《Shopping大解码——购物文化简史》书评

希望而来，失望而归

翻译得太差了，又或者是作者本身写的太乱了，总之我努力憋着一口气读完，还是不知其所以然。书的主题和名字都很吸引人的，可惜既不像学术著作，也不像时尚读物，学术著作或者时尚刊物哪有让人看不懂的呢？！恨死这个翻译了。上海人民出版社也是，怎么找个这破人来翻译，懂不懂经济，有没有常识，居然会把模特在T台上走路，翻成“模特在跑道上走路”，晕。

平淡的小书

是被书的封面吸引的，那个大大的袋子装满了欲望我是个喜欢逛街shopping的女孩有些时候shopping的主要目的是消磨时间防止自己让寂寞慢慢吞掉但是这本书感觉上有点乱，经常翻到下一页的时候就不知道为什么会发展成讲述另一个东西有些文字倒也简单、动人但总体的逻辑性却不强抑或是作者作为购物爱好者的激动小心情，引发了其思绪上的跳跃？

是有些乱

梅清豪的父亲梅汝和是科特勒经典著作《营销管理》的译者，梅汝和故去后，梅清豪现在接着翻译《营销管理》的新版，不过他翻译水平一般，而且根本就不是学营销出身，好像是理工科的。这本书确实有点乱，不知道是作者的原因还是译者的原因，现在我只记着一句话，不过很受用，“我们通过购物定义自己”。