出版社:人民文学出版社
出版日期:1962年
ISBN:SH1962-437
作者:(德)席勒,Johann Christoph Friedrich von Schiller
页数:158页页
《强盜》的笔记-第1页 - 1926年杨丙辰译,上海北新书局出版
译者自序:
葛德的才思是客观的,写实的,趋外的,八方面的伴奂全备的。释勒的才思是主观的,惟心的,趋内的,深不可识高不可攀的。葛德是富有渊若大海,一望无际的情感的,释勒是富有灿若日月的哲识理想和奋斗向上的精神的。因此葛德就是一个天生的抒情诗人,释勒就是一个天生的戏剧家。而葛德一生最精纯最出色的作品,就是他的抒情诗。释勒一生的最出色杰作却是他的戏剧。