《园丁集》书评

园丁集

很多人喜欢泰戈尔是从《飞鸟集》开始的。说白了，《飞鸟集》就是泰戈尔访日时给那些歌伎的文字应酬，提在她们的小扇子上，给她们些似懂非懂的心灵感言，附庸风雅的资本罢了。 咳，可不能这么说，我也是很喜欢他的《飞鸟集》，只不过有太多的话看不懂罢了。可能泰戈尔也没想到，他把这些话装订成册，流传到了中国，竟然也会如此流行。他或许在疑惑：这个有５０００年文化的民族，怎么跟小和民族的歌妓一般见识呢？　 咳，可不能这么说，话说泰戈尔访华时，是徐志摩，林徽因，胡适，梁启超这帮人接待的。看看如此超级豪华的阵容，一班学识古今、精通西方文化的学者，怎能不给TIGER一个良好的中国的影响呢？其实我最喜欢的泰戈尔的诗集是《故事集》和《园丁集》。曾一度有送一本《园丁集》给大黑毛毛虫的打算，可他的女儿应该有3岁了吧，估计他是铁定的没有时间看的，更不说说一遍遍的感悟了。 高中老师的辛苦是大学老师永远体会不到的，这位高中化学老师的情调、兴趣所在也是令任何其他人匪夷所思的，有时候真希望自己的父亲是他那样的：大大的肚皮，斯文的眼镜，不会拐弯的思维...... 不切实际，又能怎样呢？几段非出自《飞鸟集》美丽的小诗，高中时非常喜欢。希望自己的这本日记能让感恩的心永存。你的世界是捧在你手里的一支光明的璀璨夺目的花枝，而你的天堂却藏在我的心底。费尽时日，你将你的所有给与我，又不停地从我心中赢回你的国土；日复一日，你从我心中换回了你的日出。你终于发现，我的生命便是你爱的雕塑。我的生命的成果在阳光雨露中成熟，直到收获多于你的播种，我才使你开心。“ 流泛在孩子两眼之间的睡眠，——有谁知到它是从什么地方来的？是的，有个谣传，说它是住在萤火虫朦胧的照耀着林荫的仙村里，在那个地方，挂着两个迷人的腆怯的蓓蕾。它便是从那个地方那个地方来吻孩子双眼的。当孩子睡时，在他唇上浮动着的微笑——有谁知到它是从什么地方生出来的？是的，有个谣传，说新月的一线年轻的清光，触着将消未消的秋云边上，于是微笑便初生在一个浴在清露的早晨的梦中了。——当孩子睡时，微笑便在他的唇上浮动着。甜蜜柔嫩的新鲜气息，像花一般地在孩子的四肢上开发着——有谁知到它在什么地方藏得这么久？是的，当妈妈还是一个少女时，它已在爱的温柔而沉静的神秘中，潜伏在她的心里了。——甜蜜柔嫩的新鲜生气，像花一般在孩子的四肢上开放着。——谨以此献给王家琪、曹启航。祝健康成长”

每一首诗都是写给你的一首歌

27“即使爱只给你带来了哀愁，也信任它，不要把你的心关起。” 　“呵，不，我的朋友，你的话语太隐晦了，我不懂得。” 　　“心是应该和一滴眼泪，一首诗歌一起送给人的，我爱。” 　　“呵，不，我的朋友，你的话语太隐晦了，我不懂得。” 　　“音乐像露珠一样地脆弱，它在欢笑中死去。哀愁却是坚强而耐久。让含愁的爱在你眼中醒起吧。” 　　“呵，不，我的朋友，你的话语太隐晦了，我不懂得。”　　“荷花在日中开放，丢掉了自己的一切所有。在永生的冬雾里，它将不再含苞。” 　　“呵，不，我的朋友，你的话语太隐晦了，我不懂得。”41我想要对你说出我要说我的最深的话语，我不敢，我怕你哂笑。因此我嘲笑自己，把我的秘密在玩笑中打碎。 　　我把我的痛苦说得轻松，因为怕你会这样做。 　　我想对你说出我要说的最真的话语，我不敢，我怕你不信。因此我弄假成真，说出和我的真心相反的话。 　　我把我的痛苦说得可笑，因为我怕你会这样做。 　　我想用宝贵的名词来形容你，我不敢，我怕得不到相当的酬报。因此我给你苛刻的名字，而夸示我的硬骨。 　　我伤害你，因为怕你永远不知道我的痛苦。 　　我渴望静默地坐在你的身旁，我不敢，怕我的心会跳到我的唇上。因此我轻松地说东道西，把我的心藏在语言的后面。 　　我粗暴地对待我的痛苦，因为我怕你会这样做。 　　我渴望从你身边走开，我不敢，怕你看出我的懦怯。因此我随随便便地昂着走到你的面前。 　　从你眼里频频掷来的刺激，使我的痛苦永远新鲜。 当我再次翻看这些诗句时，第一个想到的还是你。也许你觉得我不会兑现我的承诺了。但我却是如此深沉地爱着你。