《艾吕雅诗钞（54年人文初版繁体竖排插图本）》章节试读

《艾吕雅诗钞（54年人文初版繁体竖排插图本）》的笔记-第35页 - 《自由》1942

艾吕雅在47岁创作的作品，1942年，第二次世界大战尚未结束，战争进入极其痛苦的阶段。
艾吕雅的超现实主义诗人的身份与他的政治信仰，在中文的阅读里非常容易被忽视。而这是恰恰是非常关键的一个了解现代艺术史的钥匙。
显而易见，
1、可以看到顾城的某些诗歌有相似性，尤其是一些意象的运用。尤其是同时与兰波的诗歌进行比较的话。
2、可以看到舒婷、江河的某些文字节奏与起有相似性。
3、可以看到北岛的某些意象的相似性。
未来主义、超现实主义诗歌对中国朦胧诗的影响，恐怕很少有人能从现代主义先锋派的角度去介入、深入。而这恰恰是现代文学源流演变的关键。
中国现代诗一开始就是与西方先锋派同步的，这个也应该作为一个常识，必须被明确。
否则，以中国内部的小农视角去看中国新诗，肯定是看不明白的。
只有将中国现代艺术放在世界现代艺术的范围之内，进行横向纵向比较，才能清晰的明确其历史地位。才能搞清楚当下的中国当代文学，主要是诗歌缺乏的历史动力是什么。