《私人侦探》书评

中英文目录对照

　　作者简介：　　　　　　　　目录：　　引言　　音乐钟The Singing Bell [Wendell Urth] · Isaac Asimov 　　火星皇冠宝石The Martian Crown Jewels · Poul Anderson　　斯佳丽汀疑案A Scarletin Study [as by Jonathan Swift Somers III] · Philip José Farmer 　　赢家The Winner · Donald E. Westlake 　　男孩德特韦勒The Detweiler Boy · Tom Reamy　　回溯曝光Time Exposures · Wilson Tucker 　　穿越Getting Across · Robert Silverberg　　军事游戏War Game · Philip K. Dick 　　手臂ARM [Gil Hamilton] · Larry Niven

简评此书

这本被出版社定性为“科幻侦探小说”的书多少有点名不副实，因为其中大约一半的文章涉及的科学内容很少。以未来作背景并不意味着故事必然包含幻想成分或者涉及科学预言，就像反乌托邦故事其实不能被归入科幻小说一样。《音乐钟》（阿西莫夫）：这个故事确实做到了融合侦探和科学元素，唯一不足应该在于过于中规中矩，缺少让人惊喜的成分。《火星皇冠宝石》：从题目上就能看出来，这篇文章是向福尔摩斯致敬的，所以作者花了很大力气塑造了一个在性格、举止和生活习惯方面都让我们似曾相识的火星“福尔摩斯”。而情节设置相较之下就弱了一点。《斯佳丽汀疑案》（原标题：A Scarletin Study）：从原文标题上就能看出，这又是一篇向福尔摩斯致敬的文章（要是你实在不熟悉福尔摩斯，那我提醒你看看这个标题多么贴近《血字的研究》）。本文的开篇差点让我笑断了肠子。在我阅读过的为数不少的同类仿写文章中，能做到如此幽默的实属凤毛麟角，就连尼尔·盖曼的名作《绿字的研究》的开头也远没有这样精彩。但是再往下读我就开始失望了。且不说将故事中的“福尔摩斯”设置成一条会说话的狗多么老套和没有想象力，那建筑在英语和德语文字游戏上的“推理”也让人无比烦闷（作者貌似是德国人）。如果说前面两篇文章能普及科学知识的话，本文的写作目的是什么呢？推广双语教学？！《赢家》：典型的反乌托邦小说，要是它能叫“科幻小说”，那么《1984》就更能叫了。《男孩德特韦勒》：全书中最烂的一篇，居然出现了吸血鬼。作者，麻烦你去写恐怖小说，谢谢。《回溯曝光》：全书中我最喜欢的两篇之一，将设备的先进（科幻）和操作者的严密推理（侦探）融为一炉，缺一不可。《穿越》：又是典型的反乌托邦小说，有点《美丽新世界》的意思。《军事游戏》：全书中我最喜欢的两篇之二，虽然悬念设置跟科幻密不可分，但是最终的结局却只涉及经济，很讽刺。《手臂》：看得出作者在逻辑上下了很大的功夫，但是由于涉及科学的部分太艰深，我最终没能看懂。