沉寂的星球
出版社:译林出版社
出版日期:2011-1
ISBN:9787544714730
作者:[英]C.S.刘易斯
页数:246页
作者简介
剑桥大学的语文学家兰塞姆博士在旅行途中，被邪恶的天才韦斯顿和昔日的校友狄凡绑架并带上一艘宇宙飞船，飞往一颗名为马拉坎德拉的红色星球，也就是火星。他将被献祭给生活在那里的生物，以满足绑架者密谋掠夺火星上的宝藏“太阳之血”的需要。在那个陌生的星球，兰塞姆经历了一场神奇的遭遇，并发现在被称为“沉寂的星球”的地球上发生的悲剧故事，已是全宇宙皆知……
奇幻文学之父、《纳尼亚传奇》作者C.S.刘易斯经典巨作。奇幻、宗教、寓言等诸多元素纵横交错，穿插着基督教圣经故事和亚瑟王传奇的隐秘主题，配以作者天马行空的奇思妙想、细致入微的心理分析和充满诗意的有力笔触，给人一种梦幻般的真实感受，展现出一幅英雄史诗般瑰丽的画卷。被誉为史上最佳的奇幻三部曲之一。
编辑推荐
《沉寂的星球•空间三部曲1》：奇幻、宗教、寓言等诸多元素交织纵横，穿插着基督教圣经故事和亚瑟王传奇的隐秘主题，配以作者天马行空的奇思妙想、细致入微的心理分析和充满诗意的有力笔触，给人一种梦幻般的真实感受，展现出一幅英雄史诗般瑰丽的画卷。被誉为史上最佳奇幻三部曲之一。我们的地球之外的冒险之旅……精彩纷呈。——《泰晤士报》1937年，《霍比特人》出版前夕，刘易斯与托尔金在一起慨叹文学创作的现状。刘易斯说道：“托勒斯（刘易斯对托尔金的称呼），现在的小说里让我们真正喜欢的东西实在是太少了，恐怕我们得自己来写点什么了。”托尔金对此的回应是一本关于时间旅行的小说，但他没有写完这本名为《失落之路》的作品。而刘易斯却写完了这部“空间三都曲”。
内容概要
C. S. 刘易斯1898年2月生于北爱尔兰首府贝尔法斯特的一个清教徒家庭，律师之家，从小就喜欢躲在小阁楼上耽读、幻想。童年时代生活平静安逸，但九岁时母亲不幸去世，随后他就被送往英格兰一所严格的寄宿学校，从此逐渐远离了父亲，这一经历直接影响了他笔下魔法世界的诞生。他二十六岁登上牛津大学教席，人称“最伟大的牛津人”，是二十世纪最具领导地位的作家兼思想家，被誉为西方奇幻文学之父，以《纳尼亚王国传奇》闻名于世。
媒体关注与评论
我们的地球之外的冒险之旅……精彩纷呈。 ——《泰晤士报》
章节摘录
版权页：道路左侧看不见一丝亮光——什么也没有，只有一马平川的田野，还有一大片黑黢黢的东西，在他看来像是矮树林。他花了五分多钟才走到近前，发现自己弄错了。有一道漂亮的篱笆把它跟道路隔开，篱笆里是一扇白色的大门。他仔细打量大门，发现耸立在他头顶上方的不是一片矮树林，而只是一道狭长的树木，透过它们能看见星星点点的夜空。这下他越发可以肯定，这就是莱斯宅第的大门，这些树木把宅子和花园围在中间。他推了推门，发现是锁着的。他犹豫不决地站了片刻，周围的寂静和越来越浓的夜色使他心里没底。他虽然感觉疲惫，但第一个打算还是继续前进，一直走到斯德克。可是，他已经答应那个老妇人要去完成一项棘手的任务。他知道，如果硬闯，他也能从篱笆里钻进去。但他不想这么做。冒冒失失地闯进某个退休的怪人家里——这怪人居然在乡村还把大门紧锁——跟他们讲述这个荒唐的故事，说某个歇斯底里的母亲眼泪汪汪，就因为她那白痴儿子收工晚了半个小时！别人肯定会把他当成一个十足的傻瓜。可是，照目前的情形，他显然不得不进去，而带着行李是不可能钻篱笆的，于是他就把包拿下来，从大门上面扔了进去。刚一扔完，他又发现其实自己还没有完全拿定主意——现在，哪怕只是为了拿回他的行李，他也必须闯进花园里去了。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
创造了大衣柜后奇幻动物世界——《纳尼亚王国》——的英国作家C.S.刘易斯，其想象力并不囿于地面，对于外太空的冒险之旅亦倾注了极大的热情。或许，在刘易斯看来，不论是地面魔幻王国，还是星外的陌生世界，均可承载自己对现实的关注与哲学宗教的思辨。《沉寂的星球》即探知太阳系的火星，以离奇的故事折射出一个乌有乡的镜像，由幻而生却不荒诞，适足我们反顾失落的文明。《沉寂的星球》讲述了语言学家兰塞姆在假期旅行途中，被校友狄凡和科学家韦斯顿绑架，醒来，已在一艘飞在太空中的飞船里。原来韦斯顿、狄凡为了获取火星上的宝藏，要将兰塞姆献祭给火星上的生物。降落在火星后，兰塞姆挣脱逃离，经历了一连串的奇遇，其间，发现地球上发生的悲剧故事早已传遍火星乃至整个太空……如果说C.S.刘易斯之前的科幻小说大家，当数儒勒•凡尔纳和H.G.威尔斯。凡尔纳的作品多预见性，指向人类科技的进步与理性的发展，格调明快且具乐观精神；威尔斯的作品同样多预言，如《星球大战》等，忧心科技的发展更利于杀人武器的磨砺，悲观态度昭然，若干年后两次世界大战的爆发证实了威尔斯的担忧。刘易斯显然受前辈威尔斯的影响极深，其创作的科幻与奇幻文学作品均渗透着对所处身的这个世界的深切观照与思考。《沉寂的星球》非无为而发，刘易斯于天马行空的想象中，构筑了一个外星球的乌有之乡，立足的却是脚下的这片土地。这个刘易斯构建的火星社会有三个族群：贺洛斯、索恩、皮特里奇，另有精神使者艾迪尔，奥亚撒为最高的精神领袖。这个世界没有战争，没有仇杀，没有勾心斗角，不同的族群各安其事，不损害他人，也善待自己。他们对外星球的来客充满友善之心，韦斯特和狄凡为了火星的宝藏绑架兰塞姆以作献祭，纯粹是依照自己的强盗逻辑想当然的笑话。刘易斯曾于1917年法国阿拉斯战场的战壕里苦苦挣扎、辗转求生，这是第一次世界大战的普通一角。他身受弹伤，幸好被救了下来，对战争吞噬了整整一代人和整个欧洲文明烙印于心。《沉寂的星球》中，科学狂人韦斯特这个形象想必有着作者对战争挑起者的个人思考。韦斯特很有工具理性的精神，狂热而自负，对他国财富的掠夺与别族的侵略有一套完整的理论，且振振有词是为了人类的未来，叫嚣“生命比任何道德体系都更伟大”，因此，剥夺异族、他国以至别的星球的土地和生命都理所应当，不必犹豫。这些话语让我们触目惊心，显然，不仅是暗讽一战的罪魁祸首们，《沉寂的星球》出版于二战的前夕，刘易斯指向德国纳粹制造的那个黑暗时代亦是昭然的。其实，揆诸任何时代的独裁者、野心家，莫不如是。在火星社会中，地球被称为“沉寂的星球”，因为在远古时代，地球亦有自己的精神领袖奥亚撒，不过其心性异变，使这个星球进入邪恶时代，从此与太空中的其他世界隔离开来。我想，从这个角度而言，其实韦斯特就是这样一片土壤的必然产物，沉寂的星球必有黑色的种子播种。刘易斯深受H.G.威尔斯的作品浸染，对人类前途的走向持悲观的态度，不过他并未悲观到底，兰塞姆教授的存在是抗争与解救的希望，勇于承担责任和坚持不懈地斗争是现实的需要，也是宗教的救赎。刘易斯对火星社会的塑造有着威廉•莫里斯《乌有乡消息》的影响，以及自己的哲学宗教思考，而他的牛津大学教授的学院派风格也对作品的形式构建有莫大影响。火星之“乌有乡”形象多以对话来表现，刘易斯借此侃侃而谈，完整地表述自己的设想，很有大学讲堂的多重奏风格。于此中，刘易斯亦时时观照着己身所处的时代，以另一个星球的折射镜像，寄托自己的深远忧思。在幻想文学的创作上，刘易斯与好友、《魔戒》的作者约翰•托尔金，均有着异曲同工的思路，即其乌托邦世界由梦想的双翼编织而成，却绝非凌空蹈虚，为荒诞而荒诞，而是根植于饱受磨难与忧患的时代，作者通过幻想的架构表述自己的哲学与宗教思考，意图完成精神的救赎。从这个层面上看，之后的一些同类型作品（如《哈利•波特》系列），算得上是轻型写作了。 -
C.S.刘易斯(1898-1963)，是20世纪英国一位具有多方面天才的作家。刘易斯1898年2月生于北爱尔兰的一个书香世家， 9岁时母亲不幸去世，随后他被送往英格兰一所严格的寄宿学校。 他自幼便沉浸在父母的藏书堆中，喜读神话和传统，有敏锐的观察力，不喜交际。对他来说，书里的世界显得比户外的世界更有意义。他很自然地对形而上学和终极问题发生了浓厚的兴趣。他到英格兰读书，集中营式的学校生活、暴戾教师和稀松枯燥的课业，重重压抑着他的胸臆。1917年刘易斯应征参加了一战，后负伤复员，继续在牛津的学业。他26岁登上牛津大学教席，1925至1954年在牛津大学任教，1954至1963年任剑桥大学文学教授。 他26岁即登牛津大学教席，被当代人誉为“最伟大的牛津人”。1954年他被剑桥大学聘为中世纪及文艺复兴时期英语文学教授，这个头衔保持到他退休。 刘易斯信奉基督教人道主义，主张传统思想和生活方式，反对世俗的现代主义。他60岁遇到一生挚爱，却在两年后遭遇天人永隔之苦。 1944年2月到4月间，刘易斯每天上午在BBC电台发表“超越个人”的广播讲话，向战时的人们，解释基督教信仰。这些广播讲话在大西洋两岸广受欢迎，确立了他作为二十世纪基督教最重要阐释者与宣扬者的名声。 刘易斯一生著述甚丰，包括诗集、科幻小说、童话、文学批评，以及阐明基督教精义的作品，不下50多本。这些作品在他于1963年逝世后，仍持续再版发行，盛况至今不缀。他被当代誉为“最伟大的牛津人”，也是二十世纪最具领导地位的作家兼思想家。 他在一生中，完成了三类很不相同的事业。他被称为“三个C.S.刘易斯”：一是杰出的牛津剑桥大学文学史家和批评家，代表作包括《牛津英国文学史·16世纪卷》。二是深受欢迎的科学幻想作家和儿童文学作家，代表作包括“《太空》三部曲”和“《纳尼亚传奇》七部曲”。三是通俗基督教神学家和演说家，代表作包括《天路回归》、《地狱来信》、返璞归真》、《四种爱》等等。他一生著书逾30部，有学术著作。小说、诗集、童话，他在全世界拥有庞大的支持者，时至今日，他的作品每年还在继续吸引浙成千上万的读者。 -
即使不考虑两位作者的关系，这部《沉寂的星球》也可以算是《精灵宝钻》的姐妹篇。它实际上是这么开始的。伊露维塔让祂的子女们一起玩，米尔寇自视高人一等，把游戏搅得一团糟。其他孩子合伙赶走了米尔寇。稍后，伊露维塔想再给这最聪明的儿子一次机会，于是将宇宙重启。这一次，祂给子女们每人一个玩具，让他们各玩各的。米尔寇分到了图尔坎德拉。可惜的是，他过于激进的玩法又把玩具搞坏了。于是他忿忿离去，只把坏了的玩具扔在那里。以上这些事实，就靠坏玩具上的小虫，本书的主人公，慢慢揭晓了。正经说，我不是很喜欢宗教狂的小说。这种书往往设计感太强，还倾向于让设计凌驾于自由意志之上，弄得故事束手束脚，施展不开。如果设计真的那么牛掰，为什么神还要让人随心所欲地幻想他根本没有在火星上实践过的事物呢？同样笃信宗教，托尔金就好多了。虽然他也着迷于设计自己的世界，却毫不犹豫地让故事从自由意志对完美设计的破坏开始，并将这种冲突在所有故事中保持了下来。
精彩短评 (总计61条)
-
最讨厌生僻字了，无论中文的还是英文的，老刘造的这堆字真是看得想打人。但是以科幻小说来衡量，本书对外星文明/社会的建构还是颇为有启发性的，同时又可以落回写作的时代，无论托尔金还是刘易斯，世界大战对他们都有着深刻影响。本书最为绝妙的地方在于最后一章“附录”里的兰塞姆（托尔金）来信，这番解构和吐槽真是妙不可言。 -
语言学家刘易斯写小说（语言的运用），数学家刘易斯（人家这是笔名好吗）写童话（……兴趣广泛），演员刘易斯在演戏（喂！） -
完全被那些种族的称呼搞晕乎了…… -
非常喜欢~~好书！ -
扫了一眼，真的没看进去。 -
空间三部曲我的爱啊啊啊〒▽〒但是为什么马老师不接着翻译下面两部！ -
学了不少火星语，哈哈 -
还行, 长大后读的,所以一点不惊艳 -
我只是不太能接受用个大铁球飞到火星去的想法……罢了……其余的，火星生命体的心理描写方面还不错的～ -
翻译的不是很给力，但是那种想象力，有着深厚的理性主义的影响，但是那种文字的柔软正好平衡着那种张力 -
当初因为对刘易斯的崇敬而买了这本书，但是相比作者所著的纳尼亚传奇七部曲，这本书略显逊色。但书的质量还是挺不错。 -
跟老托的Lost Road一起看的（HoME5，坑），两人当年约定一起写“想看的故事”，老刘写空间旅行，老托写时间旅行，语言学家的趣味和脾性真是233 -
喜欢C.S.刘易斯的《纳尼亚传奇》，这套“空间三部曲”一直都有耳闻，如今终于有了中译本，赞~拿到书之后觉得封面比图片上惊艳多了，这本还是哈利波特的译者马爱农译的，好译本读起来就是不一样，很舒服。 -
如果說納尼亞系列是個輕鬆的童話系列，那這本應該是更加嚴肅、更加哲學思考人類問題了。 -
很多星球的景物描写，不同的生物，隐约可见的地球上只存在于圣经中的主宰，古太阳系的语言是刘易斯如托尔金一样的语言狂热。还有轻悲观的惩罚于世人恶行 -
这部相对可爱，虽然我对看长篇大论的风景描写缺乏耐心，但无疑描写的很好 -
比较感动的一本书。 -
年代太久远了，现在看没什么稀奇 -
我以为是科幻…… -
考虑到这是1938年的作品……厚道点给个三星吧 -
额中间好哲学的说。 -
活动时在多看买的，笔记多看和印象里有。 -
书很好，翻译文不达意，不知是激发想象力，还是束缚了想象力。 -
总的来说故事很喜欢，三种生命很漂亮，想象力丰富，可是却不喜欢它传递出来的思想，我不介意未知生物任何的生活方式，却讨厌把我们自己扯入其中，尤其是里面的主人公真是一点自己的思考都没有就欣然接受。。。当整个人类都能平静不反抗不挣扎的面对自己的死亡、种族的湮灭，我不知道我们的活着是为了什么，我们的存在又有什么意义，人类这个词最完美的地方就在它弱化了个体的存在，而我们的文化科技历史思想整个人类的结晶被一代一代传承补充下去这才是我们存在的真正的意义，若当真生活在书里那个火星世界但凡我有一点思考能力一定选择自杀。。。所以我只想说，离托尔金远点好么。。这么好的故事会因为这么浓的宗教色彩被淘汰的吧。。考虑不到的话真是满满的槽点好么，根本看不懂好么。。 -
12.2 -
与其说是小说，不如说是哲学书= = -
没劲, 反法西斯小说 -
我觉得算是童话 -
很久以前还在幻想火星上有人居住的时候。。不过描写的火星上的景色很童话 -
还是靠近宗教的写法 -
果然还是三体比较硬科幻。。。唯一值得褒奖的，是作者对人类恶之本性的揭露。后记还煞有介事的用“我”的口吻来补记与兰塞姆教授信件来往，这个小彩蛋比文章大段的描述和形容有意思。大概马拉坎德拉的故事更适合小朋友看看，学学怎么给文章增加字数。。。。 -
除了印刷的行间距过大浪费了纸张也无形增加了价格外，其他方面没发现不好的地方，纸张质量很棒，翻译也很流畅（第一部是哈利·波特的译者马爱农），而且封面非常赞，这才是科幻、奇幻图书该有的风格，绘图作者是科幻世界有名的画家李涛。65折的价格很实惠，而且图书都有塑封包装，品相非常好，值得奇幻迷们入手。 -
刘易斯大神能否画个地图，虽说看完了但是对于那星球概念模糊啊 -
空间三部曲1：沉寂的星球，不错的小说 -
相对于路易斯逻辑缜密而深刻的神学思想，包装的这个故事外框架显得有些太简单而缺乏神话/科幻小说所特有的吸引力，只有冲着去与路易斯再进行一番灵魂谈话的人可能才会欣赏这样的故事。托尔金对路易斯小说的评论还是很中肯的。 -
读来没什么感觉，不过不失的作品。广告吹得太过了。 -
人类是有多罪恶 -
随手点开别人对话里面的链接就在亚马逊买了，看的时候就觉得故事好有意思，写很久以前的故事，科幻内核没有那么严谨，但是故事很好玩，现在来豆瓣标记才知道这就是大名的CS刘易斯……1938年写的……我给磕个头…… -
空间第一步 -
虽说我觉得景物描写太多了，但最后的后记和“兰塞姆”的信给我感觉非常好 -
三部曲啊 真的很喜欢 路易斯托尔金 他们也算时代的一个传奇了吧 印刷也不错 就是不太喜欢这种白亮亮的纸张 -
前面部分似乎不太好看，看到第18章，兰塞姆与奥亚撒对话的时候，瞬间觉得精彩了！ -
火星了:-[，看半天才懂，音译真是个恶心人的东西。虽然碍于作者时代不好意思打2分，但看人家电影2011太空漫步 -
较老的科幻小说了，但是最近出版的，马拉坎德拉的红色星球的历险故事，推荐哦
C.S.刘易斯和魔戒作者托尔金是同时代的朋友，呵呵 -
书收到时有些发旧了... -
我知道科幻并不重要，信仰问题才是核心。每每想到路易斯的归信之路都忍不住想哭，我也不知道为什么。 -
是现在状态下可以一口气看完的书应该不算坏，HG威尔斯年代的那种风格的软科幻（姑且算？）……虽然一如既往地刘易斯说教风，不过阿刘【喂你够了】说教感还算比较能看啦 -
很文艺而又富有想象的作品 -
翻译得不太好，基本就是流水帐。关于生命的看法倒是有点意思 -
思辨不错 -
想象力很丰富 我有点跟不上节奏 -
其实我非常不喜欢这种风格。 -
沉寂的喧嚣，热闹的恬淡。 -
可惜我想象力不好，拍成电影就好了，设定还是挺有创意的，全能神的存在也没让人感觉特别别扭，从外星人的角度来思考问题很有意思 -
呃，是一月份期末考之前就读完了，现在才来写有点迟，我是读完了整个三部曲才来记录的。
或许有点那个年代的科幻小说味道……其实呢，浓浓的文艺风和奇幻感还是为主。话不多说了，总之一如既往地欣赏刘易斯，给满分。 -
说教不少，急于灌输理念 -
”贺纳克拉是我们的敌人，但他同时也为我们所爱。当他从他出生的北部山上往下俯瞰时，我们能从心里感受到他的喜悦，他从瀑布上跳下来时，我们随他一起欢跳。“ “如果湖里没有危险，我认为森林不会这样明亮，水不会这样温暖，爱不会这样甜蜜。” -
词……太……多……了……看看停停我已经忘了前面说的是什么……明明故事不困难但我被各种词和人名弄得…… -
读起来略显生涩，比较费力，有些段落需要反复的读，可能不太符合时下的阅读需求。 -
可能翻译过来文字的情感表达没那么强烈了，不像纳尼亚传奇。很多时候我是被书里边的人名地名而给弄糊涂了。也是我自个儿的问题。不过值得一看 -
现在看起来太平淡了