英语系，1992年毕业后到哈尔滨学院任教。主讲语言学、语用学等课程。发表学术论文十七篇，编写教材、著作三部，承担研究课题五项。

章节摘录

　　一八八零年秋天，一个中年女人带着个年轻女孩走进俄亥俄州哥伦布市的某个大旅馆的账房写字台前。她的脸上写满了坦率和开朗，却又带着些羞涩和纯真，她那双柔柔的大眼睛里，似乎隐藏着和大多数穷苦人一样的心事。她的女儿跟在她后面，看起来有十七八岁，眼神羞怯而略带一丝畏惧，低着头。女孩很明显是遗传了她父母的综合特征。现在，贫穷正威胁着她们一家。她的母亲拉着她女儿的手向那位账房先生询问着：“这里有什么活她可以做的吗？”　　账房先生同情地问：“你都会做哪些活？”　　女孩怯怯地答道：“我会擦地板，你们这儿一定有很多需要擦洗的活吧？”说话的时候女孩的身体有些紧张地摇晃着，显然是不想让人看到她们如此落魄。　　那账房先生还算厚道，对她们说：“请等一会儿。”　　过了一会，从里面的办公室走出一位女管事。　　远远地，女管事指着那母女俩问：“是她们吗？”　　“是的，就是她们母女。”账房先生回答道。　　“下午就可以让她们过来，正好原来扫地的那个人刚走。如果让母亲干活的话，那个女孩子肯定也会帮她母亲一起做的。”女管事说。　　随即，账房先生就回来通知那母女俩：“你们现在可以去见管事长，她会给你们安排活的。”　　以上发生的事情是玻璃工人威廉·格哈特一家悲剧的一幕。威廉·格哈特夫妇共有六个孩子。眼下，格哈特先生病卧在床。他的长子塞巴斯蒂安在一家货车公司当学徒，同事都叫他巴斯。珍妮是他最大的女儿，就是上面出现的那个女孩儿，她没有任何工作经历。另外几个孩子：十四岁的乔治，十二岁的马莎，十岁的威廉，还有八岁的维萝尼亚，年纪都太小，什么都指望不上。他们目前唯一的财富--父亲的一座房子，已经为六百元的借款抵押出去了。他当初借款的目的，是为了凑出足够的钱买下可以供全家居住的房子。他的境遇越来越糟糕，最后连逐年的利息也没办法支付。虽然离抵押的期限还有几年，但由于一再拖欠，老实的他已经得不到别人的信任了。医生的诊费，食品店的饼钱、肉钱，这些压力让他快窒息了，他的病也愈发严重了。　　好在格哈特的老婆还算是一个勤快会持家的女人。她一边照顾孩子、服侍丈夫，一边替别人洗衣服赚钱。生活的压力也使得她经常偷偷地掉眼泪。没钱买东西，她就厚着脸皮去赊。这家不赊，她就换另一家。她总是买最便宜的玉米，一罐玉米粥就够全家吃上一个礼拜的。如果能在里面加上点儿牛奶，那可以说就算是一顿筵席了。油炸土豆是他们近来最奢侈的食品。煤和木柴都是他们在附近的铁道边、木料场捡来的。　　他们一天天地忍着过日子。然而生活总是愚弄穷苦的人们，维萝尼亚又出了疹子，一连好几天，全家都以为她会死掉。可怜的母亲什么都做不了，唯有守护着女儿，不住地替她祈祷。温吉医生每天会义务给孩子诊察一次。路德教会①旺特牧师也常常过来替她祈祷。他们简直是代表具有超越神力的神圣使者。三天之后，维萝尼亚的危险期终于过去了，但是家里的面包全部吃光了，巴斯的薪水也已经用完。孩子们好几次在抢煤时被赶回来。可怜的母亲在绝望中突然想起了这个旅馆，能得到这次机会，对于他们全家来说真是救命的机会。　　女管事问：“你对工钱有什么要求？”那女人想不到这可以由她自己来说，她壮起胆来，“一元一天，可以吗？”　　……

图书封面

---

 珍妮姑娘下载

---