不一样的卡梅拉（1-10册）
当前位置:首页 > 童书 > 平装图画书 > 不一样的卡梅拉（1-10册）
出版社:２１世纪出版社
出版日期:2011-11
ISBN:9787539169224
作者:（法）克利斯提昂·约里波瓦,（法）艾利施 绘
作者简介
故事讲的是母鸡卡梅拉和她的儿女们卡梅利多和卡门的历险故事。卡梅拉家族里的每个人都是那样的与众不同。敢于幻想，更敢于去尝试别人不敢想的事情。书中充满了惊险的情节和法式的幽默。当然，也不乏那些捧着肚子哈哈大笑的段子。这套书的特点是那种小口袋式的，小32开，轻松、便携。每册文字大致在1500—2000字左右，阅读这套书，起步阅读的孩子很容易独立自主地从中获得自我的乐趣和完成全篇的成就感。
内容概要
克利斯提昂·约里波瓦（Christian JOLIBOIS）,作家、演员、导演。
1948年生于伊夫林省的小村庄。早年即被著名导演发掘其优美的嗓音具备戏剧演员潜质，先后主演过莫里哀、博马歇、费多、塔迪约、凯诺等人的名剧，之后担任了很长一段时间电视台的歌曲大奖赛评委。同时，他也编写完成了第一部舞台剧。
1989年之后，专心致力于写儿童文学以及儿童戏剧，先后出版了数十部作品，赢得过瑞士儿童作品奖。现居住在勃朗弟。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
按语：这套书和前面的尼古拉一样著名，甚至更闻名遐迩。关于这套书的解读有业内刚刚故去的漪然前贤珠玉于左，个人的文字可能难免有重复之嫌，敬请谅解。1、背景百科：建议大家可以先行百度百科，题词中的“每册文字大致在1500—2000字左右，阅读这套书，起步阅读的孩子很容易独立自主地从中获得自我的乐趣和完成全篇的成就感。”已很命中窍要。这套作品也是法国的文化符号了，《Les P'tites Poules》，Christian Jolibois - Christian Heinrich，有官方网站 http://www.lesptitespoules.fr/。有法语版、西班牙版、中文版，奇怪的是，英语系方面的资料却很少（目前没有找到作者／作品的英文百科，难道美帝英帝的同类作品已经将此K.O.了？）求释疑。文字作者的法语百科有些信息很有趣，1954年生人，喜剧演员、儿童文学作家，做了差不多10年的儿童剧场，1995年与绘者相遇，2000年推出第一本卡梅拉（此后差不多每年能出1本），从此过上了幸福的生活$_$ 据称这套书已翻译成了20种语言（那为什么找不到英语版？）有衍生品电视卡通（后者又衍生出惨不忍睹的图画书）。2、适读儿童：3-8岁。这套书介于图画书和桥梁书之间。插画是有图画书水准的（这不同于国内的马小跳，其插画版相形之下过于粗燥了=>当然，国内一门心思给孩子画画、写字的人太少了。个人觉得网络催生的多样化很快就会改变这种境况。）绘者肥嘟嘟的笔触恰好非常适合表现小鸡们的优雅慵懒的生活，此外用色方面也是恰如其分，翠绿鲜红，非常能吸引孩子的注意力。每个故事作为图画书来讲，可能稍微长了一些，但仍然在睡前读物的尺度之内（顶多家长会累一点哈）。故事的建构很能自圆其说，这作为儿童读物来说是非常重要的，在趣味探险的同时有一个能带入梦乡的结局，这是睡前儿童读物的黄金守则。个人建议家长入手2册合订本珍藏纪念版，pocket book，很方便孩子自主阅读（这套书必然会被孩子自主阅读的）。3、亲子共读建议：鉴于故事的篇幅，建议在亲子状态都比较好的情况下，再拿品味这道阅读盛宴。共读时，亲子双方可以共同浸入到小鸡们的世界中，反正在图画上确实指指点点，都是文章。譬如《小黑猫》里的钓鱼那一幕，你们看着看着就会与现实中的亲子浪漫时光形成了呼应，而这种由触发点（主要是绘本）而引起的亲子情感互动是孩子乃至父母一生的宝贵财富，这种亮丽的快乐记忆球会一直陪伴着孩子对于阅读乃至生活充满正能量的热爱（譬如，我们带孩子去看向日葵时，她就会念叨模拟聪明的卡门）。父母在念读文字时，可以有一些自己的发挥，模人状物都会增加共读的乐趣。第一本里的经典台词，“你听见印第安人的鼓声了吗？”，更是亲子之间腻味的绝佳表白工具。书中的歌词也是可以瞎唱出来的。不管怎样，鉴于这套书会给孩子留下很深的印刻，那么亲子此后的互动如果能模仿书中的情形，自然会在默契共鸣的基础上加深亲子的感情链接。4、自主阅读建议：这套书具备了桥梁书的特点，那就是短小精悍，一般而言，精彩的故事只要能吸引住儿童，他们就有自主阅读的愿望，而他们强行啃进那些文字之后，自然会增强其阅读的信心并对他们今后冲进文字、文明的世界里提供很好的动力。私下猜度，英语系的桥梁书是很多的（所谓好的桥梁书不只是故事，更会给儿童的文字学习搭好脚手架），他们对于儿童的书面语学习做了很多的研究，这也许消解了卡梅拉风靡英语世界的必然性。中文版的译文很好，它没有像《马小跳》里的丁文涛那样试图堆砌词藻，而是在平实重述故事的同时，也注重了选用适合小学生的字眼造句，这才是真正儿童文学从业者的良心手笔。在此，对漪然致以祝福，R.I.P.，你做了一件让世界更美好的事情。个人认为，所谓桥梁书如果能被孩子接纳乃至消融，那些文字已经在无数次的亲子共读中固化了，如此，那些加注拼音的桥梁书可能更多的起到了破坏版面美感的作用。台版书确实加注了四角拼音，不过人家的路子走得很好，而且四角拼音的繁复程度处于可接受的范围之内。个人也不建议孩子边查字典边看书，那样会让读书的乐趣荡然无存的。5、关于衍生品：电视动画应该是商家看见了有机可趁，于是就买了形象版权来做。但送给儿童的动画也是一个需要投入才有可能优秀的东西。现在的电视动画只是提取了角色的三维模型，编故事方面似乎秉承了原著的一些在故事里埋典故扣子的能力，但台词功底、画面细腻度、故事起承转折都达不到成熟的水准，建议不要浪费儿童灵锐的感官能力了。由电视动画而衍生的图画书又过了一道手，差不多是在渣滓的基础上又筛选出更渣滓的那一部分，已经不属于图画书的范畴，只能归入因热点IP而罔顾良心的圈钱垃圾了（没有利益相关的毒舌果然很爽哈^_^）。6、其他：这套书后几本的基本感觉震撼力不比前几本，这也是系列图书的必然结局。灵感总有枯竭的时候，强孥着坚持出书，对于读者（尤其是拿书当饭的小读者来说——因为家长让孩子们不读也得读＝不吃也得吃，是非常不人道的）。还好这套书相比于《马小跳》系列还算是比较厚道，毕竟人家还是1年才磨合出一本，而且人家的喜剧底子、儿童心理/文学的底子都还在，后续作品尽管水准稍有下降，但仍不失为中上之作。个人建议，小朋友要看的东西太多了，因此可以不用脑残粉一定要去追后续的作品。好的东西，有机会让孩子见过、看过、经历过，也就够了，没有必要一定费劲周折去追好的东西，因为你追时所费的周折已经消弭掉一部分孩子所得到的好了。the end... -
这是孩子独立看完的第一套书，我欣喜万分。虽然没有拼音，好处是每页只有几行字，整页的插画，对于识字量不多的孩子来说，看起来负担不算重，故事也能吸引着他往下看。每天午休时间能看完一两本，半个月就看完了第一季，要求再买。因为我没有给他读，所以内容我不了解，还会打算看一下，是什么故事如此吸引孩子。 -
本来不想标记这边书，因为毕竟是我三岁半儿子所看的绘本，并不是我的。但是由于我已经读了100多遍了，而且还有继续要读下去的趋势，对于占用我如此巨大时间的书籍不得不mark。接下来我会继续每晚读1个小时，第二季和第三季，关于小鸡们各种稀奇古怪的事。不说故事多好看，在第一季的12个故事中，小鸡们已经触摸过外星飞船，摸过火星碎片，与大天文学家伽利略一起研究星空，与闻名的航海家哥伦布一起发现了美洲大陆，乘坐了人类的绝妙交通工具热气球准确回到了家。我们牛逼的小鸡们，已经参与了人类众多文明大事件，这还不够好看吗？懂得引导的父母还可以借机科普一下这些大事件，让孩子的思想在好奇心的驱使下砰砰砰无限发散。自从我朋友圈推荐此书后，大概是我身边的妈妈太重视孩子教育了，纷纷都表示买了此书。不知道他们的孩子会不会也像ZY一样爱小鸡成魔，但我都会跟他们说，如果你们的孩子不愿意看这套书的话大概因为他根本就没有阅读的习惯亦或者他真的太小了。目前为止，这套书里还有几个点一直困扰着我。比如说，《我爱平底锅》里面满脸褶皱长着长长的红发恐怖老太太以及坐在屋顶默默吃着甜点的怪人，还有《我想有个弟弟》中间穿插了小男孩在树林中边走边撒面包屑的场景，稍稍显得突兀，但我总是觉得背后总有个大背景是我所不知的。希望，有万能的豆友帮我解答疑惑。我暂时是逃离不了小鸡们的世界了，因为我们全家对他们都爱的难以自拔。
精彩短评 (总计51条)
-
故事引人入胜，一本和一本间衔接的恰到好处！ -
我以为这套绘本更适合大一点儿的孩子，比如上幼儿园的小朋友，因为书中的文字挺多的，读一本要好长时间。我给Momo买了这套书，当晚她就让我连讲了8本，从《不一样的卡梅拉》一直讲到《我不要被吃掉》，看来经典畅销绘本确实有它的魅力啊。故事中还会融入一些科学小常识，不错。 -
孩子超级喜欢，有不一样的探险，还有让你捧腹大笑的情节。 -
妹妹有全套 这个假期无所事事的陪她一起看了 -
捡我弟的书看哈哈哈哈哈哈哈 -
给小妹妹读的书，到处都在推荐这本书，买了快一年，两岁半了才可以听下去，但是仅限于我想去看海，其他书依然没兴趣。 -
慶幸這系列書出現在我的童年，那時書內的內容我全都信呢 -
去年，和安娜一起住在东四地铁站旁小巷子里。某天，我们带着艾娃去便利店买早餐时，安娜指着货架上的这本书说：“天啊，没想到在中国把这套童话书翻译过来了。” 我凑过去，记下了书名。前几天又在亚马逊看到，就买了下来想送给男票的外甥，但自己在那之前，忍不住想看，就拆开了封。感叹是很有趣，很有想法的故事书，其中不经意地渗透了一些法国近代的历史。还有一些图画，是改编了一些世界名画，比如小鸡版《自由领导人民》和《睡莲》等等。男票看我一边看一边傻乐，就提议说再买一套，留给自己将来的小孩。；p -
故事的发展都好出人意料。 -
一直喜欢的书，每次出都买 -
非常有趣 -
桥梁书 -
美极了。只能感慨：我小时候怎么没见到这些书。 -
宝宝很喜欢，给宝宝念比较累，因为每个故事都很长，每个细节都值得回味 -
很有意思，每天晚上给孩子讲2本，还可以配合书看动画片加深孩子的印象！ -
想象力与历史的结合 -
还可以，我们家还是喜欢的，不过没有传说的那么受欢迎。 -
因为没读过,所以想读。也觉得很有趣。 -
每天晚上一本，顺顺还是挺喜欢听的。#20160705 -
你能想象吗，故事的主角并不是卡梅拉，是卡梅拉和黑鸡生的孩子。勇敢，欢乐，政治正确，男孩子的乐园。 -
一开始儿子嫌文字长，后来一岁多已经爱它们爱的无法自拔，每天叫我讲无数遍，讲到最后我嫌文字长了。。。不过话说回来卡梅拉系列的想像力真的是很丰富行文也很幽默，儿子常常被逗的咯咯直乐 -
书质量很好，也很有意思。卡梅拉总是喜欢看星星，后来他们长大了，遇到了皮蒂克。 -
可以给很多星吗？比期待更惊喜，苏也很爱看 -
一只让全世界孩子疯狂的小鸡 -
适合孩子看，对我这类失了童真的成年人也合适，但总觉得缺了点什么。 -
学前听爸爸讲，后自读；2016.11.26重读。 -
只看过第一本，为小鸡的勇于打破传统的这种精神点赞 -
一看到这套书就想起当初大妞从郑州辞职，回家去防疫站上班，起初我每天都哭。他买了这套书准备回家带给两个侄子，走之前我先看完了，觉得卡梅拉又拽又萌，它和妹妹的感情也让人感动。 -
给女儿买的，我也看了，很吸引人！强烈推荐，图片，思想、内容都很棒 -
永远的卡梅拉，孩子童年的小伙伴 -
宝宝的最爱，勇敢的小鸡，里边带着有意思的梗，很好的书 -
我小时候很喜欢这套书，超级好玩。 -
难以理解这书为什么这么火，小孩子好喜欢这一系列的书 -
老师点名让买的一套书，天马行空的思维方式，给孩子打开了一扇处世的大门。 -
大人也能读 -
不知道这系列为什么受追捧 -
给女儿买的，很有趣。 -
孩子非常喜欢看，反复读过很多遍了。 -
情节很赞，平淡中有波折，高潮迭起，一直都认为是幼儿园大班的小朋友看的书。园里一个两岁半的孩子叫芋头，竟然非常喜欢，她的口头禅是：“我小时候不喜欢吃鸡蛋；文苓，你这一条裤子我小时候也有；小马，你这么小，好可爱呦！”雷人吧，就是这个语出惊人的小姑娘，天天回家要妈妈讲卡梅拉的故事。 -
好久没看这样的故事书。常常觉得儿童文学作家很厉害也很有童心才能写出可爱的童趣的小故事。很有趣。 -
真的喜欢 -
喜欢这个天马行空的故事。我家小孩每晚都要看了才睡 -
儿子的读物 -
卡梅拉是个有个性的小鸡，当别的 -
老少咸宜，童叟无欺。 -
给女儿买的，很有意思。 -
智慧 -
话说，主角并不是卡梅拉，如果在中国的话，老师就会在作文背后标注：跑题！哈哈哈哈 -
字好多 我读的不太耐心 所以女儿反而不如其他绘本那么感兴趣。现在小主最喜欢的是蒙斯爷爷讲故事 -
本是给孩子买的，结果自己看到停不下来！ -
教我弟写阅读报告，连带着我也看了一遍